Текст и перевод песни updog - get home

get home

They told me try to let go
But I'm too far strung out
They tried to give me end goals
But what if this won't end
Time and time again
I feel my demons get the best of me
I've lost my own trajectory
It's a black hole
Man I need to get home
And I hate to see myself go
Life's a black hole
Man I need to get home
And I know I've let myself down
Life's a black hole
Man I need to get home
They tried to find the good things
But all I feel is bad
I don't predict the weather
To me it only rains
Lets talk about the future
Cus to me its all just lost
Time and time again
I feel my demons get the best of me
I've lost my own trajectory
It's a black hole
Man I need to get home
And I hate to see myself go
Life's a black hole
Man I need to get home
And I know I've let myself down
Life's a black hole
Man I need to get home

rentrer chez soi

Elles m'ont dit d'essayer de lâcher prise
Mais je suis trop accro
Elles ont essayé de me donner des objectifs finaux
Mais si ça ne finit jamais
Encore et encore
Je sens que mes démons prennent le dessus
J'ai perdu ma propre trajectoire
C'est un trou noir
Ma puce, il faut que je rentre chez moi
Et je déteste me voir partir
La vie est un trou noir
Ma puce, il faut que je rentre chez moi
Et je sais que je me suis déçu
La vie est un trou noir
Ma puce, il faut que je rentre chez moi
Elles ont essayé de trouver les bonnes choses
Mais tout ce que je ressens, c'est le mal
Je ne prédis pas la météo
Pour moi, il ne pleut que de la pluie
Parlons de l'avenir
Parce que pour moi, tout est perdu
Encore et encore
Je sens que mes démons prennent le dessus
J'ai perdu ma propre trajectoire
C'est un trou noir
Ma puce, il faut que je rentre chez moi
Et je déteste me voir partir
La vie est un trou noir
Ma puce, il faut que je rentre chez moi
Et je sais que je me suis déçu
La vie est un trou noir
Ma puce, il faut que je rentre chez moi