Jugando Conmigo - unicamenteandres перевод на немецкий

Jugando Conmigo

Todo mi amor te lo doy todo y más
Todo el dolor yo lo voy a curar
Suenas fuerte en mi mente
No te sueltes juntas al final
Suficiente es tenerte
Sé que sientes que esto durará

Sigues enredado en traumas del pasado baja de la cuerda ya
Sigues recordando quién te ha lastimado baja de tu guardia ya

Sigues tentando al destino
Jugando conmigo
Dime que esta vez te quedarás
Sigues cambiando el camino
Jugando conmigo
Dame solo una oportunidad
Sigues retando al destino
Jugando conmigo
Del amor no escaparas
Sigues rodeando el camino
Jugando conmigo
No dejes ir la oportunidad

Sabes que el amor real no llega fácil y ahora está aquí
No dejes ir la oportunidad
De amar a alguien de verdad
Un sueño ideal
Sé bien que tu corazón es frágil
Seré ágil en salvaguardar tu seguridad
Confía eres mi prioridad
Te brindaré estabilidad

Sigues enredado en traumas del pasado baja de la cuerda ya
Sigues recordando quién te ha lastimado baja de tu guardia ya

Sigues tentando al destino
Jugando conmigo
Dime que esta vez te quedarás aquí
Sigues cambiando el camino
Jugando conmigo
Dame solo una oportunidad
Sigues retando al destino
Jugando conmigo
Del amor no puedes escapar
Sigues rodeando el camino
Jugando conmigo
No dejes ir esta oportunidad

Mit Mir Spielen

All meine Liebe schenk ich dir und mehr
Jeden Schmerz heile ich, das schwör ich dir
Du hallst laut in meinem Geist
Lass nicht los, bis zum Ende vereint
Es ist genug, dich zu haben
Ich weiß, du spürst, dass dies ewig bleibt

Befangen noch in alten Traumata, komm vom Hochseil herab
Gedenkst noch der Verletzer, senke endlich deine Gard'

Du forderst stets das Schicksal
Spielst mit mir
Sag mir, du bleibst nun hier bei mir
Du wechselst ständig die Richtung
Spielst mit mir
Gib nur dies eine Mal uns ne Chance
Du trotzt dem Geschick so frevelhaft
Spielst mit mir
Der Liebe kannst du nicht entrinnen
Du suchst Umwege, weichst mir aus
Spielst mit mir
Entwisch nicht dieser Sternstund jetzt

Echte Liebe kommt nie leicht, doch jetzt ist sie erwacht
Ergreife diese eine Gelegenheit
Jemanden wahrhaft zu lieben ganz und gar
Ein idealer Traum
Ich weiß um deine zarte Seele
Beschütze dich mit schneller Huld
Vertrau mir, höchste Priorität
Stabilität geb ich dir stets

Befangen noch in alten Traumata, komm vom Hochseil herab
Gedenkst noch der Verletzer, senke endlich deine Gard'

Du forderst stets das Schicksal
Spielst mit mir
Sag, diesmal bleibst du hier bei mir
Du wechselst ständig die Richtung
Spielst mit mir
Gib nur dies eine Mal uns ne Chance
Du trotzt dem Geschick so frevelhaft
Spielst mit mir
Der Liebe kannst du nicht entspringen
Du suchst Umwege, weichst mir aus
Spielst mit mir
Entwisch nicht dieser Sternstund jetzt