Текст и перевод песни twenty4-7 - TIME

TIME

忘れられぬ事が甦る 頭の中 keep the day
人の数だけ埋め尽くされる 悩んだ分だけ
いくつになれば忘れられる? いつになれば開く
(I'm feeling that cry)
あてのない苦しみ抱えて今日もまた行く・・・

分かり合えないことで巻き込まれる 一定の渦にただ吸い込まれる
悲しみへ自らぶつかって蹴る 見つかって得る 偽って焦る
進むTIME limit できやしない後退 優しさだけじゃ人は救われない
交わらないもどかしさに答えはない それでは始まらない・・・

(Let me feel the TIME)I wanna take the time
(Let me feel the TIME)Time limit Oh baby All of the time
(Let me feel the TIME)I wanna change my life・・・Oh・・・
(Let me feel the TIME)I wanna take the time Oh baby

飛び込む勇気のない叫びは ちっぽけな哀しみ
空いた穴に手をかざす事しか 出来なくなる意味
何が正しく 間違いかも分からないままで
(I'm feeling that cry)
見逃していた何気ない温もりでさえ・・・

指摘の言葉は愛の証になる 諦めた人間に言葉はなく
対人とも自分自身からも巻く 責めてても何も消せやしない明日
一生懸命戦いがむしゃらにぶつかり それでも変わらない事ばかりだし
そんな事だからけが当たり前かも でも逃げてても先はない・・・

(Let me feel the TIME)I wanna take the time
(Let me feel the TIME)Time limit Oh baby All of the time
(Let me feel the TIME)I wanna change my life・・・Oh・・・
(Let me feel the TIME)I wanna take the time Oh baby

Let me feel the TIME・・・Oh feel the time, feel the time

Let me feel the TIME・・・Oh feel the time
駆け出しの頃から今に遭遇 何もない共通
Let me feel the TIME・・・Oh feel the time
願い掛けるは惜しみないたった一つの大きな幸福
Let me feel the TIME・・・Oh feel the time
もし解決せねばこの先一体どうする
Let me feel the TIME・・・Oh feel the time
もう・・・limitはすぐそこにkeep the day・・・

(Let me feel the TIME)I wanna take the time
(Let me feel the TIME)Time limit Oh baby All of the time
(Let me feel the TIME)I wanna change my life・・・Oh・・・
(Let me feel the TIME)I wanna take the time Oh baby

(Let me feel the TIME)Uh・・・
(Let me feel the TIME)I wanna change my life Oh baby, Oh baby
(Let me feel the TIME)Yeah・・・
(Let me feel the TIME)I wanna take the time Oh baby

TEMPS

Ce que je ne peux pas oublier revient à la vie dans ma tête, garder le jour
Le nombre de personnes qui le remplit est autant de fois que j'ai été en proie au doute
Combien de fois faut-il pour que j'oublie? Quand cela s'ouvrira-t-il?
(Je ressens ce cri)
Je porte ce chagrin sans but et je continue à avancer...

Nous ne pouvons pas nous comprendre, nous sommes entraînés dans un vortex constant, nous sommes simplement absorbés
Je me heurte à la tristesse, je la frappe, je la trouve, je l'obtiens, je fais semblant, je me précipite
Le temps avance, la limite est là, impossible de reculer, la gentillesse seule ne peut pas sauver les gens
Il n'y a pas de réponse à cette frustration qui ne se croise pas, cela ne peut pas commencer...

(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps
(Laisse-moi sentir le temps) Limite de temps Oh mon amour Tout le temps
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux changer ma vie... Oh...
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps Oh mon amour

Le cri qui n'a pas le courage de plonger est une petite tristesse
Le sens qui n'est plus capable que de mettre la main sur le trou
Je ne sais pas ce qui est juste ou faux
(Je ressens ce cri)
Même la chaleur banale que j'ai manquée...

Les mots de critique sont une preuve d'amour, un homme qui a abandonné n'a pas de mots
Je m'enroule autour des autres et de moi-même, même si je blâme, je ne peux rien effacer demain
Je me bats avec acharnement, je me heurte avec acharnement, mais rien ne change quand même
C'est peut-être normal, mais même si je fuis, il n'y a pas d'avenir...

(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps
(Laisse-moi sentir le temps) Limite de temps Oh mon amour Tout le temps
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux changer ma vie... Oh...
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps Oh mon amour

Laisse-moi sentir le temps... Oh sens le temps, sens le temps

Laisse-moi sentir le temps... Oh sens le temps
Depuis mes débuts jusqu'à aujourd'hui, rien en commun
Laisse-moi sentir le temps... Oh sens le temps
Je souhaite un seul grand bonheur sans retenue
Laisse-moi sentir le temps... Oh sens le temps
Si je ne résous pas cela, que vais-je faire ensuite?
Laisse-moi sentir le temps... Oh sens le temps
Déjà... la limite est juste là, garde le jour...

(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps
(Laisse-moi sentir le temps) Limite de temps Oh mon amour Tout le temps
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux changer ma vie... Oh...
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps Oh mon amour

(Laisse-moi sentir le temps) Euh...
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux changer ma vie Oh mon amour, Oh mon amour
(Laisse-moi sentir le temps) Oui...
(Laisse-moi sentir le temps) Je veux prendre le temps Oh mon amour