Текст и перевод песни twinsmatic feat. Mister V - POURQUOI (feat. Mister V)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yvick
(Yvick,
Yvick,
Yvick,
Yvick)
ИВИК
(ИВИК,
ИВИК,
ИВИК,
ИВИК)
Faut
bien
commencer
quelque
part,
tu
m'occupes
mais
tu
m'aides
pas
(jamais)
Нужно
с
чего-то
начинать,
ты
заботишься
обо
мне,
но
не
помогаешь
мне
(никогда)
J'te
dis
pas
"merci",
t'es
mon
frère
mais
tu
m'aimes
pas
(salope)
Я
не
говорю
тебе
"спасибо",
ты
мой
брат,
но
ты
меня
не
любишь
(сука)
Ferme-la
et
fais
l'taff
(ouais),
prends
la
ligne
pour
qu'on
s'extase,
yah
(yah)
Заткнись
и
сделай
это
(да),
возьми
очередь,
чтобы
мы
были
в
восторге,
да
(да)
C'qu'elle
veut,
c'est
ma
monnaie,
six
du
mat',
j'attends
qu'elle
parte
(wow)
Это
то,
что
она
хочет,
это
моя
валюта,
шесть
мат,
я
жду,
когда
она
уйдет
(вау)
Chaque
soir,
j'déraille
et
j'oublie
trop
vite
la
veille,
j'passe
Каждую
ночь
я
срываюсь
с
места
и
слишком
быстро
забываю,
что
накануне
вечером
я
прохожу
мимо
Ma
vie
en
jet
lag,
j'suis
content
d'être
là
(ah
ouais)
Моя
жизнь
в
реактивном
лаге,
я
рад
быть
там
(ах
да)
J'fais
pas
dans
l'détail,
30
k
sur
la
détaille
(eh)
Я
не
занимаюсь
деталями,
30
тысяч
на
детали
(Эх)
T'es
dans
ma
tête
toi,
j'm'allume
un
zebda
(oh)
Ты
в
моей
голове,
ты,
я
включаю
зебду
(о)
J'me
pavane
en
Uber
mais
j'peux
m'payer
l'Fefe
(oh)
Я
балуюсь
Uber,
но
могу
позволить
себе
Фефе
(о)
J'fais
des
loves
tout
l'hiver
pour
tout
baiser
c't'été
(ouais,
ouais,
ouais)
Я
всю
зиму
занимаюсь
любовью,
чтобы
поцеловать
тебя,
это
было
(да,
да,
да)
Détaille,
30
k
sur
la
day
time
(ouais,
ouais,
ouais)
Детализация,
30
тысяч
в
дневное
время
(да,
да,
да)
Jet
lag,
toute
ma
vie
dans
l'espace,
(sku)
Jet
lag,
вся
моя
жизнь
в
космосе
(sku)
Pourquoi
tu
vaux
si
cher
si
tu
baises
mal
(mal)?
Почему
ты
так
дорог,
если
поцелуешь
плохо
(плохо)?
Pourquoi
j'n'ai
pas
d'remords
quand
j'te
blesse,
moi
(moi)?
Почему
у
меня
нет
угрызений
совести,
когда
я
причиняю
тебе
боль,
я
(я)?
Pourquoi
tu
dis
d'la
merde
quand
j'te
laisse
parler?
Почему
ты
говоришь
дерьмо,
когда
я
позволяю
тебе
говорить?
Pourquoi
j'te
r'tiendrai
pas
si
tu
pars?
Почему
бы
мне
не
задержать
тебя,
если
ты
уйдешь?
Pourquoi
tu
vaux
si
cher
si
tu
baises
mal?
Почему
ты
так
дорого
стоишь,
если
плохо
поцелуй?
Pourquoi
j'n'ai
pas
d'remords
quand
j'te
blesse,
moi?
Почему
у
меня
нет
угрызений
совести,
когда
я
причиняю
тебе
боль?
Pourquoi
tu
dis
d'la
merde
quand
j'te
laisse
parler?
Почему
ты
говоришь
дерьмо,
когда
я
позволяю
тебе
говорить?
Pourquoi
j'te
r'tiendrai
pas
si
tu
pars?
Почему
бы
мне
не
задержать
тебя,
если
ты
уйдешь?
J'ai
du
Clark
Kent
et
du
Rodman,
j'bois
des
canettes
pleines
de
Cognac
У
меня
есть
Кларк
Кент
и
Родман,
я
пью
банки,
полные
коньяка
Dans
un
coin
sombre,
hôtel
Bourbon
В
темном
углу
отеля
Бурбон
J'finis
tout
droit
dans
cette
grognasse,
bête
de
bombasse,
pleine
de
cocaine,
bête
de
connasse
Я
прямо
вхожу
в
эту
дрянную,
тупую
красавицу,
полную
кокаина,
тупую
тупицу
En
quête
d'un
prince,
quête
de
contact,
passe
à
té-cô
faire
le
bon
schlag
В
поисках
принца,
в
поисках
контакта,
переходите
к
тому,
чтобы
сделать
правильный
шлаг
Ils
tombent
tous
comme
dominos,
crime
dans
l'comi',
j'ai
commis,
j'ai
Они
все
падают,
как
домино,
преступление
в
комедии,
Я
совершил,
у
меня
есть
Plusieurs
Rhums
de
Domingo,
si
t'as
l'booty
c'est
promis,
j'vais
Несколько
ромов
Доминго,
если
у
тебя
есть
добыча,
обещаю,
я
пойду
Faire,
j'fais
pas
semblant
(non),
dans
le
ciel,
on
passe
notre
temps
(enfoiré)
Делай,
я
не
притворяюсь
(нет),
на
небесах
мы
проводим
наше
время
(ублюдок)
Dans
la
ville,
on
rôde
dans
l'centre,
j'veux
la
moula
pour
moi
В
городе
мы
бродим
по
центру,
я
хочу,
чтобы
это
было
для
меня.
Et
pour
père
et
mère,
j'peux
périr
et
j'peux
tirer
sec
dans
l'périnée
И
ради
отца
и
матери
я
могу
погибнуть,
и
я
могу
выстрелить
в
промежность.
J'suis
inter
comme
Perrier
et
les
cains-ri
même
si
mon
pays
sent
l'périmé
Я
такой
же
Интер,
как
Перье
и
Каин-Ри,
даже
несмотря
на
то,
что
моя
страна
пахнет
устаревшей
J'suis
pas
l'même,
tu
peux
l'vérifier,
j'suis
dans
l'périmètre,
ils
sont
derrière
Я
не
тот,
ты
можешь
это
проверить,
я
в
периметре,
они
позади.
Mais
j'suis
déter'
comme
bélier
donc
les
langues
vont
s'délier
Но
я
не
похож
на
Овна,
так
что
у
меня
развязываются
языки.
Pourquoi
tu
vaux
si
cher
si
tu
baises
mal
(mal)?
Почему
ты
так
дорог,
если
поцелуешь
плохо
(плохо)?
Pourquoi
j'n'ai
pas
d'remords
quand
j'te
blesse,
moi
(moi)?
Почему
у
меня
нет
угрызений
совести,
когда
я
причиняю
тебе
боль,
я
(я)?
Pourquoi
tu
dis
d'la
merde
quand
j'te
laisse
parler?
Почему
ты
говоришь
дерьмо,
когда
я
позволяю
тебе
говорить?
Pourquoi
j'te
r'tiendrai
pas
si
tu
pars?
Почему
бы
мне
не
задержать
тебя,
если
ты
уйдешь?
Pourquoi
tu
vaux
si
cher
si
tu
baises
mal?
Почему
ты
так
дорого
стоишь,
если
плохо
поцелуй?
Pourquoi
j'n'ai
pas
d'remords
quand
j'te
blesse,
moi?
Почему
у
меня
нет
угрызений
совести,
когда
я
причиняю
тебе
боль?
Pourquoi
tu
dis
d'la
merde
quand
j'te
laisse
parler?
Почему
ты
говоришь
дерьмо,
когда
я
позволяю
тебе
говорить?
Pourquoi
j'te
r'tiendrai
pas
si
tu
pars?
Почему
бы
мне
не
задержать
тебя,
если
ты
уйдешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre Julian Farade, Yvick Letexier
Альбом
ATLAS
дата релиза
03-04-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.