Taking a Stand - updog перевод на немецкий

Taking a Stand

Ticktock, my time intercepted
True potential was neglected
You came in and interjected
And my problems never mended
Drowned me out with anxiety
Cold as ice, would not let me breathe

And no amount of words could ever fix the damage done
No matter how much you ignore, it won't come undone
Hard to blame you when you acted out of cowardice
You better sit down

'Cause I'm taking a stand, fa-la-la-la-la, la-la
Time to show your miserable hand, fa-la-la-la-la, fuck you
You will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight

I was just a little one when
You came by and ruined my fun
How could one child ever hurt you?
Oh, so much, where is your virtue?

Uh, yeah, you shut the door on my hand, it ripped the skin off
You threw a plate on my head 'cause you were pissed off!
I meditate to forget to get my groove on
I need you out of my life, so I can move on

And no amount of words could ever fix the damage done
No matter how much you ignore, it won't come undone
Hard to blame you when you acted out of cowardice
You better sit down

'Cause I'm taking a stand, fa-la-la-la-la, la-la
Time to show your miserable hand, fa-la-la-la-la, fuck you
You will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight

Picturing your end, I will not pretend that
It might feel so sweet, you left me no option
'Cause this scar, it never healed
All the hurt will be revealed

Fa-la-la-la-la, la-la, time to show your miserable hand
Fa-la-la-la-la, fuck you, you will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight
We'll end your toxic reign tonight

Stellung beziehen

Ticktack, meine Zeit wurde abgefangen
Wahres Potenzial wurde vernachlässigt
Du kamst herein und mischtest dich ein
Und meine Probleme wurden nie geheilt
Ertränktest mich in Angst
Kalt wie Eis, ließt mich nicht atmen

Und keine Menge an Worten könnte jemals den angerichteten Schaden beheben
Egal wie sehr du es ignorierst, es wird nicht ungeschehen gemacht
Schwer, dir die Schuld zu geben, wenn du aus Feigheit gehandelt hast
Setz dich lieber hin

Denn ich beziehe Stellung, fa-la-la-la-la, la-la
Zeit, dein elendes Blatt zu zeigen, fa-la-la-la-la, fick dich
Du wirst unter meinem Befehl zerbröckeln
Deine Demütigung wird dein letzter Applaus sein
Und wir werden heute Abend das Haus ausverkaufen

Ich war nur ein kleines Kind, als
Du vorbeikamst und mir den Spaß verdorben hast
Wie konnte ein Kind dich jemals verletzen?
Oh, so sehr, wo ist deine Tugend?

Uh, ja, du hast die Tür auf meine Hand geschlagen, es hat die Haut abgerissen
Du hast mir einen Teller auf den Kopf geworfen, weil du sauer warst!
Ich meditiere, um zu vergessen, um wieder in Schwung zu kommen
Ich brauche dich raus aus meinem Leben, damit ich weitermachen kann

Und keine Menge an Worten könnte jemals den angerichteten Schaden beheben
Egal wie sehr du es ignorierst, es wird nicht ungeschehen gemacht
Schwer, dir die Schuld zu geben, wenn du aus Feigheit gehandelt hast
Setz dich lieber hin

Denn ich beziehe Stellung, fa-la-la-la-la, la-la
Zeit, dein elendes Blatt zu zeigen, fa-la-la-la-la, fick dich
Du wirst unter meinem Befehl zerbröckeln
Deine Demütigung wird dein letzter Applaus sein
Und wir werden heute Abend das Haus ausverkaufen

Ich stelle mir dein Ende vor, ich werde nicht leugnen, dass
es sich vielleicht so süß anfühlt, du hast mir keine Wahl gelassen
Denn diese Narbe, sie ist nie verheilt
All der Schmerz wird enthüllt werden

Fa-la-la-la-la, la-la, Zeit, dein elendes Blatt zu zeigen
Fa-la-la-la-la, fick dich, du wirst unter meinem Befehl zerbröckeln
Deine Demütigung wird dein letzter Applaus sein
Und wir werden heute Abend das Haus ausverkaufen
Wir werden deine toxische Herrschaft heute Nacht beenden