Текст и перевод песни twoxseven - сколько ещё

сколько ещё

Сколько ещё, сколько ещё
В городе этом я не повидал
Так давай открой, давай открой
Новый дивный мир, только для меня
Покажи всё тут мне, взяв под рученьки
Отложи трубу и подай трубочки
В белом вальсе с ней кружим, кружим
И, если что, для всех — просто дружим мы

И чем шире дороги — на мне глубже полосы
Рви в клочья полностью сердце моё
Но делать вид, что как будто мы в порознь
Будем с тобою здесь сколько ещё?

Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько ещё, сколько ещё

Сколько ещё, сколько ещё
Надо дорог, чтоб тебя мне догнать
И что потом, может снова начнём?
Дальше всё так-же друг другу мы лгать
Типа это всё с нами просто так
Типа невзатяг
Типа всё игра, где сейчас водишь ты
Потом вожу я, и так до утра
Да, давай опять ты мне расскажи
Как больше всего хочешь быть одна
Ведь так мало мне на ушах лапши
Лучше рот закрой и иди сюда

И чем шире дороги — на мне глубже полосы
Рви в клочья полностью сердце моё
Но делать вид, что как будто мы в порознь
Будем с тобою здесь сколько ещё?

Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько ещё, сколько ещё

Снова шире догори
Опять глубже полосы
Снова и снова рвёшь сердце моё
Но делать вид, что на тебя не похуй мне
Буду с тобою я сколько ещё

Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько, ну сколько, ну сколько ещё?
Сколько ещё, сколько ещё

how much longer

How much longer, how much longer
In this city I haven't seen
So let's open, let's open
A new wondrous world, just for me
Show me everything here, taking me by the hand
Put away the pipe and give me straws
In a white waltz with you, we spin, we spin
And, if anything, for everyone – we're just friends

And the wider the roads – the deeper the stripes on me
Tear my heart to shreds completely
But pretend that we are apart
How much longer will we be here together?

How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer

How much longer, how much longer
I need roads, to catch up with you
And what then, maybe we'll start again?
We'll continue to lie to each other the same way
Like all this is just happening to us
Like it's nothing
Like it's all a game, where you're leading right now
Then I'll lead, and so on until dawn
Yes, tell me again
How you want to be alone most of all
There's so little of your bullshit in my ears
Better shut your mouth and come here

And the wider the roads – the deeper the stripes on me
Tear my heart to shreds completely
But pretend that we are apart
How much longer will we be here together?

How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer

Wider roads again
Deeper stripes again
You tear my heart apart again and again
But pretend that I don't care about you
I'll be with you how much longer

How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer, how much longer?
How much longer, how much longer