summer story - twenty4-7 , Como-Lee перевод на немецкий

summer story

だから この先ずっとあなたと この道をずっとあなたと
歩いて行くと決めたんだ いつまでも...

Summer time love... 夕日に照らされ光る 海のそば
Summer time love... 月の下には変わらず 君といた
Summer time love... sunset いつでも君といたい 夏の日は
Summer time love... summer time love...

夕焼けに染まる景色を見ていた 穏やかで 優しい時間が流れる
温かいはずなのに なぜか淋しくて でもね このままずっと風を感じてたい...

Summer time love... 夕日に照らされ光る 海のそば
Summer time love... 月の下には変わらず 君といた
Summer time love... sunset いつでも君といたい 夏の日は
Summer time love... summer time love...

静けさを消し去ってくれる波音 今だけは少し甘えていいかな...

目に映る景色や色は今日 いつもと違うみたいだ そう
ずっとこのままで時間よ止まれって 願うただそばにいたい
見上げる星空は二人照らすゆっくりとここで約束交わす
「これからもずっと一緒だよな」 って言ってくれた day of summer...

Summer time love... 夕日に照らされ光る 海のそば
Summer time love... 月の下には変わらず 君といた
Summer time love... sunset いつでも君といたい 夏の日は
Summer time love... summer time love...

風に揺られながら 感じるあなたのそばで
温かいその手 心が隣にいる だから...
この先ずっとあなたと この道をずっとあなたと
歩いて行くと決めたんだ いつまでも
同じ風を感じ二人で 幸せの道は二人で...
乗り越えて行けるさ いつまでも...

Summer time love... 夕日に照らされ光る 海のそば
Summer time love... 月の下には変わらず 君といた
Summer time love... sunset いつでも君といたい 夏の日は
Summer time love... summer time love...

Summer time love... 夕日に照らされ光る 海のそば
Summer time love... 月の下には変わらず 君といた
Summer time love... sunset いつでも君といたい 夏の日は
Summer time love... summer time love...

Sommergeschichte

Deshalb habe ich beschlossen, für immer mit dir diesen Weg zu gehen, für immer mit dir.
Ich habe beschlossen, diesen Weg zu gehen, für immer...

Sommerzeit Liebe... vom Sonnenuntergang beleuchtet, glänzt das Meer.
Sommerzeit Liebe... unter dem Mond warst du unverändert bei mir.
Sommerzeit Liebe... Sonnenuntergang, ich will immer bei dir sein, an Sommertagen.
Sommerzeit Liebe... Sommerzeit Liebe...

Ich betrachtete die in den Sonnenuntergang getauchte Landschaft. Ruhige und sanfte Zeit verstrich.
Obwohl es warm sein sollte, fühlte ich mich irgendwie einsam. Aber, ich möchte diesen Wind für immer spüren...

Sommerzeit Liebe... vom Sonnenuntergang beleuchtet, glänzt das Meer.
Sommerzeit Liebe... unter dem Mond warst du unverändert bei mir.
Sommerzeit Liebe... Sonnenuntergang, ich will immer bei dir sein, an Sommertagen.
Sommerzeit Liebe... Sommerzeit Liebe...

Das Rauschen der Wellen löscht die Stille aus. Darf ich mich jetzt ein wenig an dich anlehnen...?

Die Landschaft und die Farben, die ich sehe, scheinen heute anders zu sein als sonst. Ja,
ich wünsche mir, dass die Zeit so stehen bleibt, ich will einfach nur bei dir sein.
Der Sternenhimmel, den ich anschaue, beleuchtet uns beide, wir geben uns hier langsam ein Versprechen.
Du sagtest: "Wir werden von nun an immer zusammen sein", an diesem Sommertag...

Sommerzeit Liebe... vom Sonnenuntergang beleuchtet, glänzt das Meer.
Sommerzeit Liebe... unter dem Mond warst du unverändert bei mir.
Sommerzeit Liebe... Sonnenuntergang, ich will immer bei dir sein, an Sommertagen.
Sommerzeit Liebe... Sommerzeit Liebe...

Vom Wind gewiegt, fühle ich dich an meiner Seite.
Deine warme Hand, dein Herz ist neben mir. Deshalb...
werde ich von nun an immer mit dir diesen Weg gehen, für immer mit dir.
Ich habe beschlossen, diesen Weg zu gehen, für immer.
Denselben Wind spürend, zu zweit, den Weg des Glücks, zu zweit...
Wir können ihn überwinden, für immer...

Sommerzeit Liebe... vom Sonnenuntergang beleuchtet, glänzt das Meer.
Sommerzeit Liebe... unter dem Mond warst du unverändert bei mir.
Sommerzeit Liebe... Sonnenuntergang, ich will immer bei dir sein, an Sommertagen.
Sommerzeit Liebe... Sommerzeit Liebe...

Sommerzeit Liebe... vom Sonnenuntergang beleuchtet, glänzt das Meer.
Sommerzeit Liebe... unter dem Mond warst du unverändert bei mir.
Sommerzeit Liebe... Sonnenuntergang, ich will immer bei dir sein, an Sommertagen.
Sommerzeit Liebe... Sommerzeit Liebe...