twenty4-7 - BRAVE - перевод текста песни на немецкий

BRAVE - twenty4-7перевод на немецкий




BRAVE
MUTIG
叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
Eine einschlagende Stimme, wann finden wir sie? Ruhm und Erfolg sollten wir pflanzen.
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
Ist es Kapitulation? Sollten wir Know-how lernen? Perfekt müssen wir es schaffen, die Bezahlung.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Auf einem tiefblauen Weg, ich schwöre, ich werde blaue Schienen legen, das präge ich ein.
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!
Ein Rennen auf Leben und Tod, wir sind die Mutigen, gib nicht auf, steig auf, Ah yeah!
たどり着いたのは鏡の向こうで 呼び起こされた核心へと続いてく
Was ich erreicht habe, ist jenseits des Spiegels, es führt zum Kern, der erweckt wurde.
自分の明日にためらう事はもうしない モノクロームの中で何を思う
Ich werde nicht mehr zögern, was mein Morgen betrifft. Was denkst du inmitten des Monochroms?
静寂の海で見つけた太陽 I know この態度 才能いかす回路
In der Stille des Meeres fand ich die Sonne, ich weiß, diese Haltung, ein Kreislauf, der Talent nutzt.
夢を抱き 君を描き 今を選び ありのままで
Träume umarmen, dich zeichnen, das Jetzt wählen, so wie ich bin.
開拓寸前 取っ払った末浮き彫りになったanswerも訓練
Kurz vor der Erschließung, alles weggenommen, die hervorgehobene Antwort ist auch Training.
Daylight 放った弓は空を捉える
Tageslicht, der abgeschossene Pfeil fängt den Himmel ein.
叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
Eine einschlagende Stimme, wann finden wir sie? Ruhm und Erfolg sollten wir pflanzen.
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
Ist es Kapitulation? Sollten wir Know-how lernen? Perfekt müssen wir es schaffen, die Bezahlung.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Auf einem tiefblauen Weg, ich schwöre, ich werde blaue Schienen legen, das präge ich ein.
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!
Ein Rennen auf Leben und Tod, wir sind die Mutigen, gib nicht auf, steig auf, Ah yeah!
ガラクタばかり増え続けてた部屋で 見つけたものは そう
In einem Zimmer, das sich immer mehr mit Gerümpel füllte, fand ich es, ja.
Light at the end of tunnel
Licht am Ende des Tunnels.
耳をふさいでも聞こえる内は 心の中にでも入れておこう
Auch wenn ich mir die Ohren zuhalte, höre ich es, ich behalte es in meinem Herzen.
決まり台詞は闇の中へダイブ 意図的なサイン 今に見てなさい
Die üblichen Worte sind ein Tauchgang in die Dunkelheit, ein absichtliches Zeichen, warte nur ab.
夢を抱き 君を描き 今を選び 青に落とす
Träume umarmen, dich zeichnen, das Jetzt wählen, in Blau fallen lassen.
そう また雲の上広く 自動的にgo 奇跡的にgood 2 go
Ja, wieder über den Wolken, weit, automatisch los, wie durch ein Wunder gut, bereit zu gehen.
Daylight 見上げた空をすり抜けてく
Tageslicht, gleitet durch den Himmel, den ich anschaue.
叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
Eine einschlagende Stimme, wann finden wir sie? Ruhm und Erfolg sollten wir pflanzen.
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
Ist es Kapitulation? Sollten wir Know-how lernen? Perfekt müssen wir es schaffen, die Bezahlung.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Auf einem tiefblauen Weg, ich schwöre, ich werde blaue Schienen legen, das präge ich ein.
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!
Ein Rennen auf Leben und Tod, wir sind die Mutigen, gib nicht auf, steig auf, Ah yeah!
鎧を身にまとい進む 戸惑いありながらは濃い道を囲い
Ich schreite voran, eine Rüstung tragend, Zögern ist da, aber ich umzäune den dichten Weg.
常に迫る青い選択肢 そこに残るはまた喧嘩・悔い
Ständig nähern sich blaue Entscheidungen, was bleibt, sind wieder Streit und Bedauern.
繰り返し繰り返された後見えて来た宿命・意味・名案に
Nachdem es sich wiederholt und wiederholt hat, sehe ich das Schicksal, den Sinn, die geniale Idee.
感謝して踏み出した今一歩 これが答えかもしれないと...
Ich bin dankbar und mache jetzt einen Schritt, das könnte die Antwort sein...
静寂の海で見つけた太陽 I know この態度 才能いかす回路
In der Stille des Meeres fand ich die Sonne, ich weiß, diese Haltung, ein Kreislauf, der Talent nutzt.
夢を抱き 君を描き 今を選び ありのままで
Träume umarmen, dich zeichnen, das Jetzt wählen, so wie ich bin.
開拓寸前 取っ払った末浮き彫りになったanswerも訓練
Kurz vor der Erschließung, alles weggenommen, die hervorgehobene Antwort ist auch Training.
Daylight 放った弓は空を捉える
Tageslicht, der abgeschossene Pfeil fängt den Himmel ein.
Oh...
Oh...
叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
Eine einschlagende Stimme, wann finden wir sie? Ruhm und Erfolg sollten wir pflanzen.
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
Ist es Kapitulation? Sollten wir Know-how lernen? Perfekt müssen wir es schaffen, die Bezahlung.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Auf einem tiefblauen Weg, ich schwöre, ich werde blaue Schienen legen, das präge ich ein.
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!
Ein Rennen auf Leben und Tod, wir sind die Mutigen, gib nicht auf, steig auf, Ah yeah!
叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
Eine einschlagende Stimme, wann finden wir sie? Ruhm und Erfolg sollten wir pflanzen.
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
Ist es Kapitulation? Sollten wir Know-how lernen? Perfekt müssen wir es schaffen, die Bezahlung.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Auf einem tiefblauen Weg, ich schwöre, ich werde blaue Schienen legen, das präge ich ein.
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!
Ein Rennen auf Leben und Tod, wir sind die Mutigen, gib nicht auf, steig auf, Ah yeah!





Авторы: Mika, Me, mika, me


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.