honest - umru , Cecile Believe перевод на немецкий
(Comfort
noise)
(Störgeräusch)
My
mind
is
slippery
Mein
Verstand
ist
rutschig
I
keep
sliding
back
to
comfortable
fantasy
Ich
gleite
immer
wieder
zurück
in
bequeme
Fantasien
Mmm,
ah,
yeah
Mmm,
ah,
ja
Distorted
reality
Verzerrte
Realität
Tell
myself
it's
all
for
you
when
it's
really
for
me
Ich
sage
mir,
es
ist
alles
für
dich,
obwohl
es
in
Wirklichkeit
für
mich
ist
Ooh
Ooh
Yeah,
you
tick
all
of
the
boxes
Ja,
du
erfüllst
alle
Kriterien
Count
the
times
on
one
hand
Ich
kann
an
einer
Hand
abzählen
That
I
can
remember
Wie
oft
ich
mich
erinnern
kann
Feelin'
so
damn
alive
Mich
so
verdammt
lebendig
gefühlt
zu
haben
If
I'm
being
honest
Wenn
ich
ehrlich
bin
I'm
totally
selfish
Bin
ich
total
egoistisch
Give
me
the
energy
Gib
mir
die
Energie
I
want
it
all
for
me
(I'm
not
running
from
it)
Ich
will
sie
ganz
für
mich
allein
(Ich
laufe
nicht
davor
weg)
If
I'm
being
honest
(only
way
it's
gonna
work)
Wenn
ich
ehrlich
bin
(Nur
so
wird
es
funktionieren)
I'm
totally
selfish
(only
way
it
doesn't
hurt)
Bin
ich
total
egoistisch
(Nur
so
tut
es
nicht
weh)
Give
me
the
energy
Gib
mir
die
Energie
I
want
it
all
for
me
(I'm
not
running
from
it)
Ich
will
sie
ganz
für
mich
allein
(Ich
laufe
nicht
davor
weg)
Uranium
energy
Uran-Energie
One
touch
of
you
and
I
could
turn
neon
green
Eine
Berührung
von
dir
und
ich
könnte
neongrün
werden
Ooh
Ooh
Little
flowers
are
popping
up
under
your
feet
Kleine
Blumen
sprießen
unter
deinen
Füßen
And
every
step
we
take
is
fresh
and
sweet
Und
jeder
Schritt,
den
wir
machen,
ist
frisch
und
süß
Ooh
Ooh
Yeah,
you
tick
all
of
the
boxes
Ja,
du
erfüllst
alle
Kriterien
Count
the
times
on
one
hand
Ich
kann
an
einer
Hand
abzählen
That
I
can
remember
Wie
oft
ich
mich
erinnern
kann
Feelin'
so
damn
alive
Mich
so
verdammt
lebendig
gefühlt
zu
haben
If
I'm
being
honest
Wenn
ich
ehrlich
bin
I'm
totally
selfish
Bin
ich
total
egoistisch
Give
me
the
energy
Gib
mir
die
Energie
I
want
it
all
for
me
(I'm
not
running
from
it)
Ich
will
sie
ganz
für
mich
allein
(Ich
laufe
nicht
davor
weg)
If
I'm
being
honest
(only
way
it's
gonna
work)
Wenn
ich
ehrlich
bin
(Nur
so
wird
es
funktionieren)
I'm
totally
selfish
(only
way
it
doesn't
hurt)
Bin
ich
total
egoistisch
(Nur
so
tut
es
nicht
weh)
Give
me
the
energy
Gib
mir
die
Energie
I
want
it
all
for
me
(I'm
not
running
from
it)
Ich
will
sie
ganz
für
mich
allein
(Ich
laufe
nicht
davor
weg)
I
honestly
love
you
Ich
liebe
dich
ehrlich
I
honestly
want
you
Ich
will
dich
ehrlich
Here
with
me
(I'm
not
running
from
it)
Hier
bei
mir
(Ich
laufe
nicht
davor
weg)
(I,
I-)
I'm
being
honest
when
I
tell
you
that
I
love
you
(Ich,
Ich-)
Ich
bin
ehrlich,
wenn
ich
dir
sage,
dass
ich
dich
liebe
Honest
when
I
tell
you
that
I
want
all
your
energy
Ehrlich,
wenn
ich
dir
sage,
dass
ich
deine
ganze
Energie
will
(I'm
not
running
from
it)
(Ich
laufe
nicht
davor
weg)
Being
honest
when
I
tell
you
that
I
need
you
Bin
ehrlich,
wenn
ich
dir
sage,
dass
ich
dich
brauche
Honest
when
I
tell
you
that
I
want
you
right
here
with
me
Ehrlich,
wenn
ich
dir
sage,
dass
ich
dich
hier
bei
mir
haben
will
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.