Текст и перевод песни Twenty One Pilots - Ride / Nico And The Niners - MTV Unplugged Live
We're
going
to
build
out
a
drum
kit
using
sounds
from
you
On
va
construire
une
batterie
avec
tes
sons
So,
uh,
what
I
need
first
is,
I
need
a
kick
drum
Alors,
euh,
ce
dont
j'ai
besoin
d'abord,
c'est
d'une
grosse
caisse
You,
why
don't
you
come
up
here?
Toi,
pourquoi
tu
ne
montes
pas
ici
?
Yeah,
come
on,
come
on
Ouais,
allez,
viens
Alright,
what's
your
kick
drum
noise?
Bien,
c'est
quoi
ton
bruit
de
grosse
caisse
?
(Doo)
(Boum)
That
works
Ça
marche
Alright,
you
can
have
a
seat
Bien,
tu
peux
t'asseoir
Um
(doo,
doo,
doo,
doo)
Hum
(boum,
boum,
boum,
boum)
Yeah,
that
works
Ouais,
ça
marche
Uh,
next,
um,
I
need
a
snare
Euh,
ensuite,
hum,
j'ai
besoin
d'une
caisse
claire
And
we're
just
gonna
do
a
collective
clap
Et
on
va
juste
faire
un
applaudissement
collectif
Altogether
on
the
count
of
four,
ready?
Tous
ensemble
au
compte
de
quatre,
prêts
?
One,
two,
three,
four
Un,
deux,
trois,
quatre
Okay
OK
Yeah,
okay,
we're
gonna
move
on
the
hi-hat
sound
Ouais,
ok,
on
passe
au
son
du
charleston
It's
really
like
a
shush
C'est
vraiment
comme
un
"chut"
But
I
need
an
individual
Mais
j'ai
besoin
de
quelqu'un
Yeah,
come
on,
you
got
it
Ouais,
allez,
vas-y
Right
Voilà
It's
a
quick
one,
ready?
C'est
rapide,
prête
?
(Shh)
(Chut)
Yeah,
that's
great
Ouais,
c'est
super
And
then,
um
(shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh)
Et
puis,
euh
(chut,
chut,
chut,
chut,
chut,
chut,
chut)
Great,
perfect,
uh
Génial,
parfait,
euh
And
then,
I
think
we
just
need
a
"woo,"
right?
(Yep)
Et
puis,
je
pense
qu'on
a
juste
besoin
d'un
"ouh",
non
? (Ouais)
Just
a
"woo",
pretty
Juste
un
"ouh",
assez
One,
two,
three,
four
(woo!)
Un,
deux,
trois,
quatre
(ouh!)
That's
too
long,
you're
right
(haha,
I
like
the
passion)
C'est
trop
long,
tu
as
raison
(haha,
j'aime
la
passion)
Can
you
play
it?
Tu
peux
le
jouer
?
(Woo!)
Sure
(Ouh!)
Bien
sûr
So
now
just
play
around
with
it
(doo,
doo,
doo,
shh,
shh,
woo!)
Alors
maintenant,
joue
juste
avec
(boum,
boum,
boum,
chut,
chut,
ouh!)
Alright,
got
some
effects?
Bien,
t'as
des
effets
?
Yeah,
I
wanna
add
some
of
that
effect
on
it
to
really
get
it
to
slam
Ouais,
je
veux
ajouter
un
peu
de
cet
effet
dessus
pour
vraiment
le
faire
claquer
I
just
wanna
stay
in
the
sun
where
I
find
Je
veux
juste
rester
au
soleil
où
je
trouve
I
know
it's
hard
sometimes
Je
sais
que
c'est
dur
parfois
Pieces
of
peace
in
the
Sun's
peace
of
mind
Des
morceaux
de
paix
dans
la
tranquillité
d'esprit
du
Soleil
I
know
it's
hard
sometimes
Je
sais
que
c'est
dur
parfois
Yeah,
I
think
about
the
end
just
way
too
much
Ouais,
je
pense
beaucoup
trop
à
la
fin
But
it's
fun
to
fantasize
Mais
c'est
amusant
de
fantasmer
All
my
enemies
who
wouldn't
wish
who
I
was
Tous
mes
ennemis
qui
ne
voudraient
pas
être
à
ma
place
But
it's
fun
to
fantasize
Mais
c'est
amusant
de
fantasmer
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
Taking
my
time
on
my
ride
Je
prends
mon
temps
sur
ma
route
"I'd
die
for
you,"
that's
easy
to
say
"Je
mourrais
pour
toi",
c'est
facile
à
dire
We
have
a
list
of
people
that
we
would
take
On
a
une
liste
de
personnes
pour
qui
on
prendrait
A
bullet
for
them,
a
bullet
for
you
Une
balle
pour
eux,
une
balle
pour
toi
Bullet
for
everybody
in
this
room
Une
balle
pour
tout
le
monde
dans
cette
pièce
But
I
don't
seem
to
see
many
bullets
coming
through
Mais
je
ne
vois
pas
beaucoup
de
balles
arriver
See
many
bullets
coming
through
Voir
beaucoup
de
balles
arriver
Metaphorically,
I'm
the
man
Métaphoriquement,
je
suis
l'homme
Literally,
I
don't
know
what
I'd
do
Littéralement,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
I'd
live
for
you,
and
that's
hard
to
do
Je
vivrais
pour
toi,
et
c'est
difficile
à
faire
Even
harder
to
say
when
you
know
it's
not
true
Encore
plus
difficile
à
dire
quand
tu
sais
que
ce
n'est
pas
vrai
Even
harder
to
write
when
you
know
that
tonight
Encore
plus
difficile
à
écrire
quand
tu
sais
que
ce
soir
There
were
people
back
home
who
tried
talking
to
you
Il
y
avait
des
gens
à
la
maison
qui
ont
essayé
de
te
parler
But
then
you
ignore
them
still
Mais
tu
les
ignores
encore
All
these
questions,
they're
for
real
Toutes
ces
questions,
elles
sont
réelles
Like
"who
would
you
live
for
and
die
for?"
Comme
"pour
qui
vivrais-tu
et
mourrais-tu?"
And
"would
you
ever
kill?"
Et
"tuerais-tu
un
jour?"
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
Taking
my
time
on
my
ride
Je
prends
mon
temps
sur
ma
route
I've
been
thinking
too
much
J'ai
trop
réfléchi
Help
me
Aide-moi
I've
been
thinkin'
too
much
(I've
been
thinkin'
too
much)
J'ai
trop
réfléchi
(j'ai
trop
réfléchi)
I've
been
thinkin'
too
much,
help
me
J'ai
trop
réfléchi,
aide-moi
I've
been
thinkin'
too
much
(help
me),
I've
been
thinkin'
too
much
J'ai
trop
réfléchi
(aide-moi),
j'ai
trop
réfléchi
I've
been
thinkin'
too
much
(ooh),
help
me
J'ai
trop
réfléchi
(ooh),
aide-moi
I've
been
thinkin'
too
much
(help
me),
I've
been
thinkin'
too
much
J'ai
trop
réfléchi
(aide-moi),
j'ai
trop
réfléchi
I've
been
thinkin'
too
much
(ooh),
help
me
J'ai
trop
réfléchi
(ooh),
aide-moi
What
I
say
when
I
wanna
be
enough
Ce
que
je
dis
quand
je
veux
être
suffisant
What
a
beautiful
day
for
making
a
break
for
Quel
beau
jour
pour
faire
une
pause
pour
We'll
find
a
way
to
pay
for
it
On
trouvera
un
moyen
de
payer
pour
ça
Maybe
from
all
the
money
we
made
razor
blade
stores
Peut-être
avec
tout
l'argent
qu'on
a
gagné
dans
les
magasins
de
lames
de
rasoir
Rent
a
racehorse
and
force
a
sponsor
Louer
un
cheval
de
course
et
forcer
un
sponsor
And
start
a
concert,
a
complete
diversion
Et
commencer
un
concert,
une
diversion
totale
Start
a
mob
and
you
can
be
quite
certain
Commencer
une
émeute
et
tu
peux
être
certaine
We'll
win,
but
not
everyone
will
get
out
On
gagnera,
mais
tout
le
monde
ne
s'en
sortira
pas
No,
no
Non,
non
We'll
win,
but
not
everyone
will
get
out
On
gagnera,
mais
tout
le
monde
ne
s'en
sortira
pas
No,
no
Non,
non
We'll
win,
but
not
everyone
will
get
out
On
gagnera,
mais
tout
le
monde
ne
s'en
sortira
pas
No,
no,
no
Non,
non,
non
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time,
yeah
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps,
ouais
Taking
my
time
on
my
ride
Je
prends
mon
temps
sur
ma
route
Woah,
oh,
oh
Woah,
oh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
(help
me)
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
(aide-moi)
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
(ooh)
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
(ooh)
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
(help
me)
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
(aide-moi)
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
sur
ma
route
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
Je
tombe,
alors
je
prends
mon
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.