$uicideboy$ - Full of Grace (I Refuse to Tend My Own Grave) - перевод текста песни на русский

Full of Grace (I Refuse to Tend My Own Grave) - $uicideboy$перевод на русский




Full of Grace (I Refuse to Tend My Own Grave)
Исполненный благодати (Я отказываюсь заботиться о своей могиле)
(You did good, Slick)
(Ты молодец, Слик)
(It's a Smash)
(Это взрыв!)
You'll end up breakin' my heart
Ты в конце концов разобьешь мне сердце
Lately I been empty as my grave
В последнее время я чувствую себя опустошенным, как в могиле
Heart heavy as stone right above it with my name
Сердце тяжелое, как камень над моей могилой с моим именем
Just too many things that don't make sense
Просто слишком много вещей, которые не имеют смысла
You tryna be happy or you tryna be right, huh?
Ты пытаешься быть счастливой или ты пытаешься быть правой, а?
I'm tryna be high, and I just might
Я пытаюсь быть под кайфом, и, возможно, у меня получится
I used to get so fucked up, I was tryna make my whole heart numb
Раньше я так сильно издевался над собой, что пытался сделать свое сердце нечувствительным
I was a gone pecan, my girl look at me like I'm fucking nuts
Я был невменяемым, моя девушка смотрит на меня, как на сумасшедшего
Can't believe I wasted so many of my days
Не могу поверить, сколько дней я потратил впустую
Wishin' my life was something that could be remade
Желаю, чтобы моя жизнь была чем-то, что можно было бы переделать
Lyin' in the middle of a fine line between life and death
Лгу в середине тонкой границы между жизнью и смертью
Lyin' to my people, promisin' that I'll always try my best
Вру своим людям, обещая, что я всегда буду стараться изо всех сил
To break the thermometer, I got first planet problems
Чтобы сломать термометр, у меня проблемы планетарного масштаба
Pluto boy, the forgotten one, the prodigal son, I'ma walk on the sun
Плутоновский парень, забытый, блудный сын, я пройдусь по солнцу
Like maybe one day I'll be perfect in every way and then I'll feel okay
Может, однажды я стану идеальным во всем и тогда почувствую себя хорошо
But every day passes by, I keep on waitin' and waitin' and wastin' away
Но каждый день проходит мимо, я продолжаю ждать и ждать и тратить время впустую
Gave up my whole life to suicide, now I'm just biding my time till the grave
Отдал всю свою жизнь самоубийству, теперь я просто перебиваюсь до могилы
I'm grateful that people say me and Scrim saved the day, or at least that's what they claim
Я благодарен, что люди говорят, что мы с Scrim спасли день, или, по крайней мере, так они утверждают
I can break a hundred for ya, but nothing else has changed
Я могу сломать сотню для тебя, но больше ничего не изменилось
Chained to my own name, the key was never fame
Привязан к своему имени, ключ был не в славе
What is my purpose? Was all this on purpose?
Какова моя цель? Все это было предначертано?
Ruby can't be saved, but Oddy Nuff, he deserves it
Руби невозможно спасти, но Одди Нафф, он этого заслуживает
Lately I been empty as my grave
В последнее время я чувствую себя опустошенным, как в могиле
Heart heavy as stone right above it with my name
Сердце тяжелое, как камень над моей могилой с моим именем
Just too many things that don't make sense
Просто слишком много вещей, которые не имеют смысла
You tryna be happy or you tryna be right? Fuck
Ты пытаешься быть счастливой или ты пытаешься быть правой? Да пошло это...
I'm tryna be high, you can tell by the Sprite
Я пытаюсь быть под кайфом, это заметно по моему спрайту
Yeah, smokin' up on the job, I'm twistin' 'za until my fingers hurt
Да, я курю на работе, я кручу джоинт, пока мои пальцы не заболят
Thought I was prayin' in church, but nah, I'm nodding off a couple Perc's
Думал, я молюсь в церкви, но нет, я отрубаюсь от пары перков
TRX all black like it can't wait to be a fuckin' hearse
Мой TRX полностью черный, как будто он не может дождаться, чтобы стать похоронным фером
I been lookin' my best, but inside, fuck, I never felt more worse
Я выгляжу лучше всего, но внутри, черт возьми, я никогда не чувствовал себя хуже
Stealin' my granny pills, she's going through withdrawals and don't even know it
Я краду таблетки у своей старушки-бабушки, она испытывает ломку и даже не знает об этом
Tell everybody I'm good, but they like, "Huh, you don't speak or show it"
Я говорю всем, что у меня все хорошо, но они спрашивают: "Хм, ты не разговариваешь и не показываешь этого"
Lookin' my face in the mirror to see where I can tat, I don't give a fuck
Я рассматриваю свое лицо в зеркале, чтобы увидеть, где я могу сделать татуировку, мне все равно
Couple psych meds goin' through my guts, kick a bitch out, fuckin' with my buzz
Пара психолекарств проходит через мой живот, выгоняю шлюху, что мешает моему кайфу
Yeah, sprayin' that Gucci on me help to cover my rottenness
Да, я распыляю Gucci на себя, чтобы скрыть свою гнилость
Went from flexin' money to stackin' my chips anonymous
Я перестал хвастаться деньгами, и теперь делаю ставки анонимно
Been duckin' death and taxes, I ain't really got time to bitch
Я избегаю смерти и налогов, у меня нет времени жаловаться
Tryna stop my shine, but no, they never could find the switch
Попытки затмить мой блеск ни к чему не приводят, они так и не нашли выключатель
I pull up and shoot this bitch from anywhere like Stojakovic
Я подтягиваюсь и стреляю в эту суку с любой точки, как Стоякович
Pourin' up lean, reading 3:16 in the book of John
Я наливаю Lean и читаю 3:16 из Евангелия от Иоанна
Paranoid, buyin' up ammo, stackin' it in the garage
Параноик, закупаюсь оружием, складываю его в гараж
Throw the threes up, miss the four, just to go 5 out of 9
Забиваю трехочковые, промазываюсь с четырех, просто чтобы забить пять из девяти





Авторы: Aristos Petrou, Scott Arceneaux Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.