twelveM - Uncover - перевод текста песни на французский

Uncover - twelveMперевод на французский




Uncover
Dévoiler
살짝 위험해도 괜찮아
Même un peu de danger, ça ne me fait rien
아찔함 숨은 달콤함 like sweet dream
Une douce ivresse cachée derrière le vertige, comme un doux rêve
두근 두근대
Mon cœur bat la chamade
깊이 숨은 비밀의 문을
Quand s'ouvre la porte de mes secrets les plus profonds
너와
Toi et moi
틈을 채울 가까워진 숨, hush
Nos souffles si proches qu'ils comblent l'espace entre nous, chut
Are you coming right now?
Viens-tu maintenant ?
조금씩 드러나는 베일 ooh
Le voile se lève peu à peu, ooh
새로운 감각이 피어나
Une nouvelle sensation s'épanouit
깨워가는 너의 이끌림
Ton attraction me réveille
아슬한 line 경계를 지나
Franchissant la ligne, la frontière fragile
채워가는 this is new it's you
Tu me combles, c'est nouveau, c'est toi
아무도 없던
Personne ne le savait
Ooh ooh 안의 오션
Ooh ooh, l'océan en moi
데려가 I'm with you
Je t'y emmène, je suis avec toi
차오르는 마음 something new
Mon cœur déborde, quelque chose de nouveau
It's you
C'est toi
처음 알게 듯한 mystery
Comme un mystère découvert pour la première fois
(Killing me softly, just take me slowly)
(Tu me tues doucement, prends-moi lentement)
마다 스며들어 ooh
Tu t'infiltres à chaque respiration, ooh
Are you coming right now?
Viens-tu maintenant ?
조금씩 가까워져가 ooh
On se rapproche peu à peu, ooh
새로운 감각이 피어나
Une nouvelle sensation s'épanouit
깨워가는 너의 이끌림
Ton attraction me réveille
아슬한 line 경계를 지나
Franchissant la ligne, la frontière fragile
채워가는 this is new it's you
Tu me combles, c'est nouveau, c'est toi
아무도 없던
Personne ne le savait
Ooh ooh 안의 오션
Ooh ooh, l'océan en moi
데려가 I'm with you
Je t'y emmène, je suis avec toi
차오르는 마음 something new
Mon cœur déborde, quelque chose de nouveau
It's you
C'est toi
없는 미로
Un labyrinthe inconnu
부르는 너의 lips
Tes lèvres qui m'appellent
너로 물드는 몸짓
Mes gestes se teintent de toi
세계의 끝까지
Jusqu'au bout du monde
데려가 줄래
M'emmèneras-tu ?
Just take me there right now
Emmène-moi maintenant
Don't let me hide uncover me now
Ne me laisse pas me cacher, dévoile-moi maintenant
놀라워 아름다운 느낌
Cette sensation est incroyable, magnifique
시공간의 한계를 지나
Au-delà des limites de l'espace et du temps
더해가는 this is new it's you
Je m'ajoute à toi, c'est nouveau, c'est toi
아무도 없던
Personne ne le savait
Ooh ooh 안의 soul이
Ooh ooh, mon âme
다시 태어나 I'm with you
Renaît, je suis avec toi
채워가는 like cherry blue
Tu me combles comme un bleu cerise
It's you
C'est toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.