Ashley's Theme - tyDi перевод на немецкий

Ashley's Theme

Who's the girl next door living in the haunted mansion?
You better learn my name 'cause it's Ashley
She knows the darkest spells and she brews the meanest potions
You might be the ingredient I seek

Don't let yourself be fooled by her innocent demeanor
You better be afraid of the great Ashley
She doesn't play with dolls and she never combs her hair
Who has time for girly things like that?

Eye of newt; I cast a hex on you
Grandma's wig; this'll make you big
Kitten spit; soon your pants won't fit
Pantalones Giganticus! (Oh no, not again!)

She can rule the world and still finish all her homework
Everyone knows I'm the greatest Ashley!
You better watch your step or she'll cast a spell on you
I turned my teacher into a spoon

I'm a slave to my spells
And yes it's true, well
I don't have as many friends as you
But I think you're nice and maybe we could be friends

And if you say no, you're toast
Eye of newt; I cast a hex on you
Grandma's wig; this'll make you big
Kitten spit; soon your pants won't fit

Pantalones Giganticus! (Oh no, not again!)
Who's the girl next door living in the haunted mansion?
You better learn my name 'cause it's Ashley
Just remember this when you see her on the street

I'm the coolest girl you'll ever meet
I'm the coolest girl you'll ever meet
I'm the coolest girl you'll ever meet

Ashleys Thema

Wer ist das Mädchen von nebenan, das in der Geistervilla wohnt?
Lern lieber meinen Namen, denn ich bin Ashley
Sie kennt die dunkelsten Zauber und braut die fiesesten Tränke
Du könntest die Zutat sein, die ich suche

Lass dich nicht von ihrer unschuldigen Art täuschen
Fürchte dich lieber vor der großen Ashley
Sie spielt nicht mit Puppen und kämmt sich nie die Haare
Wer hat schon Zeit für solchen Mädchenkram?

Molchaugen; Ich belege dich mit einem Fluch
Omas Perücke; die macht dich groß
Kätzchenspucke; bald passt deine Hose nicht mehr
Pantalones Giganticus! (Oh nein, nicht schon wieder!)

Sie kann die Welt beherrschen und trotzdem alle Hausaufgaben erledigen
Jeder weiß, ich bin die größte Ashley!
Pass lieber auf, wo du hintrittst, sonst verzaubert sie dich
Ich habe meinen Lehrer in einen Löffel verwandelt

Ich bin eine Sklavin meiner Zaubersprüche
Und ja, es stimmt, nun
Ich habe nicht so viele Freunde wie du
Aber ich finde dich nett und vielleicht könnten wir Freunde sein

Und wenn du nein sagst, bist du erledigt
Molchaugen; Ich belege dich mit einem Fluch
Omas Perücke; die macht dich groß
Kätzchenspucke; bald passt deine Hose nicht mehr

Pantalones Giganticus! (Oh nein, nicht schon wieder!)
Wer ist das Mädchen von nebenan, das in der Geistervilla wohnt?
Lern lieber meinen Namen, denn ich bin Ashley
Denk einfach daran, wenn du sie auf der Straße siehst

Ich bin das coolste Mädchen, das du je treffen wirst
Ich bin das coolste Mädchen, das du je treffen wirst
Ich bin das coolste Mädchen, das du je treffen wirst