u3u - Кусаешь губы в кровь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни u3u - Кусаешь губы в кровь




Кусаешь губы в кровь
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang
Думала, сидела, о прошлом вспоминала
Je pensais, j'étais assise, je me souvenais du passé
С кем бы не встречалась ты в любовь играла
Tu jouais à l'amour avec qui que ce soit que tu rencontrais
В сети я однажды в твои попался тоже
Un jour, je suis tombé sur ton réseau
Ты думала всё просто, а теперь теперь)
Tu pensais que tout était simple, mais maintenant (maintenant)
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Прошедшую любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux pas ramener cet amour passé
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Уже мою любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux plus ramener mon amour
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais
Думала, сидела, о прошлом вспоминала
Je pensais, j'étais assise, je me souvenais du passé
С кем бы не встречалась ты в любовь играла
Tu jouais à l'amour avec qui que ce soit que tu rencontrais
В сети я однажды в твои попался тоже
Un jour, je suis tombé sur ton réseau
Ты думала всё просто, но зацепил тебя похоже
Tu pensais que tout était simple, mais tu as été accroché, apparemment
Ты снова просишь встречи, ты говоришь мне, что любила
Tu demandes à nouveau une rencontre, tu me dis que tu m'aimais
И тот последний вечер наш с тобой ты не забыла
Et tu n'as pas oublié notre dernier soir ensemble
Но как тогда скажи мне теперь тебе могу я верить
Mais comment puis-je te croire maintenant, dis-moi
Не думай, что так просто ты теперь (ты теперь)
Ne pense pas que ce sera aussi simple maintenant (maintenant)
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Прошедшую любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux pas ramener cet amour passé
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Уже мою любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux plus ramener mon amour
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Прошедшую любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux pas ramener cet amour passé
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Прошедшую любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux pas ramener cet amour passé
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais
Кусаешь губы в кровь, забытую когда-то
Tu mords ta lèvre jusqu'au sang, un amour oublié
Уже мою любовь ты не вернёшь обратно
Tu ne peux plus ramener mon amour
Тогда не сберегла, так просто отпустила
Tu ne l'as pas protégé à l'époque, tu l'as juste laissé partir
Зачем же ты врала, что меня любила
Pourquoi as-tu menti en disant que tu m'aimais





Авторы: U3u


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.