Текст и перевод песни twenty4-7 - o-town AREA

o-town AREA

Talking aboutここo-town AREA
Singing! Around the worldここのAREA
この世界はking of the AREA
It¥s a dog-eat-dog worldこのAREA...

O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者ここまさに戦場Do you know it?
O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者ここまさに戦場Do you know it?

ゲラゲラ狙うは笑いでしょう 突っ込み必勝
リリシスト・ライマーしゃべれてなんぼで成功
誰もがグダグダ言っても行動派 その力量は半端ないやろ そんな野郎を
リスベクトし得たものは最高な心 ここを拠点とし今愛する街
O-townパワーは止まる事ないぞ見てな この熱さを堅さを筋金を入りの熱さを

笑い声溢れる街 義理と人情を掲げて
Machineみたいな奴はいない そんな所さ覗いてよwatching
他人の事ほっとけない 見て見ぬ振りは出来ない(all days)
熱すぎ注意!(a piece of mind)語り出すとmore止まらない

O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者 ここまさに戦場Do you know it?
O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者 ここまさに戦場Do you know it?

荒れ狂う波にのまれてもまた再浮上 頂上が何処かよりも負けへんで
想像出来ない程メラメラ燃え上がる
テンション上げて行こう堂々と胸を張りGO!
有限実行それが原動力ファイター溢れかえる程多いからこそ
友情と愛情も負けてないぞ 来てみなよo-townここはまじ最高

中途半端styleはタブーそこらじゅうでbloom花火散る
ルールは一つ「とことんやる!」どんな事も全力でGOAL
気が済むまで勝負して終われば握手で(肩を組む)
熱すぎ注意!(a new lease on life)他にはない ここがbest 1

O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者 ここまさに戦場Do you know it?
O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者 ここまさに戦場Do you know it?

Talking aboutここo-town AREA
Singing! Around the worldここのAREA
この世界はking of the AREA
It¥s a dog-eat-dog worldこのAREA...

Talking aboutここo-town AREA
Singing! Around the worldここのAREA
この世界はking of the AREA
It¥s a dog-eat-dog worldこのAREA...

O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者 ここまさに戦場Do you know it?
O-townから流れるこの音と成長 この街から掲げるレールはまた絶頂
皆負けず嫌い王者 ここまさに戦場Do you know it?

o-town AREA

On parle de cette zone o-town
Je chante ! Dans le monde entier cette zone
Ce monde est le roi de la zone
C'est un monde de chiens où on se mange les uns les autres cette zone...

De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?
De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?

On vise le rire, tu sais ! C'est sûr de gagner
Un parolier, un rimeur, parler, c'est gagner
Tout le monde se plaint, mais c'est un acteur, sa force est incroyable, je te dis ! C'est un mec comme ça
Ceux qui le respectent ont un cœur magnifique, c'est ici que se trouve notre base, la ville que nous aimons
Le pouvoir de o-town ne s'arrête jamais, regarde ! Cette passion, cette solidité, cette passion authentique

Une ville remplie de rires, avec l'honneur et la gentillesse comme bannière
Il n'y a pas de mecs comme des machines, tu peux regarder, c'est comme ça
On ne peut pas ignorer les autres, on ne peut pas faire semblant de ne pas voir (tous les jours)
Trop chaud, attention ! (un peu de calme) Quand on commence à parler, on ne s'arrête plus

De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?
De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?

Même si on est emporté par la tempête, on remonte à la surface, le sommet n'est pas important, on ne perdra pas
On brûle avec une passion inimaginable
On monte le son et on avance, la tête haute, allez !
C'est l'action qui compte, c'est la force motrice, il y a tellement de combattants
L'amitié et l'amour ne sont pas en reste, viens voir, o-town, c'est vraiment le meilleur

Un style à moitié fait est interdit, partout, les feux d'artifice fleurissent et éclatent
Il n'y a qu'une seule règle : "tout donner", quoi qu'il arrive, tout donner pour atteindre le but
On se bat jusqu'à ce qu'on soit satisfait, et quand c'est fini, on se serre la main (on se met le bras autour des épaules)
Trop chaud, attention ! (une nouvelle chance de vivre) Il n'y a rien de tel, c'est le meilleur

De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?
De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?

On parle de cette zone o-town
Je chante ! Dans le monde entier cette zone
Ce monde est le roi de la zone
C'est un monde de chiens où on se mange les uns les autres cette zone...

On parle de cette zone o-town
Je chante ! Dans le monde entier cette zone
Ce monde est le roi de la zone
C'est un monde de chiens où on se mange les uns les autres cette zone...

De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?
De o-town vient ce son et cette évolution, ce rail que cette ville arbore est de nouveau au sommet
Tout le monde est un compétiteur, un champion, c'est vraiment un champ de bataille, tu sais ?