twenty4-7 - Last Message ~卒業~ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни twenty4-7 - Last Message ~卒業~




Last Message ~卒業~
Последнее сообщение ~Выпускной~
君と私達の時間は 記憶の中で生き続ける
Время, проведенное нами, будет жить в воспоминаниях.
幸せはなるものではなく 気づくことだと信じて...
Я верю, что счастье не нужно искать, его нужно почувствовать...
Twenty4-7, Last Message
Twenty4-7, Последнее сообщение
Don't go away forever
Не исчезай навсегда
「ありがとう」また会おう
«Спасибо», увидимся снова,
その時はもっと大きくなっているだろう きっと...
К тому времени я, определенно, стану взрослее...
あの日出会った君達と 一緒に歩いた道がある
Путь, по которому мы шли с тех пор, как встретились,
それは広く大きくて 今も心で生きている
Он такой широкий и большой, и до сих пор живет в моем сердце.
大人になり失ったと思ってた夢達は ずっとここにあった
Мечты, которые, как мне казалось, я потерял, повзрослев, всегда были здесь.
まだ心の奥で強く 凛と立っていた
Они все еще были сильны в глубине моего сердца, стояли гордо и прямо.
皆と出会い 皆と描き 作り上げて来た勲章は全てデカイ
Встречи с вами, совместное рисование и создание - все эти награды огромны.
誇れる存在となり ずっと守り続けたい
Они стали тем, чем я могу гордиться, и я хочу беречь их вечно.
共に生きて来たトキより これからの道は長いでしょう
Путь, который ждет нас впереди, намного длиннее того, что мы прошли вместе.
一人一人の人生を この先も歩めますように...
Чтобы каждый из нас мог продолжать свой жизненный путь...
もし君が淋しくなって 涙流れる日が来ても
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким и у тебя потекут слезы,
今までの日々は消えない ずっと心は一つだった
Помни, что все, что было, не исчезнет, наши сердца всегда были едины.
小さな夢からのスタート 大切な詩
Важный стих, начавшийся с маленькой мечты.
負けそうになった日はいつもあった
Всегда были дни, когда казалось, что мы вот-вот проиграем.
傷ついた分だけ返って来た 皆の声が心を支えてた
Но ваши голоса поддерживали меня в трудные времена и помогли вернуться.
いつになっても 忘れないだろう
Я никогда этого не забуду.
「ありがとう」また会おう
«Спасибо», увидимся снова,
その時はもっと大きくなっているだろう きっと...
К тому времени я, определенно, стану взрослее...
手を取り合った時間は 記憶の中で生きるでしょう
Время, проведенное нами рука об руку, будет жить в воспоминаниях.
それぞれの明日に幸せを... 今は、とりあえず卒業
Желаю счастья каждому из вас... А пока просто насладимся выпускным.
ずっと 君の傍で いつもいつまでも
Всегда рядом с тобой, всегда и навечно.
もっと 見守りたかったよ 君が立ち上がれるまで...
Я бы хотел заботиться о тебе дольше, пока ты не встанешь на ноги...
本当は辛くて淋しくて泣きたい
На самом деле мне больно, одиноко, и хочется плакать.
それでも別れが来る時もある
Но иногда приходится прощаться.
本当はこれからも君達と並んで
На самом деле я хотел бы идти с вами рядом
永遠に歩いて行きたかったけれど...
Вечно...
共に生きて来たトキより これからの道は長いでしょう
Путь, который ждет нас впереди, намного длиннее того, что мы прошли вместе.
一人一人の人生を この先も歩めますように...
Чтобы каждый из нас мог продолжать свой жизненный путь...
手を取り合った時間は 記憶の中で生きるでしょう
Время, проведенное нами рука об руку, будет жить в воспоминаниях.
それぞれの明日に幸せを... 今は、とりあえず卒業
Желаю счастья каждому из вас... А пока просто насладимся выпускным.
共に生きて来たトキより これからの道は長いでしょう
Путь, который ждет нас впереди, намного длиннее того, что мы прошли вместе.
一人一人の人生を この先も歩めますように...
Чтобы каждый из нас мог продолжать свой жизненный путь...
手を取り合った時間は 記憶の中で生きるでしょう
Время, проведенное нами рука об руку, будет жить в воспоминаниях.
それぞれの明日に幸せを... 今は、とりあえず卒業
Желаю счастья каждому из вас... А пока просто насладимся выпускным.
これが 最後のメッセージ。
Это последнее сообщение.





Авторы: Mika


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.