Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Al
pensar
en
mi
niñez,
puedo
hallar
aquel
mapa.
En
mi
mente
lo
guardé,
lleva
a
mi
tesoro.
Wenn
ich
an
meine
Kindheit
denke,
kann
ich
jene
Karte
finden.
In
meinem
Kopf
habe
ich
sie
aufbewahrt,
sie
führt
zu
meinem
Schatz.
No
quiero
que
nadie
mas
pueda
ver
mi
secreto,
ese
lugar
que
yo
busque,
tan
bello
para
mi,
Ich
will
nicht,
dass
jemand
anderes
mein
Geheimnis
sehen
kann,
diesen
Ort,
den
ich
suchte,
so
schön
für
mich.
Aunque
ahora
esta
bajo
el
polvo
de
tantos
dias.
Obwohl
er
jetzt
unter
dem
Staub
vieler
Tage
liegt.
Lo
voy
a
econtrar.
Ich
werde
ihn
finden.
Ya
lo
veras.
Du
wirst
schon
sehen.
Puedo
confiar
aunque
el
tiempo
pase.
Ich
kann
vertrauen,
auch
wenn
die
Zeit
vergeht.
Quiero
volver
al
ayer
en
que
inocente
fui,
al
ver
mi
vida
cambiar
y
el
mundo
en
que
crecí.
Ich
möchte
zurückkehren
zum
Gestern,
als
ich
unschuldig
war,
als
ich
sah,
wie
mein
Leben
sich
änderte
und
die
Welt,
in
der
ich
aufwuchs.
Todos
mis
recuerdos
imborrables
son
y
siempre
sera
asi.
All
meine
Erinnerungen
sind
unauslöschlich
und
werden
es
immer
sein.
Yo
canté
una
canción,
desde
que
era
pequeña.
Ich
sang
ein
Lied,
seit
ich
klein
war.
Con
calidez
mi
corazón,
guardaba
mis
sueños.
Mit
Wärme
bewahrte
mein
Herz
meine
Träume.
Todos
quicieron
copiar
esa
canción
secreta,
Pero
yo
la
entonaré,
hoy
mejor
que
ayer.
Alle
wollten
dieses
geheime
Lied
kopieren,
aber
ich
werde
es
anstimmen,
heute
besser
als
gestern.
Aunque
ahora
estoy
triste
al
ver
tantos
sueños
olvidados.
¿Quién
los
buscará?.
Obwohl
ich
jetzt
traurig
bin,
so
viele
vergessene
Träume
zu
sehen.
Wer
wird
sie
suchen?
Es
la
verdad,
¿En
qué
momento
se
perdió
la
magia?
Es
ist
wahr,
in
welchem
Moment
ging
die
Magie
verloren?
Si
el
tiempo
vuelve
atras,
quiciera
regresar,
a
esos
dias
de
ayer
donde
yo
aprendi
a
llorar.
Wenn
die
Zeit
zurückgeht,
möchte
ich
zurückkehren,
zu
jenen
Tagen
von
gestern,
wo
ich
lernte
zu
weinen.
Nunca
estuve
sola,
eso
lo
se
bien
y
nunca
sera
asi.
Ich
war
nie
allein,
das
weiß
ich
genau,
und
es
wird
nie
so
sein.
Quiero
volver
al
ayer,
en
que
inocente
fui,
al
ver
mi
vida
cambiar
y
el
mundo
en
que
crecí.
Ich
möchte
zurückkehren
zum
Gestern,
als
ich
unschuldig
war,
als
ich
sah,
wie
mein
Leben
sich
änderte
und
die
Welt,
in
der
ich
aufwuchs.
Todos
mis
recuerdos,
imborrables
son,
y
siempre
sera
asi.
All
meine
Erinnerungen
sind
unauslöschlich
und
werden
es
immer
sein.
Nunca
estuve
sola,
eso
lo
se
bien,
y
nunca
sera
asi.
Ich
war
nie
allein,
das
weiß
ich
genau,
und
es
wird
nie
so
sein.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ina Christine Wroldsen, Steve Mac, Joseph Aluin Lenzie, Cameron James Edwards
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.