unicamenteandres - Tan Sencillo - перевод текста песни на немецкий

Tan Sencillo - unicamenteandresперевод на немецкий




Tan Sencillo
So Einfach
Caminar con él y tomar su mano
Mit ihm zu gehen und seine Hand zu halten
Dormir junto a él y despertar a su lado
Bei ihm zu schlafen und an seiner Seite aufzuwachen
Amar nunca fue tan sencillo
Lieben war nie so einfach
Como todo
Wie alles
Todo lo cotidiano
Alltägliches
Se ha vuelto soberano
Wird zur bedeutenden Sache
Con su tacto liviano
Durch seine sanfte Berührung
(tal cual) tal cual tenue artesano
(Genau) Wie zarte Kunsthandwerk
Sea en el campo en la ciudad
Ob auf dem Land oder in der Stadt
Todo se siente tan perfecto
Alles fühlt sich vollkommen an
Cuando estamos juntitos los dos
Wenn wir beide zusammen sind
Soy suyo solo
Ich gehöre nur ihr
Y de nadie más
Und sonst niemandem
Corresponderé
Ich werde antworten
Sólo a su llamar
Nur auf ihren Ruf
Es mío el honor
Es ist meine Ehre
Poder consolar
Trösten zu können
La huella que dejó su soledad
Die Spuren die ihre Einsamkeit ließ
Solo con
Einzig mit
Caminar con él y tomar su mano
Mit ihr zu gehen und ihre Hand zu halten
Dormir junto a él y despertar a su lado
Bei ihr zu schlafen und an ihrer Seite aufzuwachen
Amar nunca fue tan sencillo
Lieben war nie so einfach
Como nada
Wie nichts
Nada en mi pasado
Nichts in meiner Vergangenheit
Tanto había resonado
Hat je so widerhallt
Él ha resignificado
Sie gab neuem Sinn
(Tal cual) cuál idilio soñado
(Gleich) Wie erträumtes Liebesidyll
Sea en el campo en la ciudad
Ob auf dem Land oder in der Stadt
Todo se siente tan perfecto
Alles fühlt sich vollkommen an
Cuando estamos juntitos los dos
Wenn wir beide zusammen sind
Soy suyo solo
Ich gehöre nur ihr
Y de nadie más
Und sonst niemandem
Corresponderé
Ich werde antworten
Sólo a su llamar
Nur auf ihren Ruf
Es mío el honor
Es ist meine Ehre
Poder consolar
Trösten zu können
La huella que dejó su soledad
Die Spuren die ihre Einsamkeit ließ
Solo con
Einzig mit
Caminar con él y tomar su mano
Mit ihr zu gehen und ihre Hand zu halten
Dormir junto a él y despertar a su lado
Bei ihr zu schlafen und an ihrer Seite aufzuwachen
Amar nunca fue tan sencillo
Lieben war nie so einfach
Tan sencillo
So einfach
Déjame cuidarte el alma
Lass mich deine Seele umsorgen
Mimarte
Dich verwöhnen
Un hogar brindarte
Ein Zuhause bieten
Cantarte canciones de amarte
Singen dir Lieder voller Liebe
Déjame cuidarte el alma
Lass mich deine Seele umsorgen
Mimarte
Dich verwöhnen
Un hogar brindarte
Ein Zuhause bieten
Cantarte canciones de amarte
Singen dir Lieder voller Liebe
Tan sencillo
So einfach
Tan sencillo
So einfach
Tan sencillo
So einfach
Tan sencillo
So einfach
Soy suyo solo
Ich gehöre nur ihr
Y de nadie más
Und sonst niemandem
Corresponderé
Ich werde antworten
Sólo a su llamar
Nur auf ihren Ruf
Es mío el honor
Es ist meine Ehre
Poder consolar
Trösten zu können
La huella que dejó su soledad
Die Spuren die ihre Einsamkeit ließ
Solo con
Einzig mit
Caminar con él y tomar su mano
Mit ihr zu gehen und ihre Hand zu halten
Dormir junto a él y despertar a su lado
Bei ihr zu schlafen und an ihrer Seite aufzuwachen
Amar nunca fue tan sencillo
Lieben war nie so einfach
Caminar con él y tomar su mano
Mit ihr zu gehen und ihre Hand zu halten
Dormir junto a él y despertar a su lado
Bei ihr zu schlafen und an ihrer Seite aufzuwachen
Amar nunca fue tan sencillo
Lieben war nie so einfach





Авторы: Cristian Andrés Mosquera González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.