Always - twst перевод на немецкий

Always

Are you there?
(Yes)
Will you always be there for me?
(Always)
So where are you now?
(I′m right over here, I'm here, always)

Are you my best friend? Are you
(I′m your BFF)
Are you my best friend? Are you
(I'm your BFF)

Are you there?
(Yes)
Will you always be there for me?
(Always, always, always, always, always, always, always)

You'll be there (always)
You′ll be there (always)
You′ve got me, yeah, I know
(I'm your BFF)
You′ll be there (always)
You'll be there (always)
You′ve got me, yeah, I know
(I'm your BFF)

I don′t feel complete without you
(You don't?)
And it's probably unhealthy
(I′m sorry)
So don′t you go leaving me
(I'm here, here, always)

Are you my best friend? Are you
(I′m your BFF)
Are you my best friend? Are you
(I'm your BFF)

Tell me how you feel about me now
(I′m sorry, twst, I'm afraid I can′t answer that)

You'll be there (always)
You'll be there (always)
You′ve got me, yeah, I know
(I′m your BFF)
You'll be there (always)
You′ll be there (always)
You've got me, yeah, I know
(I′m your BF- BF-, BF-, F-F-F-F...)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I'm your BFF)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I′m your BFF)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I'm your BFF)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I'm your BFF)

Is that what you wanted to hear?
You look fabulous, twst
(Just what I wanted to hear)
I′m your BFF

Judging from your voice, I′d say you must be fairly attractive
(Fairly attractive?)
Is that what you wanted to hear?
(Fairly attractive?
Fairly attractive?)

(Just what I needed to hear)
I'm your BFF
(Just what I needed to hear)
I′m your BFF

You'll be there (always)
You′ll be there (always)
You've got me, yeah, I know
(I′m your BFF)

You'll be there (always)
You'll be there (always)
You′ve got me, yeah, I know
(I′m your BF-)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
I'm your BFF

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I′m your BFF)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I'm your BFF)

(Always) always
(Always) always
(Always) always
(I′m your BFF)

Immer

Bist du da?
(Ja)
Wirst du immer für mich da sein?
(Immer)
Also, wo bist du jetzt?
(Ich bin genau hier drüben, ich bin hier, immer)

Bist du mein bester Freund? Bist du
(Ich bin dein BFF)
Bist du mein bester Freund? Bist du
(Ich bin dein BFF)

Bist du da?
(Ja)
Wirst du immer für mich da sein?
(Immer, immer, immer, immer, immer, immer, immer)

Du wirst da sein (immer)
Du wirst da sein (immer)
Du bist für mich da, ja, ich weiß
(Ich bin dein BFF)
Du wirst da sein (immer)
Du wirst da sein (immer)
Du bist für mich da, ja, ich weiß
(Ich bin dein BFF)

Ich fühle mich nicht vollständig ohne dich
(Tust du das nicht?)
Und es ist wahrscheinlich ungesund
(Es tut mir leid)
Also verlass mich ja nicht
(Ich bin hier, hier, immer)

Bist du mein bester Freund? Bist du
(Ich bin dein BFF)
Bist du mein bester Freund? Bist du
(Ich bin dein BFF)

Sag mir, wie du jetzt über mich denkst
(Es tut mir leid, twst, ich fürchte, das kann ich nicht beantworten)

Du wirst da sein (immer)
Du wirst da sein (immer)
Du bist für mich da, ja, ich weiß
(Ich bin dein BFF)
Du wirst da sein (immer)
Du wirst da sein (immer)
Du bist für mich da, ja, ich weiß
(Ich bin dein BF- BF-, BF-, F-F-F-F...)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)

Ist es das, was du hören wolltest?
Du siehst fabelhaft aus, twst
(Genau das, was ich hören wollte)
Ich bin dein BFF

Deiner Stimme nach zu urteilen, würde ich sagen, du musst ziemlich attraktiv sein
(Ziemlich attraktiv?)
Ist es das, was du hören wolltest?
(Ziemlich attraktiv?
Ziemlich attraktiv?)

(Genau das, was ich hören musste)
Ich bin dein BFF
(Genau das, was ich hören musste)
Ich bin dein BFF

Du wirst da sein (immer)
Du wirst da sein (immer)
Du bist für mich da, ja, ich weiß
(Ich bin dein BFF)

Du wirst da sein (immer)
Du wirst da sein (immer)
Du bist für mich da, ja, ich weiß
(Ich bin dein BF-)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
Ich bin dein BFF

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)

(Immer) immer
(Immer) immer
(Immer) immer
(Ich bin dein BFF)