Box of Lego - tyDi перевод на немецкий

Box of Lego

You know I fight my own ego
No back downs
No hero
It's a battle that I can't win and it's fought with words that are paper thin
(Stack them up and watch them burn) x2
(Together we are like) x2

We're like a box of Lego
We can be whatever, but not meant to last forever
You build me up but break me down
You bring me up but break me down
We're just complicated and I don't think that we're gonna make it

The walls that built this place, they crumble in disgrace
Watching you perfectly replace
And paint her eyes upon my face
You think I can't see where you've been
Outside this castle you keep me in
The pieces don't fit right, no
Together we are alone

We're like a box of Lego
We can be whatever, but not meant to last forever.
You build me up but break me down
You bring me up but break me down
We're just complicated
And I don't think that we're gonna make it.

Kiste Lego

Du weißt, ich kämpfe gegen mein eigenes Ego
Kein Zurückweichen
Kein Held
Es ist ein Kampf, den ich nicht gewinnen kann, und er wird mit Worten geführt, die hauchdünn sind
(Stapel sie auf und sieh zu, wie sie brennen) x2
(Zusammen sind wir wie) x2

Wir sind wie eine Kiste Lego
Wir können alles sein, aber sind nicht dazu bestimmt, ewig zu halten
Du baust mich auf, aber reißt mich nieder
Du hebst mich hoch, aber reißt mich nieder
Wir sind einfach kompliziert und ich glaube nicht, dass wir es schaffen werden

Die Mauern, die diesen Ort gebaut haben, zerfallen sie in Schande
Zusehen, wie du perfekt ersetzt
Und ihre Augen auf mein Gesicht malst
Du denkst, ich sehe nicht, wo du gewesen bist
Außerhalb dieser Burg, in der du mich gefangen hältst
Die Teile passen nicht richtig zusammen, nein
Zusammen sind wir allein

Wir sind wie eine Kiste Lego
Wir können alles sein, aber sind nicht dazu bestimmt, ewig zu halten.
Du baust mich auf, aber reißt mich nieder
Du hebst mich hoch, aber reißt mich nieder
Wir sind einfach kompliziert
Und ich glaube nicht, dass wir es schaffen werden.