Текст и перевод песни updog - 3000

3000

Welcome to the year 3,000
Go tell all your friends about it
The things you knew still haven't changed
The fight for change persists the same
I know I can live without it
But I'd rather die to fight it
And as the will runs through my veins
I'll take my losses, look for gains
The silence it echoes so much deeper
Than your violence
But I will find a way to make you change
While evil reigns
And you remain
The same old
Silent cry
Year 3,000
Welcome to the year 3,000
They all thought you could live without them
Voices that shook the world from fear
Said things we didn't want to hear
Time's up, don't try to buy it
You made your choice, live by it
The attention slipped right through your hands
And now you try and make amends
The silence, it echoes so much deeper
Than your violence
But I will find a way to make you change
While evil reigns
And you remain
The same old silent cry
Year 3,000

3000

Bienvenue en 3000
Vas dire à tous tes amis
Les choses que tu savais n’ont toujours pas changé
Le combat pour le changement persiste de la même façon
Je sais que je peux vivre sans
Mais je préfère mourir pour le combattre
Et alors que la volonté traverse mes veines
Je prendrai mes pertes, je chercherai des gains
Le silence résonne tellement plus fort
Que ta violence
Mais je trouverai un moyen de te faire changer
Tant que le mal règne
Et que tu resteras
Le même vieux
Cri silencieux
An 3000
Bienvenue en 3000
Ils pensaient tous que tu pouvais vivre sans eux
Des voix qui ont fait trembler le monde de peur
Ont dit des choses que nous ne voulions pas entendre
Le temps est écoulé, n'essaie pas de l'acheter
Tu as fait ton choix, assume-le
L'attention t'a échappé
Et maintenant tu essaies de te racheter
Le silence, il résonne tellement plus fort
Que ta violence
Mais je trouverai un moyen de te faire changer
Tant que le mal règne
Et que tu resteras
Le même vieux cri silencieux
An 3000