La Isla del Sol - un muerto mas перевод на французский

La Isla del Sol

Bonita, tengo que decirte que me muero por vos
Todo lo que quiero es estar a tu lado
Entregarte con un beso todo mi corazón
Eres lo más bello que me pudo pasar
Viendo las estrellas a la orilla del mar
Besándonos en la isla del sol

Este cuento dio su inicio en tiempo ya pasado
Y lo recuerdo, mis tesoros en el mar están enterrado'
Enredamos los caminos como nudos bien atados
Como esa consciencia donde parece planeado

Chocan las copas, quiebran los cristales
En el pecho fuegos artificiales
Sin señal, va sin fotos ni postales
Los recuerdos me los guardo yo y me corren por la sangre

Mi corazón guardó recuerdos de los dos
Como una herida abierta, como una ilusión

Bonita, tengo que decirte que me muero por vos
Todo lo que quiero es estar a tu lado
Entregarte con un beso todo mi corazón
Eres lo más bello que me pudo pasar
Viendo las estrellas a la orilla del mar
Besándonos en la isla

Vamo' a la isla del sol
Vamo' a la isla del sol, uoh-oh
Vamo' a la isla del sol
Vamo' a la isla del sol, uoh-oh

L'Île du Soleil

Ma belle, je dois te dire que je meurs d'amour pour toi
Tout ce que je veux, c'est être à tes côtés
T'offrir tout mon cœur avec un baiser
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Regardant les étoiles au bord de la mer
Nous embrassant sur l'île du soleil

Cette histoire a commencé dans le passé
Et je m'en souviens, mes trésors sont enterrés dans la mer
Nos chemins se sont entrelacés comme des nœuds bien serrés
Comme cette conscience où tout semble planifié

Les verres s'entrechoquent, le cristal se brise
Dans ma poitrine, un feu d'artifice
Sans signe, sans photos ni cartes postales
Je garde les souvenirs et ils coulent dans mon sang

Mon cœur a gardé des souvenirs de nous deux
Comme une blessure ouverte, comme une illusion

Ma belle, je dois te dire que je meurs d'amour pour toi
Tout ce que je veux, c'est être à tes côtés
T'offrir tout mon cœur avec un baiser
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Regardant les étoiles au bord de la mer
Nous embrassant sur l'île

Allons sur l'île du soleil
Allons sur l'île du soleil, uoh-oh
Allons sur l'île du soleil
Allons sur l'île du soleil, uoh-oh