twikipedia - hard headed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни twikipedia - hard headed




hard headed
Твердолобый
I'm really a ranged soldier, I can't be the boxer type
Я, вообще, стрелок издали, мне не быть боксёром,
Keep it on me, but that's for protection when I'm out-out—
Ношу его с собой, но это для защиты, когда я гуляю допоздна,
Mom said I'm way too hardheaded— think twice
Мама говорила, что я слишком упрямый, надо думать дважды,
It's gon'— fucked up day— I take your advice
Будет хреновый день, если я послушаю твой совет.
And you got way too much to learn
Тебе ещё многому нужно научиться,
I don't think you get the concept of waiting for your turn
Не думаю, что ты понимаешь, что значит ждать своей очереди,
And I had to wait, now they wait for my return
А мне пришлось ждать, теперь они ждут моего возвращения,
He was talking all that shit, I'll be the last one that's concerned
Он нёс всю эту чушь, я меньше всего об этом переживаю.
'Cause it's real, went from zeros to a deal
Ведь это реально, от нуля до сделки,
Can't wait for the next time I touch a fucking mil'
Не могу дождаться следующего раза, когда заработаю миллион,
My heart is untouchable, that shit is made of steel
Моё сердце неприкосновенно, оно сделано из стали,
Nowadays, when my song come on, they never standing still
Теперь, когда включают мою песню, они не стоят на месте,
I'm really a ranged soldier, I can't be the boxer type
Я, вообще, стрелок издали, мне не быть боксёром,
Keep it on me, but that's for protection when I'm out at night
Ношу его с собой, но это для защиты, когда я гуляю ночью,
Mom said I'm way too hardheaded, I never think twice
Мама говорила, что я слишком упрямый, я никогда не думаю дважды,
It's gon' be a fucked up day on Earth when I take your advice
Будет хреновый день на Земле, если я послушаю твой совет.
Nowadays, I'm getting mad racks for talking on a mic
Теперь я получаю кучу бабла, просто говоря в микрофон,
But don't get it twisted, I could never be afraid to die
Но не пойми меня неправильно, я никогда не боялся умереть,
I appreciate it, I told you that you not my type
Я ценю это, но я говорил тебе, что ты не в моём вкусе,
If I had to be you, that'd be suicide
Если бы мне пришлось быть тобой, это было бы самоубийством.
If I want it, I'ma get it, let me figure out a way
Если я чего-то хочу, я это получу, дай мне найти способ,
Love to look up at my PayPal, see my money duplicate
Обожаю смотреть на свой PayPal и видеть, как мои деньги удваиваются,
Hate me, love me on the next day, get the fuck up off my face
Ненавидь меня, люби меня на следующий день, отвали от меня,
I'm not really tryna talk, I was busy being soil to the plants
Я не пытаюсь говорить, я был занят, удобрял растения,
So many mo'fucking hours that I spent
Так много чёртовых часов я потратил,
It's about life, we gon' lose many friends
Это жизнь, мы потеряем много друзей,
So many of you think that you're the shit
Так много из вас думают, что они крутые,
I gotta tell you you're not
Я должен сказать тебе, что ты не такой,
Even that's what you think you are
Даже если ты думаешь, что ты такой,
I had to tell you you're hot shit
Я должен сказать тебе, что ты крутой,
You're not gonna come this far (Ahh)
Ты не зайдёшь так далеко. (Ааа)
Fuck all that bitch shit
К чёрту всё это дерьмо,
Your song come on, I hear nothing but crickets
Твоя песня играет, я слышу только сверчков,
Never did show but I'll sell out some tickets
Никогда не выступал, но я распродам все билеты,
Up on the ATM counting some digits
Стою у банкомата, считаю цифры,
That shit is old, I'm not dropping no snippet
Это уже старьё, я не буду выпускать никаких сниппетов,
You get the pack and you fumble and flip it
Ты получаешь товар, роняешь и переворачиваешь его,
Somebody tell that boy he cannot kick it
Кто-нибудь скажите этому парню, что он не может расслабиться,
I got a worldwide plug, he British
У меня есть мировой поставщик, он британец,
I got 2K3 on my bank, I feel like CJ808
У меня 2K3 в банке, я чувствую себя как CJ808,
Man, I woke up money hungry, think I'm making racks today
Чувак, я проснулся голодным до денег, думаю, сегодня заработаю кучу бабла,
I got lots on my mind but the same up on my plate
У меня много чего на уме, но то же самое на моей тарелке,
I know you're losing, so my day is going great
Я знаю, что ты проигрываешь, так что мой день проходит отлично.
And you got way too much to learn
Тебе ещё многому нужно научиться,
I don't think you get the concept of waiting for your turn
Не думаю, что ты понимаешь, что значит ждать своей очереди,
And I had to wait, now they wait for my return
А мне пришлось ждать, теперь они ждут моего возвращения,
He was talking all that shit, I'll be the last one that's concerned
Он нёс всю эту чушь, я меньше всего об этом переживаю.
'Cause it's real, went from zero to a deal
Ведь это реально, от нуля до сделки,
Can't wait for the next time I touch a fucking mil'
Не могу дождаться следующего раза, когда заработаю миллион,
My heart is untouchable, that shit is made of steel
Моё сердце неприкосновенно, оно сделано из стали,
Nowadays, when my song come on, they never standing still
Теперь, когда включают мою песню, они не стоят на месте,
I'm really a ranged soldier, I can't be the boxer type
Я, вообще, стрелок издали, мне не быть боксёром,
Keep it on me, but that's for protection when I'm out at night
Ношу его с собой, но это для защиты, когда я гуляю ночью,
Mom said I'm way too hardheaded, I never think twice
Мама говорила, что я слишком упрямый, я никогда не думаю дважды,
It's gon' be a fucked up day on Earth when I take your advice
Будет хреновый день на Земле, если я послушаю твой совет.
Nowadays, I'm getting mad racks for talking on a mic
Теперь я получаю кучу бабла, просто говоря в микрофон,
But don't get it twisted, I could never be afraid to die
Но не пойми меня неправильно, я никогда не боялся умереть,
I appreciate it, I told you that you not my type
Я ценю это, но я говорил тебе, что ты не в моём вкусе,
If I had to be you, that'd be suicide
Если бы мне пришлось быть тобой, это было бы самоубийством.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.