Текст и перевод песни tyDi feat. Luke Mansini - Chasing Nothing

Chasing Nothing

Oh you know I care
But Lord I feel it so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for you

You heard what you said
But I don't believe a word I read
Thought I knew
What we shared
What we shared
What we shared
But I see in your eyes
That you were never on my side
Cause you never really understood
You don't care, you don't care
But I care
And Lord I feel it's so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for her

You heard what you said
But I cannot be inside that hurt
Cause I never really understood what you feel
What you feel
What you feel
Not a soul in the words
But inside was a curse
But you never really understand cause you don't care
You don't care
But I...
Oh I was always your side
Tell me how can I repent...
When everything we shared was despair
You don't care
Care
Care
But I care
And Lord I feel it's so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for her

Oh I'm chasing nothing
I'm chasing nothing all for
YOU

Poursuivre le néant

Tu sais que je tiens à toi
Mais Seigneur, je trouve ça tellement injuste
Quand tout ce que je fais, c'est poursuivre le néant
Je poursuis le néant, tout pour toi

Tu as entendu ce que tu as dit
Mais je ne crois pas un mot de ce que j'ai lu
Je pensais connaître
Ce que nous partagions
Ce que nous partagions
Ce que nous partagions
Mais je vois dans tes yeux
Que tu n'as jamais été de mon côté
Parce que tu n'as jamais vraiment compris
Tu t'en fiches, tu t'en fiches
Mais moi je tiens à toi
Et Seigneur, je trouve ça tellement injuste
Quand tout ce que je fais, c'est poursuivre le néant
Je poursuis le néant, tout pour elle

Tu as entendu ce que tu as dit
Mais je ne peux pas être à l'intérieur de cette douleur
Parce que je n'ai jamais vraiment compris ce que tu ressens
Ce que tu ressens
Ce que tu ressens
Pas une âme dans les mots
Mais à l'intérieur, il y avait une malédiction
Mais tu ne comprends jamais vraiment parce que tu t'en fiches
Tu t'en fiches
Mais moi...
Oh, j'ai toujours été de ton côté
Dis-moi comment je peux me repentir...
Quand tout ce que nous avons partagé était du désespoir
Tu t'en fiches
T'en fiches
T'en fiches
Mais moi je tiens à toi
Et Seigneur, je trouve ça tellement injuste
Quand tout ce que je fais, c'est poursuivre le néant
Je poursuis le néant, tout pour elle

Oh, je poursuis le néant
Je poursuis le néant, tout pour
TOI