updog - ordinary / horrifying - перевод текста песни на русский

ordinary / horrifying - updogперевод на русский




ordinary / horrifying
What started as a phase
Что началось как этап
Has become a growing trend
Стало растущей тенденцией
I guess what I can fault
Я думаю, в чем я могу винить
Is my self-delusion
Это мой самообман
Cut me a piece, just a piece of that pie
Отрежь мне кусок, просто кусок этого пирога
Don't matter what, I am missing the high
Неважно что, мне не хватает кайфа
Melting me down with that kerosene smile
Растопила меня этой керосиновой улыбкой.
Was full of hope, now I'm turning senile
Был полон надежд, теперь я старею.
Painted pictures, faulty fixtures
Раскрашенные картины, неисправные светильники
Contradictions, poised for scriptures
Противоречия, готовые к Священным Писаниям
One thing I can tell you is you're heading straight for hell
Я могу сказать тебе одно: ты направляешься прямо в ад.
Compromise you'll pay for setting me under your spell
Компромисс, ты заплатишь за то, что поставил меня под свое заклинание.
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
I might just be a freak
Я мог бы быть просто уродом
To the best of your critique
В меру вашей критики
A lamb behind a wolf
Ягненок за волком
Always cautiously aloof
Всегда осторожно в стороне
Give me a dime, just a dime of that bag
Дай мне десять центов, только десять центов из этой сумки.
Who gives a shit, honey, this is a drag
Да кого это волнует, дорогая, это бремя
Melting me down with that kerosene smile
Растопила меня этой керосиновой улыбкой.
Was full of hope now I'm turning senile
Был полон надежд, теперь я старею.
Painted pictures, faulty fixtures
Раскрашенные картины, неисправные светильники
Contradictions, poised for scriptures
Противоречия, готовые к Священным Писаниям
One thing I can tell you is you're heading straight for hell
Я могу сказать тебе одно: ты направляешься прямо в ад.
Compromise you'll pay for setting me under your spell
Компромисс, ты заплатишь за то, что поставил меня под свое заклинание.
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
I'm so ordinary, ordinary, ordinary
Я такой обычный, обычный, обычный
I'm so ordinary, ordinary, ordinary
Я такой обычный, обычный, обычный
I'm so ordinary, ordinary, ordinary
Я такой обычный, обычный, обычный
I'm so ordinary, ordinary, ordinary
Я такой обычный, обычный, обычный
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий
Ordinary, horrifying
Обычный, ужасающий





Авторы: Ioannis Karavassilis, Birk Bonlokke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.