Текст и перевод песни Twenty One Pilots - Ride / Nico And The Niners - MTV Unplugged Live
We're
going
to
build
out
a
drum
kit
using
sounds
from
you
Мы
собираемся
собрать
ударную
установку,
используя
звуки
от
тебя.
So,
uh,
what
I
need
first
is,
I
need
a
kick
drum
Итак,
для
начала
мне
нужен
звук
бас-барабана.
You,
why
don't
you
come
up
here?
Ты,
давай-ка
поднимись
сюда.
Yeah,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
поднимайся.
Alright,
what's
your
kick
drum
noise?
Хорошо,
какой
у
тебя
звук
бас-барабана?
(Doo)
(Бум)
That
works
Подойдет.
Alright,
you
can
have
a
seat
Хорошо,
можешь
садиться.
Um
(doo,
doo,
doo,
doo)
Хм
(бум,
бум,
бум,
бум).
Yeah,
that
works
Да,
подходит.
Uh,
next,
um,
I
need
a
snare
А
теперь
мне
нужен
звук
малого
барабана.
And
we're
just
gonna
do
a
collective
clap
И
мы
просто
сделаем
коллективный
хлопок.
Altogether
on
the
count
of
four,
ready?
Все
вместе
на
счет
четыре,
готовы?
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре.
Okay
Отлично.
Yeah,
okay,
we're
gonna
move
on
the
hi-hat
sound
Так,
хорошо,
теперь
перейдем
к
звуку
хай-хэта.
It's
really
like
a
shush
Это
похоже
на
звук
"шшш".
But
I
need
an
individual
Но
мне
нужен
кто-то
один.
Yeah,
come
on,
you
got
it
Давай,
давай,
ты
справишься.
Right
Так.
It's
a
quick
one,
ready?
Это
быстро,
готова?
(Shh)
(Шшш)
Yeah,
that's
great
Да,
отлично.
And
then,
um
(shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh)
А
теперь,
хм
(шшш,
шшш,
шшш,
шшш,
шшш,
шшш,
шшш).
Great,
perfect,
uh
Здорово,
идеально,
а...
And
then,
I
think
we
just
need
a
"woo,"
right?
(Yep)
И
потом,
я
думаю,
нам
просто
нужен
звук
"вау",
верно?
(Ага)
Just
a
"woo",
pretty
Просто
"вау",
довольно...
One,
two,
three,
four
(woo!)
Раз,
два,
три,
четыре
(вау!)
That's
too
long,
you're
right
(haha,
I
like
the
passion)
Слишком
долго,
ты
прав.
(Ха-ха,
мне
нравится
твой
энтузиазм.)
Can
you
play
it?
Можешь
сыграть
это?
(Woo!)
Sure
(Вау!)
Конечно.
So
now
just
play
around
with
it
(doo,
doo,
doo,
shh,
shh,
woo!)
А
теперь
просто
импровизируй.
(Бум,
бум,
бум,
шшш,
шшш,
вау!)
Alright,
got
some
effects?
Отлично,
есть
какие-нибудь
эффекты?
Yeah,
I
wanna
add
some
of
that
effect
on
it
to
really
get
it
to
slam
Да,
я
хочу
добавить
немного
этого
эффекта,
чтобы
он
действительно
качал.
I
just
wanna
stay
in
the
sun
where
I
find
Я
просто
хочу
остаться
на
солнце,
где
я
нахожу
I
know
it's
hard
sometimes
Я
знаю,
это
тяжело
временами.
Pieces
of
peace
in
the
Sun's
peace
of
mind
Крохи
покоя
в
солнечном
спокойствии.
I
know
it's
hard
sometimes
Я
знаю,
это
тяжело
временами.
Yeah,
I
think
about
the
end
just
way
too
much
Да,
я
думаю
о
конце
слишком
часто,
But
it's
fun
to
fantasize
Но
так
весело
фантазировать.
All
my
enemies
who
wouldn't
wish
who
I
was
Все
мои
враги,
которые
не
хотели
бы
быть
на
моем
месте,
But
it's
fun
to
fantasize
Но
так
весело
фантазировать.
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути.
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути.
Taking
my
time
on
my
ride
Не
тороплюсь
в
пути.
"I'd
die
for
you,"
that's
easy
to
say
«Я
бы
умер
за
тебя»,
— легко
сказать.
We
have
a
list
of
people
that
we
would
take
У
нас
есть
список
людей,
за
которых
мы
бы
приняли
A
bullet
for
them,
a
bullet
for
you
Пулю
за
них,
пулю
за
тебя,
Bullet
for
everybody
in
this
room
Пулю
за
всех
в
этой
комнате.
But
I
don't
seem
to
see
many
bullets
coming
through
Но
я
что-то
не
вижу,
чтобы
сюда
летели
пули,
See
many
bullets
coming
through
Не
вижу,
чтобы
сюда
летели
пули.
Metaphorically,
I'm
the
man
Метафорически,
я
— мужик,
Literally,
I
don't
know
what
I'd
do
Но
в
реальности,
не
знаю,
как
бы
я
поступил.
I'd
live
for
you,
and
that's
hard
to
do
Я
бы
жил
ради
тебя,
но
это
трудно,
Even
harder
to
say
when
you
know
it's
not
true
Еще
труднее
сказать,
когда
знаешь,
что
это
неправда.
Even
harder
to
write
when
you
know
that
tonight
Еще
труднее
писать,
когда
знаешь,
что
сегодня
вечером
There
were
people
back
home
who
tried
talking
to
you
Были
люди
дома,
которые
пытались
до
тебя
дозвониться,
But
then
you
ignore
them
still
Но
ты
все
равно
игнорируешь
их.
All
these
questions,
they're
for
real
Все
эти
вопросы
— они
реальны,
Like
"who
would
you
live
for
and
die
for?"
Например:
«Ради
кого
ты
бы
жил
и
умер?»
And
"would
you
ever
kill?"
И
«Смог
бы
ты
когда-нибудь
убить?»
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути.
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути.
Taking
my
time
on
my
ride
Не
тороплюсь
в
пути.
I've
been
thinking
too
much
Я
слишком
много
думал,
Help
me
Помоги
мне.
I've
been
thinkin'
too
much
(I've
been
thinkin'
too
much)
Я
слишком
много
думал
(я
слишком
много
думал).
I've
been
thinkin'
too
much,
help
me
Я
слишком
много
думал,
помоги
мне.
I've
been
thinkin'
too
much
(help
me),
I've
been
thinkin'
too
much
Я
слишком
много
думал
(помоги
мне),
я
слишком
много
думал.
I've
been
thinkin'
too
much
(ooh),
help
me
Я
слишком
много
думал
(у-у),
помоги
мне.
I've
been
thinkin'
too
much
(help
me),
I've
been
thinkin'
too
much
Я
слишком
много
думал
(помоги
мне),
я
слишком
много
думал.
I've
been
thinkin'
too
much
(ooh),
help
me
Я
слишком
много
думал
(у-у),
помоги
мне.
What
I
say
when
I
wanna
be
enough
То,
что
я
говорю,
когда
хочу
быть
достаточным,
What
a
beautiful
day
for
making
a
break
for
Какой
прекрасный
день,
чтобы
сделать
рывок,
We'll
find
a
way
to
pay
for
it
Мы
найдем
способ
за
это
заплатить.
Maybe
from
all
the
money
we
made
razor
blade
stores
Может
быть,
из
всех
денег,
которые
мы
заработали
в
магазинах
лезвий,
Rent
a
racehorse
and
force
a
sponsor
Арендуем
скаковую
лошадь,
найдем
спонсора
And
start
a
concert,
a
complete
diversion
И
устроим
концерт,
полное
отвлечение.
Start
a
mob
and
you
can
be
quite
certain
Соберем
толпу,
и
можешь
быть
уверена,
We'll
win,
but
not
everyone
will
get
out
Мы
победим,
но
не
все
смогут
выбраться,
No,
no
Нет,
нет.
We'll
win,
but
not
everyone
will
get
out
Мы
победим,
но
не
все
смогут
выбраться,
No,
no
Нет,
нет.
We'll
win,
but
not
everyone
will
get
out
Мы
победим,
но
не
все
смогут
выбраться,
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути.
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time,
yeah
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь,
да,
Taking
my
time
on
my
ride
Не
тороплюсь
в
пути.
Woah,
oh,
oh
Вау,
о,
о.
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
(help
me)
О-о-о,
о-о-о,
о
(помоги
мне).
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
(ooh)
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути
(у-у).
Oh-ooh,
oh-ooh,
oh
(help
me)
О-о-о,
о-о-о,
о
(помоги
мне).
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в...
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
on
my
ride
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь
в
пути.
I'm
falling,
so
I'm
taking
my
time
Я
падаю,
поэтому
не
тороплюсь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.