Together - twenty4-7 перевод на немецкий

Together

君が見る視界が私の世界 共に知る意外な愛の偉大さ
サヨナラは もう言わない この先 We'll be together
もう離れない your side... yeah

あの日突然始まった二人の恋 今でも高鳴る胸 君の匂い
近づきたいけどまだ君は遠い だからこんなにも温かい想い
そばにいるだけで心救われる そっと報われる
もっと奪われる このまま一緒にいれる?
愛している君に願いかける...

不器用な私に笑い方を教えてくれたね
明日という君に背中押されて歩いてた日々
四季を共にし 何度も抱き締め合ってたね
一歩踏み出す勇気をくれてありがとう...

君が見る視界が私の世界 共に知る意外な愛の偉大さ
サヨナラは もう言わない この先 We'll be together
もう離れない your side... yeah

幾千の愛情も 真剣な表情も
全て私のものでしょ?(All right)
離れる事あっても 今日からは心そばに
左手にずっといるから大丈夫...

少し照れてる横顔も愛しいから
静かに鳴り響く鐘の音を胸へと運べ
君さえいれば これからは強くいれるから
一歩踏み出す勇気をくれてありがとう...

君が見る視界が私の世界 共に知る意外な愛の偉大さ
サヨナラは もう言わない この先 We'll be together
もう離れない your side... yeah

Uh...
この先 We'll be together
Uh...
Your side, by your side...

君と見る視界が私の世界 共に知りたい愛の偉大さ
これからあなただけの 私に染まるからね
ずっと離れない your side... yeah

君が見る視界が私の世界 共に知る意外な愛の偉大さ
サヨナラは もう言わない この先 We'll be together
もう離れない your side... yeah

La La La...

これからあなただけの 私に染まるからね
ずっと離れない your side...

Zusammen

Die Sicht, die du siehst, ist meine Welt. Zusammen erkennen wir die unerwartete Größe der Liebe.
Ich werde mich nicht mehr verabschieden. Von jetzt an werden wir zusammen sein. We'll be together
Ich werde dich nicht mehr verlassen, deine Seite... yeah

Unsere Liebe, die an jenem Tag plötzlich begann. Mein Herz klopft immer noch, dein Duft.
Ich möchte dir näher kommen, aber du bist noch weit weg. Deshalb sind diese Gefühle so warm.
Allein deine Nähe rettet mein Herz, es wird sanft belohnt.
Ich werde immer mehr eingenommen. Können wir so zusammenbleiben?
Ich liebe dich, ich wünsche es mir von dir...

Du hast mir Ungeschickter beigebracht, wie man lächelt.
Du, mein Morgen, hast mich ermutigt, weiterzugehen.
Wir haben die Jahreszeiten zusammen erlebt und uns oft umarmt.
Danke, dass du mir den Mut gegeben hast, einen Schritt nach vorne zu machen...

Die Sicht, die du siehst, ist meine Welt. Zusammen erkennen wir die unerwartete Größe der Liebe.
Ich werde mich nicht mehr verabschieden. Von jetzt an werden wir zusammen sein. We'll be together
Ich werde dich nicht mehr verlassen, deine Seite... yeah

Die unzähligen Liebesbeweise, deine ernsten Gesichtsausdrücke,
gehören doch alle mir, nicht wahr? (All right)
Auch wenn wir uns trennen sollten, von heute an ist mein Herz bei dir.
Ich werde immer an deiner linken Seite sein, also mach dir keine Sorgen...

Dein leicht verlegenes Profil ist mir so lieb.
Trage den Klang der leise läutenden Glocken in dein Herz.
Solange du bei mir bist, kann ich von nun an stark sein.
Danke, dass du mir den Mut gegeben hast, einen Schritt nach vorne zu machen...

Die Sicht, die du siehst, ist meine Welt. Zusammen erkennen wir die unerwartete Größe der Liebe.
Ich werde mich nicht mehr verabschieden. Von jetzt an werden wir zusammen sein. We'll be together
Ich werde dich nicht mehr verlassen, deine Seite... yeah

Uh...
Von jetzt an, werden wir zusammen sein. We'll be together
Uh...
Deine Seite, an deiner Seite... Your side, by your side...

Die Sicht, die ich mit dir sehe, ist meine Welt. Ich möchte die Größe der Liebe zusammen mit dir erfahren.
Von jetzt an werde ich mich ganz nach dir, nur nach dir, richten.
Ich werde dich niemals verlassen, deine Seite... yeah

Die Sicht, die du siehst, ist meine Welt. Zusammen erkennen wir die unerwartete Größe der Liebe.
Ich werde mich nicht mehr verabschieden. Von jetzt an werden wir zusammen sein. We'll be together
Ich werde dich nicht mehr verlassen, deine Seite... yeah

La La La...

Von jetzt an werde ich mich ganz nach dir, nur nach dir, richten.
Ich werde dich niemals verlassen, deine Seite...