Snap Back - twenty one pilots перевод на немецкий

Snap Back

Got a bad feeling that I'm about to break
Been a good streak
But the pressure's overweight
Is it even good for my head to keep track?
If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back
Got a bad feeling I'm gonna lose the lead
Runnin' from a thing that I kicked in '17
Is it even right for my head to keep track?
If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back

Have I burnt all the bridges?
Bite the hand that helps me, give it finger stitches
Blacklisted from forgiveness
Fool you once, it's been 25 times

It's a backslide, I commandeered a hot ride
Drove it 'til the engine died
All of that progress lost today

Got a bad feeling that I'm about to break
Been a good streak
But the pressure's overweight
Is it even good for my head to keep track?
If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back
Got a bad feeling I'm gonna lose the lead
Runnin' from a thing that I kicked in '17
Is it even right for my head to keep track?
If I'm gonna snap necks, then I gotta snap

Oh, it's you, well, welcome back to the show
Been a minute
Guess I better move to a fresher approach
Thought I kicked it
It's a new adaptation

It's a backslide, I hate the surprise
And now it's all gone
All of that progress lost today

I have seemed to run out of excuses of why I am this way

Got a bad feeling that I'm about to break
Been a good streak, but the pressure's overweight
Is it even good for my head to keep track?
If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back
Got a bad feeling I'm gonna lose the lead
Runnin' from a thing that I kicked in '17
Is it even right for my head to keep track?
If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back
Then I gotta snap back

I've been prayin' for my elasticity
To return to the way that it was
(If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back)
I've been praying' for my elasticity
To return to the way that it was
(If I'm gonna snap necks, then I gotta snap back)

Zurückschnappen

Ich habe das ungute Gefühl, dass ich gleich zusammenbreche
Es war eine gute Phase
Aber der Druck ist zu schwer
Ist es überhaupt gut für meinen Kopf, den Überblick zu behalten?
Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen
Ich habe das ungute Gefühl, dass ich die Führung verliere
Ich renne vor einer Sache weg, die ich '17 losgetreten habe
Ist es überhaupt richtig für meinen Kopf, den Überblick zu behalten?
Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen

Habe ich alle Brücken abgebrochen?
Beiße ich die Hand, die mir hilft, und nähe ihr dann die Finger?
Von Vergebung ausgeschlossen
Einmal zum Narren gehalten, es waren schon 25 Mal

Es ist ein Rückfall, ich habe eine heiße Kiste gekapert
Habe sie gefahren, bis der Motor ausfiel
All dieser Fortschritt ist heute verloren

Ich habe das ungute Gefühl, dass ich gleich zusammenbreche
Es war eine gute Phase
Aber der Druck ist zu schwer
Ist es überhaupt gut für meinen Kopf, den Überblick zu behalten?
Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen
Ich habe das ungute Gefühl, dass ich die Führung verliere
Ich renne vor einer Sache weg, die ich '17 losgetreten habe
Ist es überhaupt richtig für meinen Kopf, den Überblick zu behalten?
Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen

Oh, du bist es, willkommen zurück in der Show
Ist eine Weile her
Ich schätze, ich sollte zu einer frischeren Herangehensweise übergehen
Ich dachte, ich hätte es überwunden
Es ist eine neue Anpassung

Es ist ein Rückfall, ich hasse die Überraschung
Und jetzt ist alles weg
All dieser Fortschritt ist heute verloren

Mir scheinen die Ausreden ausgegangen zu sein, warum ich so bin, meine Süße.

Ich habe das ungute Gefühl, dass ich gleich zusammenbreche
Es war eine gute Phase, aber der Druck ist zu schwer
Ist es überhaupt gut für meinen Kopf, den Überblick zu behalten?
Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen
Ich habe das ungute Gefühl, dass ich die Führung verliere
Ich renne vor einer Sache weg, die ich '17 losgetreten habe
Ist es überhaupt richtig für meinen Kopf, den Überblick zu behalten?
Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen
Dann muss ich zurückschnappen

Ich habe für meine Elastizität gebetet
Dass sie so zurückkehrt, wie sie war
(Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen)
Ich habe für meine Elastizität gebetet
Dass sie so zurückkehrt, wie sie war
(Wenn ich Hälse brechen will, dann muss ich zurückschnappen)