uniqe feat. nkeeei & ARTEM SHILOVETS - 50 ЦЕНТ - перевод текста песни на французский

50 ЦЕНТ - nkeeei , uniqe , ARTEM SHILOVETS перевод на французский




50 ЦЕНТ
50 CENT
76
76
Mikita
Mikita
Как там было?
Comment c'était déjà ?
Е, е
Ouais, ouais
"Вдова Клико" для дам в их бокалы (пейте, о)
Du "Veuve Clicquot" pour ces dames dans leurs verres (buvez, oh)
Бёдрами сучка манит (у, сука)
Cette salope me provoque avec ses hanches (ouais, salope)
Рука моя на грани
Ma main est sur le point de...
На эту ночь я её приёмный daddy (у)
Ce soir, je suis son daddy d'adoption (ouais)
Белые волосы, фигурка в тонусе
Cheveux blonds, corps tonique
Типа в Роллс Ройсе, звёзды на соусе
Genre en Rolls Royce, les étoiles sur la sauce
Чёрные поясы, мы тратим бабос в "Roxbury" (бабки, сук)
Ceintures noires, on dépense des thunes au "Roxbury" (fric, salope)
Не уехал с нами, без шансов, сорри
T'es pas venu avec nous, aucune chance, désolé
Без шансов остаться на эту ночь одному
Aucune chance de rester seul cette nuit
Без шансов на утро от неё взять трубу
Aucune chance d'avoir son numéro demain matin
Без шансов, малая, закатай губу
Aucune chance, ma belle, calme-toi
Это твоя лучшая ночь, я тебя накажу
C'est ta meilleure nuit, je vais te punir
Красотка, двигай своей жопой, это секси твёрк
Belle gosse, remue ton cul, c'est un twerk sexy
Погнали в дорогой рестик, я закрою счёт
On va dans un resto chic, je paie l'addition
Я проживаю жизнь, как будто в дорогом кино
Je vis ma vie comme dans un film de luxe
22-е катки везут меня домой
Des jantes de 22 pouces me ramènent à la maison
Красотка, двигай своей жопой, это секси твёрк
Belle gosse, remue ton cul, c'est un twerk sexy
Погнали вместе со мной, я слишком возбуждён
Viens avec moi, je suis trop excité
Я проливаю виски на свой дорогой лучок
Je renverse du whisky sur ma tenue de luxe
Я её забайтил, теперь мы голышом
Je l'ai appâtée, maintenant on est à poil
Никакой любви, это спортивный интерес
Pas d'amour, c'est juste un intérêt sportif
Чтоб завтра позвонила снова, типа: "Чё ты делаешь?"
Pour qu'elle rappelle demain, genre : "Qu'est-ce que tu fais ?"
И после этой фразы резко чё-то веселеешь
Et après cette phrase, je me sens tout de suite mieux
Но отвечать не буду, зая, это трата времени (е-о)
Mais je ne répondrai pas, ma belle, c'est une perte de temps (oh-ouais)
Она попала в эти списки, тут разные девчонки
Elle est sur la liste, il y a plein de filles différentes
Пьют дорогое виски со мной
Qui boivent du whisky cher avec moi
Тут все, по сути, очень близкие
Ici, tout le monde est très proche, en fait
Не только вина тут игристые
Il n'y a pas que les vins qui sont pétillants ici
А поступки очень низкие (е-о)
Et les actes sont très bas (oh-ouais)
Потанцуй со мной (давай, танцуй, е-о)
Danse avec moi (allez, danse, oh-ouais)
И чуть побудь собой (окей? Е-о)
Et sois toi-même un instant (OK ? Oh-ouais)
Насладись разок, пока тебя не отпустило, сука, а прёт
Profites-en une fois, tant que tu planes encore, salope, ça te prend





Авторы: демчук илья юрьевич, коробыко никита михайлович, панас александр алексеевич, шиловец артем викторович, юницкий егор юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.