Текст и перевод песни twinsmatic feat. Box - ENCAISSER (feat. Box)

ENCAISSER (feat. Box)

Eh

Comment nier qu'j'suis meilleur que ton préféré?
Le 77, c'est la Corée, pour un cent g', tu t'fais déférer
Quand j'vois tout c'qui les intéresse, entre eux et nous, y'a trop d'différences
J'suis pas v'nu pour manger les restes
T'sais qu'tout va bien tant qu'le biff, il rentre (euros, dollars, ouais)
Mauvais élève dans l'fond d'la classe depuis l'CM2
Quelques années plus tard, j'vends du shit pas la MD (tiens, tiens, tiens)
Toi et moi, on fume pas la même beuh, t'allumes ton joint, ça sent le foin
Même si tu m'vois pas, sache que j'suis toujours dans le coin
Et elle, elle fait la tchoin (tchoin), devant les rappeurs et les footeux
Et elle t'suce tellement bien, comme un con, tu finis fou d'elle (tu finis)
Toi, nous fais pas l'ancien, ta réputation, elle est douteuse
T'es grave en chien, tu pourrais tout perdre sur un coup d'tête (pah, pah, pah)
Écoute, mec, c'est pas les soldes, j't'arrange as-p, pas d'prix d'ami (nan)
Les soucis, j'en dors pas la nuit (ouais), j'fume dynamite sur dynamite
J'reste droit quoi qu'il arrive (ouh), j'ai jamais pris la fuite (jamais)
Et même quand ils étaient plus, on serre les dents, tu connais la suite

J'm'endors à l'heure où les oiseaux chantent, j'me réveille à l'heure où le soleil s'couche
J'en veux toujours plus, j'en n'ai pas marre de remplir mes poches
J'roule pas en Porsche, j'roule pas en Fefe, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser
J'en veux encore, des billets, des billets, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser

J'm'endors à l'heure où les oiseaux chantent, j'me réveille à l'heure où le soleil s'couche
J'en veux toujours plus, j'en n'ai pas marre de remplir mes poches
J'roule pas en Porsche, j'roule pas en Fefe, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser
J'en veux encore, des billets, des billets, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser

B-O-X, Twinsmatic, j'rentre en cabine, j'ai la weed magique (j'ai la weed)
J'rappe et les p'tites s'agitent, dans ta soirée, les rates-pi s'invitent (direct)
Pas d'service S-A-V, me demande pas si ça vend (eh)
Demande-moi si ça va, j'ai la même dalle qu'avant (salut), v'-esqui la B-A-C
Poto, tu finis déclassé, minimum, j'veux l'dernier classe A
J'veux du Jack avec un glaçon, rien dans l'caleçon, pourquoi t'es cassa (quoi?)
Mi casa es tu casa, ensemble, on a tout cassé
J'suis seulement de passage, j'm'en irai quand j'aurais brassé
Au panier, j'veux pas des bracelets mais j'prends des risques, c'est pour finir à se-l'ai
C'est nous les zonards, c'est eux les salopes qui bossent dans des salons d'massage à Genève
J'ai pas eu d'jeunesse, 12 ans, j'tirais des taffes sur un gros joint
J'trempais mon zizi, j'dois faire du ze-zey, quitter la ze-zer, crois pas qu'c'est easy
Tous les jours, on fait du sale

J'm'endors à l'heure où les oiseaux chantent, j'me réveille à l'heure où le soleil s'couche
J'en veux toujours plus, j'en n'ai pas marre de remplir mes poches
J'roule pas en Porsche, j'roule pas en Fefe, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser
J'en veux encore, des billets, des billets, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser

J'm'endors à l'heure où les oiseaux chantent, j'me réveille à l'heure où le soleil s'couche
J'en veux toujours plus, j'en n'ai pas marre de remplir mes poches
J'roule pas en Porsche, j'roule pas en Fefe, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser
J'en veux encore, des billets, des billets, j'suis sous le porche, j'fais que d'encaisser

Où les oiseaux chantent, où le soleil s'couche
Toujours plus, j'dois remplir mes poches
J'roule pas en Fefe, j'fais que d'encaisser
Des billets, des billets, j'fais que d'encaisser
J'fais que d'encaisser
J'fais que d'encaisser

CASH IN (feat. Box)

Eh

How can you deny that I'm better than your favorite?
The 77, it's Korea, for a hundred grams, you get deported
When I see everything that interests them, between us, there are too many differences
I didn't come to eat the leftovers
You know everything is good as long as the money comes in (euros, dollars, yeah)
Bad student at the back of the class since elementary school
A few years later, I'm selling weed not MDMA (here, here, here)
You and I, we don't smoke the same weed, you light your joint, it smells like hay
Even if you don't see me, know that I'm always around
And her, she acts like a hoe (hoe), in front of rappers and footballers
And she sucks you so well, like a fool, you end up crazy about her (you end up)
Don't act like the elder, your reputation is doubtful
You're a real dog, you could lose everything on a whim (pah, pah, pah)
Listen, man, it's not about the money, I'll sort you out, no friend price (no)
Worries, I don't sleep at night (yeah), I smoke dynamite on dynamite
I stay straight no matter what (ooh), I never ran away (never)
And even when they were no more, we grit our teeth, you know the rest

I fall asleep when the birds sing, I wake up when the sun goes down
I always want more, I'm not tired of filling my pockets
I don't drive a Porsche, I don't drive a Ferrari, I'm under the porch, I just cash in
I want more, bills, bills, I'm under the porch, I just cash in

I fall asleep when the birds sing, I wake up when the sun goes down
I always want more, I'm not tired of filling my pockets
I don't drive a Porsche, I don't drive a Ferrari, I'm under the porch, I just cash in
I want more, bills, bills, I'm under the porch, I just cash in

B-O-X, Twinsmatic, I'm back in the booth, I got the magic weed (I got the weed)
I rap and the girls get excited, at your party, the gold diggers invite themselves (direct)
No after-sales service, don't ask me if it sells (eh)
Ask me if I'm okay, I'm as hungry as before (hi), avoid the cops
Dude, you end up downgraded, minimum, I want the last Class A
I want Jack with an ice cube, nothing in the underwear, why are you broke (what?)
Mi casa es tu casa, together, we broke everything
I'm only passing through, I'll leave when I've made my money
In the basket, I don't want bracelets but I take risks, it's to end up alone
We are the junkies, they are the sluts who work in massage parlors in Geneva
I had no youth, 12 years old, I was taking puffs on a big joint
I dipped my dick, I have to make money, leave the streets, don't think it's easy
Every day, we do dirty work

I fall asleep when the birds sing, I wake up when the sun goes down
I always want more, I'm not tired of filling my pockets
I don't drive a Porsche, I don't drive a Ferrari, I'm under the porch, I just cash in
I want more, bills, bills, I'm under the porch, I just cash in

I fall asleep when the birds sing, I wake up when the sun goes down
I always want more, I'm not tired of filling my pockets
I don't drive a Porsche, I don't drive a Ferrari, I'm under the porch, I just cash in
I want more, bills, bills, I'm under the porch, I just cash in

Where the birds sing, where the sun goes down
Always more, I have to fill my pockets
I don't drive a Ferrari, I just cash in
Bills, bills, I just cash in
I just cash in
I just cash in