What's Updog - updog перевод на немецкий

What's Updog

Hey you
What's updog
Did you find a way to make it feel right
In your own head
Or did they tear you up
And let you hang dry

Never thought I'd find myself here
In my head I thought I would disappear
A little power, most of all will
Can change your life, don't show them no fear
Constructed by my low self worth
It's like my demons gave me my own re-birth
Situations won't feel right
Until I find my real reason to fight

What's updog
Did you find a way to make it feel right
In your own head
Or did they tear you up
And let you hang dry

Tired of feeling so self conscious
Always acting way too cautious
Impostor syndrome flaring up I'm turning so atrocious
Every time I undermine myself reactions get so drastic
And if I really dig in deep I never really know what caused it
Good life, good vibes, bad highs, I think I'm just dramatic
Or do I just need some attention so I act erratic
Is life really so tough? Sometimes it feels so static
Im craving changes, but I hate them, then I start to panic

Hey you
What's updog
Did you find a way to make it feel right
In your own head
Or did they tear you up
And let you hang dry

Hey you
What's updog
Will you find a way to make it feel right

Was ist Updog

Hey du
Was geht?
Hast du einen Weg gefunden, damit es sich richtig anfühlt
In deinem eigenen Kopf
Oder haben sie dich zerrissen
Und dich hängen lassen

Hätte nie gedacht, dass ich mich hier wiederfinde
In meinem Kopf dachte ich, ich würde verschwinden
Ein wenig Macht, vor allem aber Wille
Kann dein Leben verändern, zeig ihnen keine Angst
Konstruiert durch mein geringes Selbstwertgefühl
Es ist, als hätten meine Dämonen mir meine eigene Wiedergeburt geschenkt
Situationen werden sich nicht richtig anfühlen
Bis ich meinen wahren Grund zum Kämpfen finde

Was geht?
Hast du einen Weg gefunden, damit es sich richtig anfühlt
In deinem eigenen Kopf
Oder haben sie dich zerrissen
Und dich hängen lassen

Müde, mich so verunsichert zu fühlen
Immer viel zu vorsichtig handeln
Das Hochstapler-Syndrom flammt auf, ich werde so furchtbar
Jedes Mal, wenn ich mich selbst untergrabe, werden die Reaktionen so drastisch
Und wenn ich wirklich tief grabe, weiß ich nie wirklich, was es verursacht hat
Gutes Leben, gute Stimmung, schlechte Hochs, ich glaube, ich bin nur dramatisch
Oder brauche ich nur etwas Aufmerksamkeit, also handle ich sprunghaft
Ist das Leben wirklich so hart? Manchmal fühlt es sich so statisch an
Ich sehne mich nach Veränderungen, aber ich hasse sie, dann gerate ich in Panik

Hey du
Was geht?
Hast du einen Weg gefunden, damit es sich richtig anfühlt
In deinem eigenen Kopf
Oder haben sie dich zerrissen
Und dich hängen lassen

Hey du
Was geht?
Wirst du einen Weg finden, damit es sich richtig anfühlt