Last Message ~卒業~ - twenty4-7 перевод на немецкий

Last Message ~卒業~

君と私達の時間は 記憶の中で生き続ける
幸せはなるものではなく 気づくことだと信じて...

Twenty4-7, Last Message
Don't go away forever
「ありがとう」また会おう
その時はもっと大きくなっているだろう きっと...

あの日出会った君達と 一緒に歩いた道がある
それは広く大きくて 今も心で生きている

大人になり失ったと思ってた夢達は ずっとここにあった
まだ心の奥で強く 凛と立っていた
皆と出会い 皆と描き 作り上げて来た勲章は全てデカイ
誇れる存在となり ずっと守り続けたい

共に生きて来たトキより これからの道は長いでしょう
一人一人の人生を この先も歩めますように...

もし君が淋しくなって 涙流れる日が来ても
今までの日々は消えない ずっと心は一つだった

小さな夢からのスタート 大切な詩
負けそうになった日はいつもあった
傷ついた分だけ返って来た 皆の声が心を支えてた
いつになっても 忘れないだろう
「ありがとう」また会おう
その時はもっと大きくなっているだろう きっと...

手を取り合った時間は 記憶の中で生きるでしょう
それぞれの明日に幸せを... 今は、とりあえず卒業

ずっと 君の傍で いつもいつまでも
もっと 見守りたかったよ 君が立ち上がれるまで...
本当は辛くて淋しくて泣きたい
それでも別れが来る時もある
本当はこれからも君達と並んで
永遠に歩いて行きたかったけれど...

共に生きて来たトキより これからの道は長いでしょう
一人一人の人生を この先も歩めますように...

手を取り合った時間は 記憶の中で生きるでしょう
それぞれの明日に幸せを... 今は、とりあえず卒業

共に生きて来たトキより これからの道は長いでしょう
一人一人の人生を この先も歩めますように...

手を取り合った時間は 記憶の中で生きるでしょう
それぞれの明日に幸せを... 今は、とりあえず卒業

これが 最後のメッセージ。

Letzte Botschaft ~Abschied~

Die Zeit, die wir zusammen hatten, wird in unseren Erinnerungen weiterleben.
Ich glaube daran, dass Glück nicht etwas ist, das man wird, sondern etwas, das man erkennt...

Twenty4-7, Letzte Botschaft
Geh nicht für immer weg
"Danke" und auf Wiedersehen
Bis dahin wirst du sicher noch größer geworden sein...

Es gibt einen Weg, den wir zusammen gegangen sind, seit dem Tag, an dem wir uns trafen.
Er ist breit und groß und lebt immer noch in meinem Herzen weiter.

Ich dachte, ich hätte meine Träume verloren, als ich erwachsen wurde, aber sie waren immer hier.
Sie standen immer noch stark und aufrecht tief in meinem Herzen.
Alles, was wir zusammen erschaffen und aufgebaut haben, jede Auszeichnung, ist riesig.
Ich möchte diese stolze Existenz für immer beschützen.

Der Weg, der vor uns liegt, wird länger sein als die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.
Ich hoffe, dass jeder von uns seinen eigenen Weg im Leben weitergehen kann...

Wenn du einsam wirst und Tage kommen, an denen du weinen musst,
werden die Tage, die wir bis jetzt hatten, nicht verschwinden. Unsere Herzen waren immer eins.

Ein kleiner Traum als Anfang, ein wichtiges Gedicht.
Es gab immer Tage, an denen ich fast aufgegeben hätte.
Aber so oft ich verletzt wurde, kamen eure Stimmen zurück und stützten mein Herz.
Ich werde es niemals vergessen.
"Danke" und auf Wiedersehen.
Bis dahin wirst du sicher noch größer geworden sein...

Die Zeit, in der wir uns an den Händen hielten, wird in unseren Erinnerungen weiterleben.
Glück für unser jeweiliges Morgen... Für jetzt heißt es erstmal Abschied nehmen.

Ich wollte immer an deiner Seite sein, für immer und ewig.
Ich wollte dich beschützen, bis du wieder aufstehen kannst...
Eigentlich bin ich traurig, einsam und möchte weinen.
Trotzdem gibt es Zeiten, in denen man sich trennen muss.
Eigentlich wollte ich auch weiterhin mit euch allen
für immer zusammen weitergehen, aber...

Der Weg, der vor uns liegt, wird länger sein als die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.
Ich hoffe, dass jeder von uns seinen eigenen Weg im Leben weitergehen kann...

Die Zeit, in der wir uns an den Händen hielten, wird in unseren Erinnerungen weiterleben.
Glück für unser jeweiliges Morgen... Für jetzt heißt es erstmal Abschied nehmen.

Der Weg, der vor uns liegt, wird länger sein als die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.
Ich hoffe, dass jeder von uns seinen eigenen Weg im Leben weitergehen kann...

Die Zeit, in der wir uns an den Händen hielten, wird in unseren Erinnerungen weiterleben.
Glück für unser jeweiliges Morgen... Für jetzt heißt es erstmal Abschied nehmen.

Das ist meine letzte Botschaft.