Текст и перевод песни twoxseven feat. RAY-D - целый мир взамен

целый мир взамен

Я так хотел летать
Летать лишь рядом с ней
На цепь себя привязал
К этому мешку костей
Я так хотел летать
Летать лишь рядом с ней
Теперь хоть кто бы снял
Мой труп с этих цепей
Уже давно

Сердце разорвано в клочья
Но мысли нет всё вернуть назад
Это явно совсем не то, чего я ожидал, но всё не зря
Я новый тут, там старый я
Забирай себе, оставишь на память
Если, конечно, мой старый друг тебе позволит оставить
Но только больше не надо слов
О твоей чистой, большой любви
Мы встретимся в одном из котлов
И там с тобой поговорим
Поговорим с тобой по душам
Которых нет у нас много лет
Которую я тебе отдал, чтоб получить целый мир взамен

Ты не знала меня таким, я не видел тебя другой
Но ведь ты сама пускала пыль себе в глаза
Рисовала выдуманный новый мир своей рукой
Но мои кисти не хотят

Быть в твоих кандалах
Среди белых, мягких стен, мне проще убить тебя
И получить весь мир взамен
Быть в твоих кандалах
Среди белых, мягких стен, мне проще убить тебя
И получить весь мир взамен

Ты простая загадка, что создал Да Винчи
Всего-лишь кусок от безумных мыслей
Я пришил тебе крылья, чтобы их оторвать
И нашёл в тебе мир, что похожий на ад
Научись уже играть со мной и играться
И там развяжи на мне цепи фрустраций
Я твой третий лишний (Я твой третий лишний)
Что ведёт тебя в омут, где тонет вода
Но как бы ты не мыла все свои кости
Ты всё равно топишь себя у болота
Фальшивая мразь, со следами оков
Что ищет в лесу себе сахарный дом
И пока ты так миленько сходишь с ума от шумов в голове
Я не сплю до утра, ведь, твой розовый мир на глазах
Самым синим огнём убивает слеза

Ты не знала меня таким, я не видел тебя другой
Но ведь ты сама пускала пыль себе в глаза
Рисовала выдуманный новый мир своей рукой
Но мои кисти не хотят

Быть в твоих кандалах
Среди белых, мягких стен, мне проще убить тебя
И получить весь мир взамен
Быть в твоих кандалах
Среди белых, мягких стен, мне проще убить тебя
И получить весь мир взамен

the whole world in return

I wanted to fly so badly
To fly only beside you
I chained myself
To this bag of bones
I wanted to fly so badly
To fly only beside you
Now anyone could
Take my corpse off these chains
It’s been a long time

My heart is torn to shreds
But there’s no way to turn back time
It’s clearly not what I expected, but it’s not in vain
I’m new here, there’s the old me
Take it, keep it as a memory
If my old friend allows you to keep it, of course
But there’s no need for words anymore
About your pure, great love
We’ll meet in one of the cauldrons
And we’ll talk there
We’ll talk to each other heart to heart
Which we haven’t had for many years
Which I gave you to get the whole world in return

You didn’t know me like this, I didn’t see you different
But you put dust in your own eyes
You painted an invented new world with your own hand
But my brushes don’t want

To be in your shackles
Among white, soft walls, it’s easier for me to kill you
And get the whole world in return
To be in your shackles
Among white, soft walls, it’s easier for me to kill you
And get the whole world in return

You’re a simple riddle, created by Da Vinci
Just a piece of crazy thoughts
I sewed wings on you to tear them off
And I found a world in you that’s like hell
Learn to play with me and be playful
And untie the chains of frustration on me there
I’m your third wheel (I’m your third wheel)
That leads you into the whirlpool, where the water sinks
But no matter how much you wash your bones
You’re still drowning yourself in the swamp
A fake bitch with traces of shackles
Who’s looking for a sugar house in the woods
And while you’re so sweetly going crazy from the noises in your head
I don’t sleep until morning, because your pink world in front of my eyes
Kills a tear with the bluest fire

You didn’t know me like this, I didn’t see you different
But you put dust in your own eyes
You painted an invented new world with your own hand
But my brushes don’t want

To be in your shackles
Among white, soft walls, it’s easier for me to kill you
And get the whole world in return
To be in your shackles
Among white, soft walls, it’s easier for me to kill you
And get the whole world in return