updog - rather just go home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни updog - rather just go home




rather just go home
plutôt rentrer à la maison
My interest in nobody has no boundaries
Mon intérêt pour personne n'a pas de limites
I'd rather be alone, it's where I find ease
Je préfère être seul, c'est que je trouve mon aisance
And everyone's astounded, they're acting so dumbfounded
Et tout le monde est sidéré, ils agissent comme s'ils étaient abasourdis
That I'd rather just go home
Que je préférerais rentrer à la maison
I said, "Hey yo, I got to go"
J'ai dit : "Hé yo, je dois y aller"
"I left the oven on and my dogs alone"
"J'ai laissé le four allumé et mes chiens seuls"
Mama said she's lonely, daddy's my main homie
Maman a dit qu'elle était seule, papa est mon meilleur pote
And I'd rather just go home
Et je préférerais rentrer à la maison
And I'd rather just go home
Et je préférerais rentrer à la maison
I share too many things 'cause I can't stand it
Je partage trop de choses parce que je ne supporte pas ça
Making up these stories, I'm enamored
J'invente des histoires, je suis fasciné
This is not the standard, I'm really not well mannerеd
Ce n'est pas la norme, je n'ai vraiment pas de bonnes manières
'Cause l'd rather just go home
Parce que j'aimerais mieux rentrer à la maison
I said, "Hеy yo, I got to go"
J'ai dit : "Hé yo, je dois y aller"
"I left the oven on and my dogs alone"
"J'ai laissé le four allumé et mes chiens seuls"
Mama said she's lonely, daddy's my main homie
Maman a dit qu'elle était seule, papa est mon meilleur pote
And I'd rather just go home
Et je préférerais rentrer à la maison
Staying in tonight, my stomach hurts, I really I hate it
Je reste à la maison ce soir, j'ai mal au ventre, je déteste vraiment ça
Got too many things to do, I am so occupated
J'ai trop de choses à faire, je suis tellement occupé
Watch the office one more time, in case I will get graded
Regarder "The Office" une fois de plus, au cas j'aurais une note
Yeah, I'm staying home tonight
Ouais, je reste à la maison ce soir
I said, "Hey yo, I got to go"
J'ai dit : "Hé yo, je dois y aller"
"I left the oven on and my dogs alone"
"J'ai laissé le four allumé et mes chiens seuls"
Mama said she's lonely, daddy's my main homie
Maman a dit qu'elle était seule, papa est mon meilleur pote
'Cuz I'd rather just-
Parce que je préférerais juste-
And I really need...
Et j'ai vraiment besoin...
And i think ill just go, home.
Et je pense que je vais juste rentrer à la maison.





Авторы: Ioannis Karavassilis, Malthe Seierup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.