Uka - Энэ Дурлал Гайхамшигтай - Bonus Track - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uka - Энэ Дурлал Гайхамшигтай - Bonus Track




Энэ Дурлал Гайхамшигтай - Bonus Track
Ce coup de foudre est merveilleux - Bonus Track
Хайр дурлалд хэнэггүй миний сэтгэлд
L'amour soudain ne m'a pas échappé
Хачин зүйл мэдрэгдэнэ
Un sentiment étrange m'anime
Санаандгүй чамтай учраад л догдолсон
Je te rencontre par hasard et je suis ébloui
Сайн уу, хонгор минь
Bonjour, mon chéri
Хайр дурлал над дээр үүрд ирэв үү?
L'amour soudain est-il arrivé ?
Хагацлын нэг өдөр дараа нь ирэх болов уу?
Viendra-t-il après un demi-journée ?
Аядуухан ярианд чинь
Dans tes douces paroles
Амраг сэтгэл сэмхэн догдолно
Mon cœur blessé se rétablit
Учрах зүрх зөндөө байлаа ч
Même si je ne devais pas te rencontrer
Ухаангүй дурлажээ чамдаа
Je suis tombé amoureux de toi
Чамдаа
De toi
Хайраа
Mon amour
Хайраа
Mon amour
Би чамдаа
Pour toi
Би чамдаа
Pour toi
Ухаангүй дурлажээ чамдаа
Je suis tombé amoureux de toi
Би энхрий бас энгийн л нэг бүсгүй (бүсгүй)
Je suis une fille gentille et ordinaire (une fille)
Бусдын харцыг татсан
J'ai attiré l'attention des autres
Хайрын үгс ханатлаа сонссон ч чи нэг л өөр
J'ai entendu des mots d'amour ailés mais tu es différent
Хамт байхад дулаахан дотно
C'est chaleureux et réconfortant d'être ensemble
Энэ мэдрэмж надтай үүрд үлдэх үү?
Ce sentiment va-t-il durer ?
Эсвэл зуурдын дурлал гэдэг нь юм уу?
Ou est-ce juste un coup de foudre ?
Аядуухан ярихад чинь
Quand tu parles doucement
Амраг сэтгэл сэмхэн догдолно
Mon cœur blessé se rétablit
Учрах зүрх зөндөө байлаа ч
Même si je ne devais pas te rencontrer
Ухаангүй дурлажээ чамдаа
Je suis tombé amoureux de toi
Өө
Oh
Өө, чи надад таалагдаж байна
Oh, je t'aime bien
Өө, би чамд татагдаж байна
Oh, je suis attiré par toi
Орь ганцаар өдрүүд дууслаа
Les jours de solitude sont terminés
Орчлонд бид хоёр хайраар учирлаа
Nous nous sommes rencontrés par amour
Энхрий зөөлөн чинийхээ харцнаас
Dans tes doux yeux
Би итгэл хайсан үнэн байсныг олж харсан
J'ai trouvé la vérité que j'espérais
Энхрийлмээр чиний л дэргэд баймаар санагдана
Je veux être tendre et rester à tes côtés
Энэ дурлал гайхамшигтай дэндүү тод гэрэлтэй
Ce coup de foudre est merveilleux et lumineux
Амраг сэтгэл сэмхэн догдолно
Mon cœur blessé se rétablit
Учрах зүрх зөндөө байлаа ч
Même si je ne devais pas te rencontrer
Ухаангүй дурлажээ чамдаа
Je suis tombé amoureux de toi
Чамдаа
De toi
Хайраа
Mon amour
Хайраа
Mon amour
Би чамдаа
Pour toi
Би чамдаа
Pour toi
Ухаангүй дурлажээ чамдаа
Je suis tombé amoureux de toi





Авторы: G. Munkhjargal, Oki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.