Текст и перевод песни twocolors feat. Pia Mia - Lovefool (feat. Pia Mia) - Acoustic Version

Lovefool (feat. Pia Mia) - Acoustic Version

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me

Dear, I fear we're facing a problem
You love me no longer, and I know
Maybe there is nothing that I can do
To make you do

Mama tells me, I shouldn't bother
That I ought to stick to another man
A man that surely deserves me
But I think you do

So I cry and I pray, and I beg for you to

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
Pretend that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me

Love me, love me
Fool me, fool me
Love me, love me
Fool me, fool me

Oh baby, baby
Hearts break so easy
Love me, touch me
Tell me you need me
Hold me, catch me quickly
'Cause I'm falling
Just remind me

Oh, I still reassure
There's an hole that is fine
And if you don't fill me
I'm empty inside
Oh, save me, save me
Rescue my heart and soul
And set me free

So I cry and I pray
And I beg for you to

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
Pretend that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me

Love me, love me
Fool me, fool me
Love me, love me
Fool me, fool me

Oh, I cry (I cry) and I pray (I pray)
And I beg (I beg) for you to love me
I cry (I cry) and I pray (I pray)
And I beg (I beg) for you to love me

Love me, love me (oh, oh)
Fool me, fool me (oh, oh)
Love me, love me (love me)
Love me, love me
Say that you love me
Love me, love me
For you to love me
Fool me, fool me
For you to love me (oh, oh)
Say that you love me

Lovefool (feat. Pia Mia) - Version acoustique

Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Trompe-moi, trompe-moi
Vas-y, trompe-moi

Ma chérie, j'ai peur qu'on ait un problème
Tu ne m'aimes plus, et je le sais
Peut-être qu'il n'y a rien que je puisse faire
Pour te faire changer d'avis

Maman me dit que je ne devrais pas m'embêter
Que je devrais m'en tenir à un autre homme
Un homme qui me mérite vraiment
Mais je pense que tu le fais

Alors je pleure et je prie, et je te supplie de

Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Trompe-moi, trompe-moi
Vas-y, trompe-moi
Aime-moi, aime-moi
Fais semblant de m'aimer
Laisse-moi, laisse-moi
Dis juste que tu as besoin de moi

Aime-moi, aime-moi
Trompe-moi, trompe-moi
Aime-moi, aime-moi
Trompe-moi, trompe-moi

Oh bébé, bébé
Les cœurs se brisent si facilement
Aime-moi, touche-moi
Dis-moi que tu as besoin de moi
Tiens-moi, attrape-moi vite
Parce que je tombe
Rappelle-moi juste

Oh, je me rassure toujours
Il y a un trou qui est bien
Et si tu ne me remplis pas
Je suis vide à l'intérieur
Oh, sauve-moi, sauve-moi
Sauve mon cœur et mon âme
Et libère-moi

Alors je pleure et je prie
Et je te supplie de

Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Trompe-moi, trompe-moi
Vas-y, trompe-moi
Aime-moi, aime-moi
Fais semblant de m'aimer
Laisse-moi, laisse-moi
Dis juste que tu as besoin de moi

Aime-moi, aime-moi
Trompe-moi, trompe-moi
Aime-moi, aime-moi
Trompe-moi, trompe-moi

Oh, je pleure (je pleure) et je prie (je prie)
Et je te supplie (je te supplie) de m'aimer
Je pleure (je pleure) et je prie (je prie)
Et je te supplie (je te supplie) de m'aimer

Aime-moi, aime-moi (oh, oh)
Trompe-moi, trompe-moi (oh, oh)
Aime-moi, aime-moi (aime-moi)
Aime-moi, aime-moi
Dis que tu m'aimes
Aime-moi, aime-moi
Pour que tu m'aimes
Trompe-moi, trompe-moi
Pour que tu m'aimes (oh, oh)
Dis que tu m'aimes