Butterfly - twelveM перевод на русский

Butterfly

속삭여 줄래 넌 날 깨우는 déjà vu
Now, is it you now?
피어날 듯해 날개 달린 신기루
How? Is it true now?

날 감싸 안아주는 wind
새로 깨어나는 느낌, 나를 채워가는 눈빛 (you)
어쩌면 꿈인 것 같아
이 순간 dreams, dreams may come true

넌 마치 fly like a butterfly
날 멀리 데려갈 wings, wings
이대로, fly like a butterfly
귓가엔 바람 소리, wing, wing, wing

난 닿을 듯해, I better be around you

아찔해져 가, 내 주위 모든 것이 blue now
With you, you now
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
I better be around you

시작은 작은 날개짓, 이제 내 맘의 hurricane
Been, been there, never been, been there, 세계가 점점 작아져 가
데려가줘, way too far (way too far), 새로워져
이 순간 dreams, dreams may come true

넌 마치 fly like a butterfly
날 멀리 데려갈 wings, wings
이대로, fly like a butterfly
귓가엔 바람 소리, wing, wing, wing (이대로)

난 닿을 듯해, I better be around you
저 끝까지
더 멀리까지

Fly like a butterfly, 저 끝까지
Fly like a butterfly, I better be around you

구름 위의 synchronize, 새로운 이 느낌
Bling, bling, shine like a starlight
숨이 멎을 듯한 time, 점점 완벽해져 가
Let me fly right now (let me fly right now)

넌 마치 fly like a butterfly
더 높이 날아가줘 wings, wings
이대로, fly like a butterfly
스치는 바람 소리, wing, wing, wing (I better be around you)

Fly like a butterfly
날 멀리 데려갈 (저 끝까지) wings, wings (더 멀리까지)
이대로, fly like a butterfly
귓가엔 바람 소리
난 닿을 듯해, I better be around you

Бабочка

Прошепчи, ты — мое пробуждающее дежавю.
Это ты?
Кажется, сейчас распустятся крылья у этого миража.
Неужели это правда?

Ветер окутывает меня.
Чувство нового пробуждения, свет, наполняющий меня (ты).
Мне кажется, это сон.
В этот момент dreams, dreams may come true.

Ты словно fly like a butterfly.
Крылья, крылья, что унесут меня далеко.
Вот так, fly like a butterfly.
В ушах шум ветра, wing, wing, wing.

Я почти касаюсь, I better be around you.

Головокружение, все вокруг меня now blue.
With you, you now.
Словно бумажный месяц, кружащий между.
I better be around you.

Все началось с маленького взмаха крыльев, а теперь в моем сердце ураган.
Been, been there, never been, been there, мир вокруг становится все меньше.
Забери меня way too far (way too far), все становится новым.
В этот момент dreams, dreams may come true.

Ты словно fly like a butterfly.
Крылья, крылья, что унесут меня далеко.
Вот так, fly like a butterfly.
В ушах шум ветра, wing, wing, wing (вот так).

Я почти касаюсь, I better be around you.
До самого конца.
Еще дальше.

Fly like a butterfly, до самого конца.
Fly like a butterfly, I better be around you.

Синхронность над облаками, это новое чувство.
Bling, bling, shine like a starlight.
Время, словно застывшее в воздухе, все становится идеальным.
Let me fly right now (let me fly right now).

Ты словно fly like a butterfly.
Лети еще выше, крылья, крылья.
Вот так, fly like a butterfly.
Проносящийся шум ветра, wing, wing, wing (I better be around you).

Fly like a butterfly.
Унеси меня далеко (до самого конца), крылья, крылья (еще дальше).
Вот так, fly like a butterfly.
В ушах шум ветра.
Я почти касаюсь, I better be around you.