Magia (feat. Marki) - Marki , un muerto mas перевод на немецкий

Magia (feat. Marki)

Siento la magia, la llama que me quema
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena
Siento la magia, la llama que me quema
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena

En invierno tuve frío y en verano me curé
Con el hielo me congelo, con tu fuego me quemé
Son los astros que dijiste que juntos nos quieren ver
Son las nubes que se escapan, que ya no quiere llover

Con tu juego y tu veneno una vez me emborraché
Con resaca de tus besos otra vez me levanté
Con olvido y un amigo para bajar el estrés
Unas flores en el barrio y de vuelta a tus pies

Siento la magia, la llama que me quema
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena

Flores en la mesa, flores en floreros
Flores en el aire, en el cenicero
Voces en mi casa, música tranquila
Flores que florecen, besos en la esquina

Gente en la plaza, gente en la oficina
Roces en el pasto, flores se terminan
Flores en un frasco viejo de aspirina
Buscando en el fondo polvo de resina

Siento la magia, la llama que me quema
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena
Siento la magia, la llama que me quema (ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena (auh)

Del frío al calor, hielo y sudor
Mi bipolaridad me hizo canción
Me río de mí porque sé lo que soy
No soy mejor ni peor que vos

Si sos de los que se desvelan cada mañana
Queriendo subir la colina
Tenés que saber que en el pico de la montaña
No crecen flores en la cima

Y se detiene el tiempo (se detiene el tiempo)
Mientras perseguís tu sueño
Y detengo el tiempo (se detiene el tiempo, hey)
Cuando bailamos lento

Siento la magia, la llama que me quema
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena
Voy como el viento camino por vereda
Perdiendo el tiempo viviendo a mi manera

Siento la magia, la llama que me quema
Siento que el tiempo se mueve, nunca frena
Voy como el viento camino por vereda
Perdiendo el tiempo viviendo a mi manera

Bailamos lento
Siento la magia (¡eso!)
Bailamos lento, ah
Siento la magia, la llama que me quema

Magie (feat. Marki)

Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an
Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an

Im Winter fror ich, und im Sommer heilte ich
Mit Eis gefriere ich, mit deinem Feuer verbrannte ich
Es sind die Sterne, von denen du sagtest, sie wollen uns zusammen sehen
Es sind die Wolken, die fliehen, die nicht mehr regnen wollen

Mit deinem Spiel und deinem Gift habe ich mich einmal betrunken
Mit dem Kater deiner Küsse bin ich wieder aufgestanden
Mit Vergessen und einem Freund, um den Stress abzubauen
Ein paar Blumen im Viertel und zurück zu deinen Füßen

Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an

Blumen auf dem Tisch, Blumen in Vasen
Blumen in der Luft, im Aschenbecher
Stimmen in meinem Haus, ruhige Musik
Blumen, die blühen, Küsse an der Ecke

Leute auf dem Platz, Leute im Büro
Berührungen im Gras, Blumen verwelken
Blumen in einem alten Aspirin-Glas
Auf der Suche nach Harzstaub am Boden

Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an
Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt (ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an (auh)

Von Kälte zu Hitze, Eis und Schweiß
Meine Bipolarität machte mich zu einem Lied
Ich lache über mich, weil ich weiß, wer ich bin
Ich bin weder besser noch schlechter als du

Wenn du zu denen gehörst, die jeden Morgen wach liegen
Und versuchen, den Hügel zu erklimmen
Musst du wissen, dass auf dem Gipfel des Berges
Keine Blumen auf der Spitze wachsen

Und die Zeit bleibt stehen (die Zeit bleibt stehen)
Während du deinen Traum verfolgst
Und ich halte die Zeit an (die Zeit bleibt stehen, hey)
Wenn wir langsam tanzen

Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an
Ich gehe wie der Wind, laufe auf dem Bürgersteig
Verliere Zeit, indem ich auf meine Art lebe

Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt
Ich spüre, wie die Zeit vergeht, sie hält nie an
Ich gehe wie der Wind, laufe auf dem Bürgersteig
Verliere Zeit, indem ich auf meine Art lebe

Wir tanzen langsam
Ich spüre die Magie (genau!)
Wir tanzen langsam, ah
Ich spüre die Magie, die Flamme, die mich verbrennt