Текст и перевод песни twikipedia - Inferno

Inferno

Hoje em dia todo mundo sabe do que eu quero
Mas isso não me alegra, para ser sincero
Eu fui no inferno e voltei na mesma semana
Acho que todo mundo já sabe que o que me alegra é grana

Mas às vezes a música ganha de mim
Eu acho que eu cheguei num ciclo sem fim
Você quer ser eu, mas você não quer a parte que eu não gosto
Assim é muito fácil
Mas vem cá que eu te mostro uma solução

Vê se não reclama, não
Última vez que eu tentei isso
O cara acabou em solidão

Nunca me segurou na mão
Desde que eu tô voltando, não
Ainda me lembro da infância
Quando eu tomava o busão pra escola

Ainda não chegando na hora certa
A vida nunca muda
Eu digo isso, mas já tô na minha segunda

Hoje em dia todo mundo sabe do que eu quero
Mas isso não me alegra, para ser sincero
Eu fui no inferno e voltei na mesma semana
Acho que todo mundo já sabe que o que me alegra é grana

Mas às vezes a música ganha de mim
Eu acho que eu cheguei num ciclo sem fim

Eu fui no inferno e voltei
Acho que é a minha vez
Eles falam por trás das minhas costa
Eles acham que eu não sei

Maninho, espera a sua vez
Quem acredita em mim vem
Você foi salvo de quem?

Eu vou falar agora, pela última vez
Mano, eu já fui piada, agora eu já tô bem
E se eu consegui, você consegue também
E se quiser sumir eu te levo pro além

E você me diz que é fácil
Mas eu acho que eu não sei
Eu tô na casa do Roddie
Catando nota de cem

Você já quer algo novo
E o que era pra acontecer não aconteceu
Mas já tá bem

São as peças do meu jogo
Pra controlar o mundo que nunca passou a existir
Ame alguém

Enfer

Aujourd'hui, tout le monde sait ce que je veux
Mais ça ne me rend pas heureux, pour être honnête
Je suis allé en enfer et je suis revenu la même semaine
Je pense que tout le monde sait que ce qui me rend heureux, c'est l'argent

Mais parfois, la musique me gagne
Je pense que j'ai atteint un cycle sans fin
Tu veux être moi, mais tu ne veux pas la partie que je n'aime pas
C'est tellement facile
Mais viens, je vais te montrer une solution

Ne te plains pas, non
La dernière fois que j'ai essayé ça
Le mec a fini en solitaire

Tu ne m'as jamais tenu la main
Depuis que je reviens, non
Je me souviens encore de mon enfance
Quand je prenais le bus pour aller à l'école

Je n'arrivais jamais à l'heure
La vie ne change jamais
Je dis ça, mais j'en suis déjà à ma deuxième

Aujourd'hui, tout le monde sait ce que je veux
Mais ça ne me rend pas heureux, pour être honnête
Je suis allé en enfer et je suis revenu la même semaine
Je pense que tout le monde sait que ce qui me rend heureux, c'est l'argent

Mais parfois, la musique me gagne
Je pense que j'ai atteint un cycle sans fin

Je suis allé en enfer et je suis revenu
Je pense que c'est mon tour
Ils parlent derrière mon dos
Ils pensent que je ne sais pas

Frère, attends ton tour
Celui qui croit en moi vient
De qui as-tu été sauvé ?

Je vais parler maintenant, pour la dernière fois
Mec, j'étais une blague, maintenant je vais bien
Et si j'ai réussi, tu peux réussir aussi
Et si tu veux disparaître, je t'emmène au-delà

Et tu me dis que c'est facile
Mais je pense que je ne sais pas
Je suis chez Roddie
Je ramasse des billets de cent

Tu veux déjà quelque chose de nouveau
Et ce qui devait arriver ne s'est pas produit
Mais ça va bien

Ce sont les pièces de mon jeu
Pour contrôler le monde qui n'a jamais existé
Aime quelqu'un