$uicideboy$ - BUCKHEAD - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни $uicideboy$ - BUCKHEAD




BUCKHEAD
BUCKHEAD
(You did good, $lick)
(T'as assuré, $lick)
Ooh ooooh!
Ooh ooooh!
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayyy!)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ayyy!)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayyy!)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ayyy!)
Yeah (Northside!)
Ouais (Northside!)
Yeah, yeah (Northside!)
Ouais, ouais (Northside!)
Yeah, yeah (Northside!)
Ouais, ouais (Northside!)
Yeah, yeah (Northside, ayyy!)
Ouais, ouais (Northside, ayyy!)
Rolling with them animals like Noah's ark (wha)
Je traîne avec ces animaux comme l'arche de Noé (wha)
Bitch I got the blade like I'm Joan of Arc (yea)
Meuf, j'ai la lame, on dirait Jeanne d'Arc (yea)
Crazy with the chop when I'm off a bar (yea)
Fou avec la machette quand j'ai bu un verre de trop (yea)
Spraying in the air hollering "Kill 'em all" (wha, wha)
Je tire en l'air en criant "Tuez-les tous" (wha, wha)
Slick baby off of that shit
Bébé rusé sorti de cette merde
Devil from outta that pit
Diable sorti de cet abîme
Levels to this, I been sick
J'ai des niveaux, j'ai toujours été malade
Fuck it up up in the pit (oh)
On fout le bordel dans la fosse (oh)
Yea, uh, yea (Northside)
Ouais, uh, ouais (Northside)
I been popping pills and sipping drop (been sipping drop)
J'gobe des cachets et j'sirote du sirop (j'sirote du sirop)
I spent 20 years up on that block (up on that block)
J'ai passé 20 ans dans ce quartier (dans ce quartier)
Beating on my chest I feel like Kong (I feel like Kong)
Je me frappe la poitrine, je me sens comme Kong (je me sens comme Kong)
Let me talk my shit, it's been too long
Laisse-moi dire ce que j'ai à dire, ça fait trop longtemps
Yeah, uh (arrgh)
Ouais, uh (arrgh)
Plugged in like a socket (wha)
Branché comme une prise (wha)
Up in space like a rocket (yea)
Dans l'espace comme une fusée (yea)
Glock tucked in my pocket (ah)
Glock planqué dans ma poche (ah)
Choppa here, it got bodies (wha)
La machette est là, elle a fait des victimes (wha)
Bought that bitch a new body (yeah)
J'ai offert un nouveau corps à cette salope (yeah)
Crib came with a lobby (ay)
La baraque avait un hall d'entrée (ay)
Rappers know I'm they papi (wha, what)
Les rappeurs savent que je suis leur papa (wha, what)
Sipping drank and rolling slow
Je sirote de la boisson et je roule doucement
My bitch powder her nose (powder her nose)
Ma meuf se poudre le nez (se poudre le nez)
Haters mad and want me sad
Les rageux sont furieux et veulent me voir triste
But my net worth said no (no no no)
Mais mon compte en banque a dit non (non non non)
Mad 'cause they still broke
Furieux parce qu'ils sont toujours fauchés
Mad I kicked that dope
Furieux que j'ai arrêté la dope
Ten toes Germ my folk
Dix orteils Germ mon pote
It's your time gang, go go go go!
C'est votre tour les gars, allez allez allez allez!
First off I'm that nigga
D'abord, je suis ce négro
Step in, take my picture
Entre, prends-moi en photo
Grey Five Nine the army
Grey Five Nine l'armée
Walking dead man, bitch this thriller
Mort-vivant, salope, c'est un thriller
I been ducked and duckin', puffin' onions
J'ai esquivé et me suis caché, en fumant des joints
Bitches stank, ain't munchin' nothing
Les salopes puent, je ne mange rien
I been around, still can't call it for nothin'
J'ai fait le tour, je ne peux toujours rien dire
These niggas still bluffin' and these zooties I'm puffin'
Ces négros bluffent encore et ces salopes je les baise
Started off giving no fucks a lot (yeah)
J'ai commencé par me foutre de tout (yeah)
Watch me hop in and out, keepin' it hot
Regarde-moi sauter dedans et dehors, en gardant la forme
Rocks in the dial, bussin' Kodak Bop (yeah)
Des diamants dans le cadran, je fais le Kodak Bop (yeah)
Get higher than the moon and stars a lot
Planer plus haut que la lune et les étoiles souvent
Stones and the rubies, they bussin' like fye
Pierres et rubis, ils brillent comme du feu
Crosshairs on my mind can't seem to take me out
Le viseur sur mon esprit n'arrive pas à m'abattre
Hol' up, she on my line, gimme some time
Attends, elle est sur ma ligne, donne-moi un peu de temps
I can't get away, no time to unwind
Je ne peux pas m'échapper, pas le temps de décompresser
(Hello?)
(Allô?)
Slidin', I'm in my own lane
Je glisse, je suis dans mon propre couloir
Slidin', in n' out of dames
Je glisse, entre et sors des femmes
Slidin', never needed fame
Je glisse, je n'ai jamais eu besoin de la gloire
Slidin', you ain't even paid
Je glisse, tu n'as même pas payé
Slidin', still don't hold weight (bitch!)
Je glisse, tu n'as toujours pas de poids (salope!)
Another homicide
Un autre homicide
Another homie died
Un autre pote est mort
Another subject you couldn't relate to
Un autre sujet auquel tu ne pourrais pas t'identifier
I been out roamin long time, losin' my mind
Je suis en errance depuis longtemps, je perds la tête
I think I just had me a breakthrough, hate you
Je crois que je viens de faire une percée, je te déteste
G59 bring da business (yeah)
G59 amène les affaires (yeah)
Fifty-nine shots my ammunition (yeah)
Cinquante-neuf balles, mes munitions (yeah)
Five Nine, we draped in linen
Cinq Neuf, on est drapés de lin
Five Nine might toss you some pennies (bad shit!)
Cinq Neuf pourrait te jeter quelques centimes (merde!)
Never looking back (yeah)
Je ne regarde jamais en arrière (yeah)
Do my best to cover my tracks (yeah)
Je fais de mon mieux pour couvrir mes traces (yeah)
Feeding the monkey that's climbing my spine
Je nourris le singe qui grimpe sur mon dos
And in return, my itches always get scratched (uh)
Et en retour, mes démangeaisons sont toujours soulagées (uh)
Never again have to wait in a line
Plus jamais besoin de faire la queue
But I wait for the lines to get formed out the sac (nope)
Mais j'attends que les lignes se forment hors du sac (nope)
Fuckin' a different bitch every night
Je baise une pute différente chaque soir
But I'd rather get fucked up and pass out
Mais je préfère me défoncer et m'évanouir
Platinum plaques (oh)
Disques de platine (oh)
Stadiums packed (oh)
Stades pleins à craquer (oh)
Stackin' up racks (oh)
J'empile les billets (oh)
Hoes on my lap (oh!)
Des meufs sur mes genoux (oh!)
Don't give a fuck (oh!)
Je m'en fous (oh!)
I need to know where my stash at (oh, oh, ohh!)
J'ai besoin de savoir est ma came (oh, oh, ohh!)
Losing my mind (ohh!)
Je perds la tête (ohh!)
Wasting my time (ohh!)
Je perds mon temps (ohh!)
Ain't doing fine (ohhh!)
Je ne vais pas bien (ohhh!)
Hating my life (aahhh!)
Je déteste ma vie (aahhh!)
Ah, fuck...
Ah, merde...
Wear my heart on my sleeve but it ain't Balenciaga (nope)
Je porte mon cœur sur la manche mais ce n'est pas du Balenciaga (nope)
Prolly FTP or G59 or something by Ariagga (yeah, yeah)
Probablement FTP ou G59 ou quelque chose par Ariagga (yeah, yeah)
Bought some Prada boots
J'ai acheté des bottes Prada
Just to curb stomp me a pussy (fuck you, pussy!)
Juste pour écraser une chatte (va te faire foutre, salope!)
Why they always lookin' at me?
Pourquoi ils me regardent toujours?
'Cause they see what they never could be (ha ha ha ha!)
Parce qu'ils voient ce qu'ils ne pourraient jamais être (ha ha ha ha!)
Oddy Nuff stay on alert
Oddy Nuff reste sur ses gardes
Yeah, she pullin' up her skirt and then I skrrt (uh)
Ouais, elle relève sa jupe et puis je démarre (uh)
Avoid the swell but still I fuckin surf (uh)
J'évite la houle mais je surfe quand même (uh)





Авторы: Aristos Petrou, Jerry Antoine, Scott Arceneaux Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.