updog - perfect end - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни updog - perfect end




perfect end
Идеальный конец
I ain't got time for selfish isolation
У меня нет времени на эгоистичное уединение,
I think I really owe an explanation
Думаю, я действительно должен тебе объясниться.
It was my fault and self demonization
Это была моя вина и самобичевание,
It took time but I got the realization
Потребовалось время, но я осознал это.
And as the time passed I just felt so tied
И по мере того, как время шло, я чувствовал себя таким связанным
To the perception of a perfect life
С представлением об идеальной жизни,
Creating mirrors of my own design
Создавая зеркала по своему собственному проекту,
But I guess for me it never did align
Но, похоже, для меня это никогда не совпадало.
Time to put it all behind me
Пора оставить всё это позади,
A perfect end goodbye
Идеальный конец, прощай.
Decided what will always guide me
Я решил, что всегда будет вести меня,
My chosen sacrifice
Моя избранная жертва.
Lost all the will to really look and find my own intentions
Я потерял всякое желание искать и находить свои собственные намерения,
Ingrained so deep in me these pseudo thoughts, need intervention
Так глубоко укоренились во мне эти псевдо-мысли, нужно вмешательство.
But I looked inside, I found me
Но я заглянул внутрь себя и нашёл себя,
Something only time could buy me
Нечто, что только время могло мне дать.
It took some growing up to realize its all behind me
Потребовалось немного взросления, чтобы понять, что всё это позади,
But who knew that time could fight it
Но кто знал, что время может с этим бороться.
Figured I'd never meet those standards
Я думал, что никогда не достигну этих стандартов,
Time to put it all behind me
Пора оставить всё это позади,
A perfect end goodbye
Идеальный конец, прощай.
Decided what will always guide me
Я решил, что всегда будет вести меня,
My chosen sacrifice
Моя избранная жертва.





Авторы: Birk Boenloekke, Ioannis Karavassilis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.