speaker - Ravenna Golden , Silver , umru перевод на французский

speaker

Try to tell you (try to tell you)
'Cause I don't wanna show (I don't wanna show)
And if I never ask
How can you say no?

I want you to stay, I'm watching you go
I'm looking away while you put on your coat
I'll stay right here if you ask me to
And I'll dry my tears 'cause I can't show you

I'll never be her, it's so hard to see her
Doing things I wanna do, you need her
Her song's on the speaker
I'm pressing repeat, oh
I just can't believe her, I just can't believe

I don't want you to hate me
You're going but I'm staying
I'll wait here every day
That's never gonna change
You're always on my mind
I try so hard to lie
But you can see through
And you know that I'll never be enough for you

Her song's on the speaker
I'm pressing repeat, oh
I just can't believe her
I just can't believe

I can't believe, I'll never be what I wanna be, uh
I wanna be the one you need
I tried to leave, I tried to speak, but-
I said goodbye and then I just went silent
See you every time, every time I close my eyelids
Always on my mind and the things I wish that I said
Cried a thousand times, but it's easier to hide it, uh

And I don't want you to hate me
You're going, but I'm staying
And I'll wait here every day
And it's never gonna change
Yeah, you're always on my mind
And I try so hard to lie
But you can see through
And you know that I'll never be enough for you

Her-her-her song's on the speaker
I'm pressing repeat, oh
I-I-I just can't believe her (catharsis)
I just can't believe her

(Her song's on the speaker)
(I'm pressing repeat, oh)
(I just can't believe her)
(I just can't believe)

haut-parleur

J'essaie de te le dire (j'essaie de te le dire)
Car je ne veux pas montrer (je ne veux pas montrer)
Et si je ne demande jamais
Comment peux-tu dire non?

Je veux que tu restes, je te regarde partir
Je détourne le regard pendant que tu mets ton manteau
Je resterai juste là si tu me le demandes
Et je sécherai mes larmes car je ne peux pas te les montrer

Je ne serai jamais elle, c'est si dur de la voir
Faire des choses que je veux faire, tu as besoin d'elle
Sa chanson est sur le haut-parleur
J'appuie sur répéter, oh
Je n'arrive pas à y croire, je n'arrive pas à croire

Je ne veux pas que tu me détestes
Tu pars mais je reste
J'attendrai ici chaque jour
Ça ne changera jamais
Tu es toujours dans mes pensées
J'essaie tellement de mentir
Mais tu peux voir clair
Et tu sais que je ne serai jamais assez pour toi

Sa chanson est sur le haut-parleur
J'appuie sur répéter, oh
Je n'arrive pas à y croire
Je n'arrive pas à croire

Je n'arrive pas à croire, je ne serai jamais ce que je veux être, uh
Je veux être celle dont tu as besoin
J'ai essayé de partir, j'ai essayé de parler, mais-
J'ai dit au revoir et puis je suis restée silencieuse
Je te vois à chaque fois, à chaque fois que je ferme les yeux
Toujours dans mes pensées et les choses que j'aurais aimé dire
J'ai pleuré mille fois, mais c'est plus facile de le cacher, uh

Et je ne veux pas que tu me détestes
Tu pars, mais je reste
Et j'attendrai ici chaque jour
Et ça ne changera jamais
Oui, tu es toujours dans mes pensées
Et j'essaie tellement de mentir
Mais tu peux voir clair
Et tu sais que je ne serai jamais assez pour toi

Sa-sa-sa chanson est sur le haut-parleur
J'appuie sur répéter, oh
J-J-Je n'arrive pas à y croire (catharsis)
Je n'arrive pas à y croire

(Sa chanson est sur le haut-parleur)
(J'appuie sur répéter, oh)
(Je n'arrive pas à y croire)
(Je n'arrive pas à croire)