underscores feat. Knapsack - Dry land 2001 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни underscores feat. Knapsack - Dry land 2001




Dry land 2001
Terre sèche 2001
(It′s the new wave of the future)
(C'est la nouvelle vague du futur)
C-C-Cold sweat, body tell me didn't sleep right
F-F-Froid, mon corps me dit que j'ai mal dormi
Spinning circles, eyes are open in the dead of night
Je tourne en rond, mes yeux sont ouverts au milieu de la nuit
And you don′t see these off the coast that often (yeah)
Et tu ne vois pas souvent ça au large (ouais)
But I remember New Years when I told myself I'd open my mind (my mind)
Mais je me souviens du Nouvel An, quand je me suis dit que j'ouvrirais mon esprit (mon esprit)
Someone's gonna call you (someone′s gonna call you)
Quelqu'un va t'appeler (quelqu'un va t'appeler)
When it′s early in the morning (it's early in the morning)
Quand ce sera tôt le matin (ce sera tôt le matin)
And I didn′t really want to
Et je n'avais pas vraiment envie
But I'm starting to think that my mind′s not the only thing
Mais je commence à penser que mon esprit n'est pas la seule chose
Spinning around and around
Qui tourne en rond, qui tourne en rond
Stay alive, 2007 F5
Reste en vie, 2007 F5
Highway 59, I don't know how to drive
Autoroute 59, je ne sais pas conduire
But I remember I was falling
Mais je me souviens que je tombais
All I had to do is open my eyes (my eyes)
Tout ce que j'avais à faire, c'était d'ouvrir les yeux (mes yeux)
(Yeah, yeah, yeah!)
(Ouais, ouais, ouais !)
I wanna know what I′m doing
Je veux savoir ce que je fais
I wanna know what I did
Je veux savoir ce que j'ai fait
For you to chew me up and spit me out
Pour que tu me manges et que tu me recraches
I wanna know what I'm doing
Je veux savoir ce que je fais
I wanna know what I did
Je veux savoir ce que j'ai fait
For you to chew me up and spit me out
Pour que tu me manges et que tu me recraches
My love
Mon amour
You know that this is rare
Tu sais que c'est rare
The thrill from breathing in the air
Le frisson de respirer l'air
You know this is my biggest fear
Tu sais que c'est ma plus grande peur
I can't decide right now, I can′t decide
Je ne peux pas me décider maintenant, je ne peux pas me décider
Was caught up
J'étais pris
Never guessed the day would have gone by like this
Je n'aurais jamais deviné que la journée passerait comme ça
But not a day goes by without me thinking of you (yeah)
Mais pas un jour ne passe sans que je pense à toi (ouais)
I guess I don′t mind the wind
Je suppose que je ne suis pas contre le vent
I wanna know what I'm doing
Je veux savoir ce que je fais
I wanna know what I did
Je veux savoir ce que j'ai fait
For you to chew me up and spit me out
Pour que tu me manges et que tu me recraches
My love
Mon amour
You know that this is rare
Tu sais que c'est rare
The thrill from breathing in the air
Le frisson de respirer l'air
I wanna know what I′m doing
Je veux savoir ce que je fais
I wanna know what I did
Je veux savoir ce que j'ai fait
For you to chew me up and spit me out
Pour que tu me manges et que tu me recraches
Look out, you know that this rare
Regarde, tu sais que c'est rare
So why the fuck am I still in the air?
Alors pourquoi je suis encore en l'air ?
I wanna know what I'm doing
Je veux savoir ce que je fais
I wanna know what I did
Je veux savoir ce que j'ai fait





Авторы: Devon Karpf, Gabriel O'leary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.