Seasonal Depression - TWIN XL перевод на русский

Seasonal Depression

Seasonal depression
You're my little piece of paradise
Summer in December, just you and I
Just you and I

So come and hold me close
Come and lay with me
Maybe we are happy, as sad as it may seem
We can buy a house on a hill or a one-bed apartment
Somewhere out West, where the sun's always shining

Ooh, when you call my name
Running off your lips like Novocaine
I like it how it rains when we're together
And I just wanna feel this numb forever (ooh)

Ooh, when you look my way
I know your broken heart beats just the same
I like it how it rains when we're together
I like the way you look when you wear my sweater (ooh)

Let's sell your Impala, and move to the city
'Cause when you are with me, the world isn't shitty
And all of my baggage, I won't even tag it
I'm so over that shit (ooh)

Ooh, when you call my name
Running off your lips like Novocaine
I like it how it rains when we're together
And I just wanna feel this numb forever (ooh)

Ooh, when you look my way
I know your broken heart beats just the same
I like it how it rains when we're together
I like the way you look when you wear my sweater (ooh)

It's so cold on the East Coast
Put your hands in my pocket, never let me go
It's so cold on the East Coast (on the East Coast)
(Ooh)

Ooh, when you call my name
Running off your lips like Novocaine
I like it how it rains when we're together
And I just wanna feel this numb forever (ooh)

Ooh, when you look my way
I know your broken heart beats just the same
I like it how it rains when we're together
I like the way you look when you wear my sweater (ooh)
(I like the way you look when you wear my sweater)

(Ooh)

Сезонная депрессия

Сезонная депрессия
Ты мой маленький рай на земле
Лето в декабре, только ты и я
Только ты и я

Ну же, обними меня крепче
Приляг со мной рядом
Может, мы счастливы, как бы грубо это ни звучало
Купим дом на холме или однокомнатную квартиру
Где-то на Западе, где всегда светит солнце

Ооо, когда зовешь меня
Твой голос звучит как новокаин
Мне нравится, как идет дождь, когда мы вместе
И я хочу оставаться таким оцепеневшим вечно (ооо)

Ооо, когда смотришь на меня
Я знаю, твое разбитое сердце бьется в такт моему
Мне нравится, как идет дождь, когда мы вместе
Мне нравится, как ты выглядишь в моем свитере (ооо)

Давай продадим твой Импалу и переедем в город
Ведь с тобой мир не кажется таким дерьмовым
А весь мой багаж, даже не буду распаковывать
Мне надоело это дерьмо (ооо)

Ооо, когда зовешь меня
Твой голос звучит как новокаин
Мне нравится, как идет дождь, когда мы вместе
И я хочу оставаться таким оцепеневшим вечно (ооо)

Ооо, когда смотришь на меня
Я знаю, твое разбитое сердце бьется в такт моему
Мне нравится, как идет дождь, когда мы вместе
Мне нравится, как ты выглядишь в моем свитере (ооо)

Так холодно на Восточном побережье
Засунь руки в мои карманы, никогда не отпускай
Так холодно на Восточном побережье (на Восточном побережье)
(Ооо)

Ооо, когда зовешь меня
Твой голос звучит как новокаин
Мне нравится, как идет дождь, когда мы вместе
И я хочу оставаться таким оцепеневшим вечно (ооо)

Ооо, когда смотришь на меня
Я знаю, твое разбитое сердце бьется в такт моему
Мне нравится, как идет дождь, когда мы вместе
Мне нравится, как ты выглядишь в моем свитере (ооо)
(Мне нравится, как ты выглядишь в моем свитере)

(Ооо)