i'm fine - updog перевод на немецкий

i'm fine

Two candles
Burning up my dreams
Pocket full of ashes
That is bursting at the seams
Police siren, a beauty in the silence
Comical relief, now I'm looking for asylum
I'm a joke
A villain
A cancer that is thrilling
Will kill the threat that's creeping
Scared I might be catching feelings
Now I'm lost, here
Right inside this cranium
Need a little time alone, so I don't go insanium

In my eyes
Figure out my lies
Looks like I be slipping
But inside I swear I'm fine
Realize that I'm breaking ties
I want you to remember when I told you that
I'm fine

Pink paradise
Sweet lullabies
Everything is burning
I'm telling you I'm fine
Pink paradise
Sweet lullabies
Everything is burning
I'm telling you I'm fine

I'm fine
I'm fine
I'm fine
Yeah, I'm fine

Yeah, I know I tend to act too serious
But lately, all my visions border-lining on delirious
Stop, pause, don't burn this up in flames
You might decide to change things in a matter of some days

Yeah, and I will try to reach a revelation
While laying in my bed, with just a little too much aggravation
The epiphany's profound, reached through deprivation
Of cleaning up my soul, self-annihilation

In my eyes
Figure out my lies
Looks like I be slipping
But inside I swear I'm fine
Realize that I'm breaking ties
I want you to remember when I told you that
I'm fine

Pink paradise
Sweet lullabies
Everything is burning
I'm telling you I'm fine
Pink paradise
Sweet lullabies
Everything is burning
I'm telling you I'm fine

I'm fine
I'm fine
I'm fine
Yeah, I'm fine

How could you think
That anything about me's not okay
I'll have you know that I
I'm fine

Pink paradise
Sweet lullabies
Everything is burning
I'm telling you I'm fine
Pink paradise
Sweet lullabies
Everything is burning
I'm telling you I'm fine

I'm fine
I'm fine

Mir geht's gut

Zwei Kerzen
Verbrennen meine Träume
Tasche voller Asche
Die aus allen Nähten platzt
Polizeisirene, eine Schönheit in der Stille
Komische Erleichterung, jetzt suche ich Asyl
Ich bin ein Witz
Ein Bösewicht
Ein Krebs, der aufregend ist
Werde die Bedrohung töten, die sich anschleicht
Habe Angst, dass ich Gefühle entwickeln könnte
Jetzt bin ich verloren, hier
Direkt in diesem Schädel
Brauche etwas Zeit allein, damit ich nicht wahnsinnig werde

In meinen Augen
Erkenne meine Lügen
Sieht aus, als würde ich ausrutschen
Aber innerlich schwöre ich, mir geht's gut
Erkenne, dass ich Bindungen breche
Ich möchte, dass du dich erinnerst, als ich dir sagte, dass
Mir geht's gut

Rosa Paradies
Süße Schlaflieder
Alles brennt
Ich sage dir, mir geht's gut
Rosa Paradies
Süße Schlaflieder
Alles brennt
Ich sage dir, mir geht's gut

Mir geht's gut
Mir geht's gut
Mir geht's gut
Ja, mir geht's gut

Ja, ich weiß, ich neige dazu, mich zu ernst zu verhalten
Aber in letzter Zeit grenzen meine Visionen alle an Wahnvorstellungen
Stopp, Pause, verbrenne das nicht in Flammen
Du könntest dich entscheiden, die Dinge in ein paar Tagen zu ändern

Ja, und ich werde versuchen, eine Offenbarung zu erreichen
Während ich in meinem Bett liege, mit ein wenig zu viel Ärger
Die Erleuchtung ist tiefgründig, erreicht durch Entbehrung
Meine Seele zu reinigen, Selbstvernichtung

In meinen Augen
Erkenne meine Lügen
Sieht aus, als würde ich ausrutschen
Aber innerlich schwöre ich, mir geht's gut
Erkenne, dass ich Bindungen breche
Ich möchte, dass du dich erinnerst, als ich dir sagte, dass
Mir geht's gut

Rosa Paradies
Süße Schlaflieder
Alles brennt
Ich sage dir, mir geht's gut
Rosa Paradies
Süße Schlaflieder
Alles brennt
Ich sage dir, mir geht's gut

Mir geht's gut
Mir geht's gut
Mir geht's gut
Ja, mir geht's gut

Wie konntest du denken
Dass irgendetwas an mir nicht in Ordnung ist
Ich möchte, dass du weißt, dass ich
Mir geht's gut

Rosa Paradies
Süße Schlaflieder
Alles brennt
Ich sage dir, mir geht's gut
Rosa Paradies
Süße Schlaflieder
Alles brennt
Ich sage dir, mir geht's gut

Mir geht's gut
Mir geht's gut