blah blah blah - updog перевод на французский

blah blah blah

Hm... bla-ah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah blah
All I ever hear you say is
Blah blah blah blah blah blah blah blah
All I ever hear you say is
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Grabbed another drink when you said you're at the shrink like
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Oh, I caught you off guard now you play the stupid card like

I can't fit into your system
Too much attention and listenin'
You're broke, deep inside
And all of them fellas can see that (yikes)
Yeah, you might be a masochist
Self-indulgent, anarchist (what's that)
Keep building on that list
I promise them qualities don't exist (they don't, seriously)

And why can't you get that RBF
Out of here (get it out of here please)
The sadness inside those eyes is insincere

Blah blah blah blah blah blah blah blah
All I ever hear you say is
Blah blah blah blah blah blah blah blah
All I ever hear you say is
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Grabbed another drink when you said you're at the shrink like
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Oh, I caught you off guard now you play the stupid card like

By the way, what's new with you (what's up)
Still so charmed by that ugly view (cool clouds)
Repeat and always recycle
Don't grow, yeah that's not vital (no ma'am)
Just swallow more cigarettes
Brown stained teeth like a vinaigrette
Your friends are lame
Your friends, they suck
A downhill circle sabotage (they really suck)

And why can't you get that RBF
Out of here
The sadness inside those eyes is insincere

Blah blah blah blah blah blah blah blah
All I ever hear you say is
Blah blah blah blah blah blah blah blah
All I ever hear you say is
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Grabbed another drink when you said you're at the shrink like
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Oh, I caught you off guard now you play the stupid card like

Bla bla bla

Hm... bla-bla-bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tout ce que je t'entends dire, c'est
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tout ce que je t'entends dire, c'est
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tu t'es resservi un verre quand tu as dit que tu étais chez le psy, genre
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Oh, je t'ai prise au dépourvu, maintenant tu joues la carte de l'idiote, genre

Je ne peux pas rentrer dans ton système
Trop d'attention et d'écoute
Tu es brisée, au fond de toi
Et tous ces gars le voient (aïe)
Ouais, tu es peut-être une masochiste
Auto-indulgente, anarchiste (c'est quoi ça)
Continue à allonger cette liste
Je te promets que ces qualités n'existent pas (elles n'existent pas, sérieusement)

Et pourquoi tu ne peux pas te débarrasser de cette tête de six pieds de long ?
D'ici (enlève-la d'ici s'il te plaît)
La tristesse dans tes yeux n'est pas sincère

Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tout ce que je t'entends dire, c'est
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tout ce que je t'entends dire, c'est
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tu t'es resservi un verre quand tu as dit que tu étais chez le psy, genre
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Oh, je t'ai prise au dépourvu, maintenant tu joues la carte de l'idiote, genre

Au fait, quoi de neuf chez toi (quoi de neuf)
Toujours aussi charmée par cette vue moche (beaux nuages)
Tu répètes et recycles toujours
Tu ne grandis pas, ouais ce n'est pas vital (non madame)
Avaler plus de cigarettes
Dents tachées de brun comme une vinaigrette
Tes amis sont nuls
Tes amis, ils craignent
Un cercle vicieux de sabotage (ils craignent vraiment)

Et pourquoi tu ne peux pas te débarrasser de cette tête de six pieds de long ?
D'ici
La tristesse dans tes yeux n'est pas sincère

Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tout ce que je t'entends dire, c'est
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tout ce que je t'entends dire, c'est
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Tu t'es resservi un verre quand tu as dit que tu étais chez le psy, genre
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Oh, je t'ai prise au dépourvu, maintenant tu joues la carte de l'idiote, genre