Текст и перевод песни twenty4-7 - Drivin' Start

Drivin' Start

どこかへ行こうDrivin' Start Drivin' Start...
あの場所へDrivin' Start Drivin' Start...

ハイウェイ走るdriving run away もっとriding
風切って あの場所行って go go let's go! (let's go!)
Music & carがlike A-------i! 今の気分完全に爽快
自然生み出す力に会いたい だから今Drivin' Start

嫌な事ばかりがある 毎日にうんざりして
そんな時思い出す
I want to go driving and I want to do a happy thing
風吹く丘の向こうや 晴れ渡る青い空
見つける旅に出かけよう 行きたい場所へ走り出そうよ

1, エンジンかけてまずは想像 and 走行
2, ハンドル握って一速から二速
3, アクセル増大 後悔しない場所を選んでride
4, 5, 6, 7 exciting! Drivin' Start!

どこかへ行こうDrivin' Start Drivin' Start...
最高の時間さ (Ho!)
あの場所へDrivin' Start Drivin' Start...
全て忘れて今だけはOK!
行ってみて初めて見つけれた事たくさんあるから
忘れないでいて楽しむ心を every time もっとenjoy my life

答えなど何処にもない 行く先も何もかも
思うまま自分信じ
I want to see that and I want to play in that place
広がる景色達は 言葉なくても偉大で
時には泣いて また時には微笑んでるように見えるよ

1, 自分自身の気分次第で変わる光景
2, 君にはどう見えてる今 Oh yeah!
3, きっと明日は明るい明日が来るはず
4, 5, 6, 7 exciting! Drivin' Start!

どこかへ行こうDrivin' Start Drivin' Start...
最高の時間さ (Ho!)
あの場所へDrivin' Start Drivin' Start...
全て忘れて今だけはOK!
行ってみて初めて見つけれた事たくさんあるから
忘れないでいて楽しむ心を every time もっとenjoy my life

帰り道は 寂しくなるから... ボリューム上げるmusic
そばで鳴り響いてくれるmusic go go let's go! (let's go!)

どこかへ行こうDrivin' Start Drivin' Start...
最高の時間さ (Ho!)
あの場所へDrivin' Start Drivin' Start...

どこかへ行こうDrivin' Start Drivin' Start...
最高の時間さ (Ho!)
あの場所へDrivin' Start Drivin' Start...
全て忘れて今だけはOK!
行ってみて初めて見つけれた事たくさんあるから
忘れないでいて楽しむ心を every time もっとenjoy my life

Drivin' Start

On va aller quelque part Drivin' Start Drivin' Start...
À cet endroit Drivin' Start Drivin' Start...

Sur la route, conduire, s'enfuir, plus de balade
Briser le vent, aller là-bas, vas-y, vas-y, allons-y ! (allons-y !)
Musique et voiture comme A-------i ! L'ambiance est totalement rafraîchissante
Je veux rencontrer la puissance de la nature, c'est pourquoi je commence à conduire maintenant

Il n'y a que des choses négatives, je suis fatigué de chaque jour
À ce moment-là, je me souviens
Je veux aller conduire et je veux faire quelque chose de joyeux
Au-delà de la colline venteuse, le ciel bleu
Partons à la découverte, courons vers l'endroit où tu veux aller

1. Démarre le moteur, imagine d'abord et roule
2. Saisis le volant, première vitesse puis seconde
3. Appuie sur l'accélérateur, choisis un endroit où tu ne regretteras pas de conduire
4, 5, 6, 7 excitant ! Drivin' Start !

On va aller quelque part Drivin' Start Drivin' Start...
C'est le meilleur moment (Ho !)
À cet endroit Drivin' Start Drivin' Start...
Oublie tout, c'est OK pour le moment !
J'ai découvert tellement de choses en y allant pour la première fois
N'oublie pas et profite de ton cœur, à chaque fois, profite encore plus de ma vie

La réponse n'est nulle part, la destination non plus, tout
Fais ce que tu veux, crois en toi
Je veux voir ça et je veux jouer à cet endroit
Les paysages qui s'étendent sont grands, sans mots
Parfois, je pleure, et parfois, je souris

1. La vue change selon ton humeur
2. Comment le vois-tu maintenant ? Oh yeah !
3. Demain sera certainement un jour meilleur
4, 5, 6, 7 excitant ! Drivin' Start !

On va aller quelque part Drivin' Start Drivin' Start...
C'est le meilleur moment (Ho !)
À cet endroit Drivin' Start Drivin' Start...
Oublie tout, c'est OK pour le moment !
J'ai découvert tellement de choses en y allant pour la première fois
N'oublie pas et profite de ton cœur, à chaque fois, profite encore plus de ma vie

Le retour est triste... Augmente le volume de la musique
La musique résonne à côté de moi, vas-y, vas-y, allons-y ! (allons-y !)

On va aller quelque part Drivin' Start Drivin' Start...
C'est le meilleur moment (Ho !)
À cet endroit Drivin' Start Drivin' Start...

On va aller quelque part Drivin' Start Drivin' Start...
C'est le meilleur moment (Ho !)
À cet endroit Drivin' Start Drivin' Start...
Oublie tout, c'est OK pour le moment !
J'ai découvert tellement de choses en y allant pour la première fois
N'oublie pas et profite de ton cœur, à chaque fois, profite encore plus de ma vie