Текст и перевод песни $uicideboy$ - I Wanna Be Romanticized

I Wanna Be Romanticized

Book a first-class flight
Fly me anywhere
Making sure it's somewhere far away
Awake me when we land
I never thought that I would be a millionaire
Never in my life
On the verge of suicide
I told the world it's you or I
I have two sides:
One that wants to see you all thrive
And one that wants to see you die
Fancy cars and fancy homes
Wrecked and abandoned
Now you're regretting that loan
Money on my mind
I lost track of time
Tried to spend it all in one night
Now I'm broke until I've died
Came home late night, yeah
Huggin' on my parents tight
Told me that they missed me
Followed by another fight, wait
Facebook
Gram likes
"How you doin' on the mic?
How you doin' on the road?"
I ain't tryna tour no more
Fucking all these hoes only left me with a bigger hole
Popping pills every night
Rotten on the inside
Pain covered red eyes
Don't know how to get by
All they see is dollar signs
All they see is dollar signs
Scott done got itemized
Manifested suicide

Хочу, чтобы обо мне романтизировали

Закажи билет в первый класс,
Улети со мной куда угодно,
Главное, чтобы это было далеко отсюда.
Разбуди меня, когда приземлимся.
Никогда не думал, что стану миллионером,
Никогда в жизни.
На грани самоубийства,
Я сказал миру: "Или ты, или я".
У меня две стороны:
Одна хочет видеть, как вы все процветаете,
А другая хочет видеть вас мертвыми.
Шикарные машины и шикарные дома,
Разбитые и заброшенные.
Теперь ты жалеешь об этом кредите,
Деньги в моей голове.
Я потерял счет времени,
Пытался потратить все за одну ночь.
Теперь я на мели до самой смерти.
Пришел домой поздно ночью, да,
Крепко обнял родителей,
Они сказали, что скучали по мне,
А потом снова ссора, подожди.
Фейсбук,
Лайки в Инстаграме,
"Как у тебя дела с микрофоном?
Как у тебя дела в дороге?"
Я больше не хочу гастролировать.
Трах всех этих шлюх оставил мне только большую дыру внутри.
Глотаю таблетки каждую ночь,
Гнию изнутри.
Боль в покрасневших глазах,
Не знаю, как жить дальше.
Все, что они видят, - это знаки доллара,
Все, что они видят, - это знаки доллара.
Скотт получил по полной,
Запланированное самоубийство.