I'll Be There - twelveM перевод на французский

I'll Be There

(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)

망설이지마 boy
네 눈빛이 shake, shake
두근두근 대는 girl
기분 좋은 feeling
주저하지 말고 내게 다가와줘
니가 웃어주면
Boy you rock my world
You rock me, baby

핑크빛 world 그대와 나
햇살이 물든 아름다운 이곳에
설레임 가득 안고
바람이 부는 대로
Boy you just give me your love
나와 함께 can you feel

24 7 (I'll be there)
매일 같은 day (I'll be there)
같아지는 맘에 우리
I will be there
365 (I'll be there)
시간 속에 (I'll be there)
함께하는 우리 I will be there

Day, day 매일 새롭게
기분 좋은 설레임
네 눈에 보여줄래
I will be there

우리 앞에 펼쳐진
시간 속의 real slow (Real slow)
그곳에 멈춰진 너와 나의 세상
빙빙 돌아온 꿈같았던 시간이
지금 내 눈앞에
Make me feel so high, all the time

핑크 빛 world 그대와 나
햇살이 물든 아름다운 이곳에
설레임 가득 안고
바람이 부는 대로
Boy you just give me your love
나와 함께 can you feel

24 7 (I'll be there)
매일 같은 day (I'll be there)
같아지는 맘에 우리 I will be there
365 (I'll be there)
시간 속에 (I'll be there)
함께하는 우리 I will be there

Day, day 매일 새롭게
기분 좋은 설레임
네 눈에 보여줄래
I will be there

Ooh baby, 우릴 비추는 sunlight
I'll be everything you need
(I'll be everything you need)
Ooh baby, 두근거리는 moonlight
I'll be everything you need
Woah, oh, oh, yeah

24 7 (I'll be there)
매일 같은 day (I'll be there)
같아지는 맘에 우리 I will be there
365 (I'll be there)
시간 속에 (I'll be there)
함께하는 우리 I will be there (I'll be there)

24 7 (I'll be there)
매일 같은 day (I'll be there)
같아지는 맘에 우리 I will be there
365 (I'll be there)
시간 속에 (I'll be there)
함께하는 우리
I will be there

Je serai là

(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)
(Duh, dum-dum-dum-dum, dum, duh, dum)

N'hésite pas, ma belle
Ton regard me fait vibrer
Mon cœur bat la chamade pour toi
Un sentiment merveilleux
N'hésite plus et viens vers moi
Quand tu souris
Chérie, tu bouleverser mon monde
Tu me fais vibrer, bébé

Un monde rose, toi et moi
Baigné de soleil, dans ce lieu magnifique
Le cœur rempli d'émotion
Laissant le vent nous guider
Chérie, donne-moi ton amour
Avec moi, peux-tu le ressentir ?

24/7 (Je serai là)
Chaque jour (Je serai là)
Nos cœurs qui se ressemblent
Je serai là
365 (Je serai là)
À travers le temps (Je serai là)
Ensemble, nous, je serai là

Jour après jour, chaque jour nouveau
Une douce excitation
Je veux te le montrer
Je serai là

Devant nous se déroule
Le temps, au ralenti (Au ralenti)
Là, figés, toi et moi, notre monde
Ce temps onirique qui revient sans cesse
Juste devant mes yeux
Tu me fais planer, tout le temps

Un monde rose, toi et moi
Baigné de soleil, dans ce lieu magnifique
Le cœur rempli d'émotion
Laissant le vent nous guider
Chérie, donne-moi ton amour
Avec moi, peux-tu le ressentir ?

24/7 (Je serai là)
Chaque jour (Je serai là)
Nos cœurs qui se ressemblent, je serai là
365 (Je serai là)
À travers le temps (Je serai là)
Ensemble, nous, je serai là

Jour après jour, chaque jour nouveau
Une douce excitation
Je veux te le montrer
Je serai là

Oh bébé, la lumière du soleil sur nous
Je serai tout ce dont tu as besoin
(Je serai tout ce dont tu as besoin)
Oh bébé, la palpitante lumière de la lune
Je serai tout ce dont tu as besoin
Woah, oh, oh, yeah

24/7 (Je serai là)
Chaque jour (Je serai là)
Nos cœurs qui se ressemblent, je serai là
365 (Je serai là)
À travers le temps (Je serai là)
Ensemble, nous, je serai là (Je serai là)

24/7 (Je serai là)
Chaque jour (Je serai là)
Nos cœurs qui se ressemblent, je serai là
365 (Je serai là)
À travers le temps (Je serai là)
Ensemble, nous
Je serai là