Текст и перевод песни unknxwn. - Stupid.

Stupid.

Ken, I fucking hate you

Write these songs like I got some' to say
But when in person, ain't got none to say 'cause
I'm a stupid, broken, anxious shell of a man, I don't think that I can
Reach every goal that I had in the plan, I took a turn on the path that I had
So close, yet so damn far, how can I feel love with a broken heart?
Coming this far kinda blows my mind
Still, sometimes I just want a hole in mine
Carrying weight with a broken spine, I get so full of hope in a hopeless time

'Cause that's all I got to rely on, where was God when I needed the light on?
I was stuck in a lightless place when he took who I loved to a lifeless space
That was fucking forever ago but the feeling I felt, it won't ever just go
And sometimes I don't think that it's better to cope
I do better at this when I'm hurting the most
I bled for this, I shed for this, went to heaven and jumped into hell for this
I'm bred for this, was fed for this, burned every bridge just to care for this

But you won't understand, don't even care if you can
I'm so full of myself, I be foolin' myself
Tryna act like it's cool when I'm crying for help
When I know that it's not, but I won't ever admit that
I still feel like I'm lost, but I'ma still just pretend that

Everything is a-okay, even when I hate every day
Every waking moment is a moment closer to the day
I'll really find out if all this agony was worth the wait
Or if it didn't even matter at fucking all
I get this urge, I should just splatter this fucking wall
With every piece of me that holds these secrets deep beneath
The surface that you see in me
These curtains here conceal a beast, that I don't wanna show nobody

Глупый.

Кен, я чертовски тебя ненавижу.

Пишу эти песни, будто мне есть что сказать,
Но лично при встрече, не могу и слова сказать, потому что
Я глупая, сломленная, тревожная оболочка человека, не думаю, что смогу
Достичь каждой цели, что была в моем плане, я свернул с пути, по которому шел,
Так близко, но чертовски далеко, как я могу чувствовать любовь со сломанным сердцем?
Пройти этот путь - просто с ума сойти,
Но порой мне просто хочется дыру в нем найти,
Тащу этот вес со сломанным позвоночником, я так полон надежды в безнадежное время.

Потому что это все, на что я могу положиться, где был Бог, когда мне нужен был свет?
Я застрял в темном месте, когда он забрал того, кого я любил, в безжизненное пространство.
Это было чертовски давно, но то чувство, что я испытал, оно никогда не пройдет.
И иногда я не думаю, что лучше справляться,
У меня получается лучше, когда мне больнее всего.
Я истекал кровью ради этого, я страдал ради этого, попал на небеса и прыгнул в ад ради этого,
Я рожден для этого, был вскормлен этим, сжег все мосты, просто чтобы заботиться об этом.

Но ты не поймешь, даже неважно, сможешь ли ты,
Я так полон собой, что обманываю себя,
Пытаясь вести себя так, будто все круто, когда кричу о помощи,
Хотя знаю, что это не так, но никогда не признаю этого,
Я все еще чувствую себя потерянным, но все равно буду притворяться, что...

Все в порядке, даже если я ненавижу каждый день,
Каждый прожитый момент - это момент, приближающий меня к тому дню,
Когда я действительно узнаю, стоили ли все эти муки ожидания,
Или все это вообще не имело никакого значения,
У меня возникает желание просто разбить эту гребаную стену
Каждым кусочком себя, что хранит эти секреты глубоко под
Поверхностью, которую ты видишь во мне,
Эти занавески скрывают зверя, которого я не хочу никому показывать.